A. Sound Values1. Rhyme(각운)한시의 구절 끝에 붙는 운, 서구의 시의 경우 2행 또는 2행 이상의 시행에 있어서 줄끝의 음에 같은 음 또는 유사한 음이 올 경우를 말한다. 사이를 두고 같은 음 또는 유사한 음이 줄 끝에 옴으로써 독자에게 율동적인 쾌감을 준다. 반복되는 음의 성질에 의하여 남성 각운과 여성 각운으로 구별한다.1)이중운(여성운,약운) ; double(female, feminine,weak) rhyme-motion:notion, scatter:patter와 같이 강약 두 음으로 된 것,강세가 없는 제 2운절을 수반,압운이 2음절에 걸치는 것(설명이 어렵다...쩝.)2.)불완전운 ; imperfect rhyme-years:hours, phase:race와 같이 자음이나 모음 중어느 한쪽만 일치하는 것동음운 sight:site, 유음운 toil:smile, 시각운 bomb:comb 따위3.)단운(單韻:남성운,강운) ; single(male, masculine,strong) rhyme-face:place, disdain:complain과 같이 마지막 1음절만의 압운2. Alliteration and Assonance(두운과 모운)*Alliteration(두운)은 시행 내에서 강음절 첫머리에 동일 자음을 반복하는 것이다.Time writes no wrinkle on thine azure brow (wr형)And waving wide her mirth wand(w형)The plowman homeward plods his weary way (a-a-b-b형)Down sunk a hollow bottom broad and deep (a-b-b-a형)Low on the sound and loud on the stone(a-b-a-b형)Welling water's winsome wordWind in warm wan weather(W형)*Assonance(모운)은 시행 가운데서 같은 모음이 되풀이 되는 것이다.I arise from dreams of theeIn the first sweet sleep of nightWhen the winds are btreathing low,And the stars are shining bright;3. Onomatopoeia(의성법)우리가 bow-wow' 또는 roar'에서 듣는것과 같은 자연계에서 들리는 소리를 모방한 것을 의성법이라고 한다. 인간의 발음기관은 자연계의 소리를 비슷하게 발음할 뿐이고 자연계의 소리를 그대로 모방할 순 없다. 그러므로 의성어는 부정확한 모방이지만 자연계의 소리를 암시적으로 나타내는 효과가 있다.(1) the silken sad uncertain rustling (네 개의 's'음은 silk가 마찰하는 소리를 낸다)(2) a dismal universal kiss ( 's'와 z'는 다수의 뱀의 소리를 암시한다)B. Versification1. Rhythm and Meter(율동과 보격)*시에는 기본적인 Rhythm(율동)이 있다. 소리, 빛, 운동등이 일정한 시간적 간격을 두고 규칙적으로 반복하여 나타낼 때 우리는 율동을 느낀다. 우리가 말하는 언어에도 리듬이 있다. 엉어는 음의 강약에 따른다.*음절의 강약을 결합한 음보를 기본단위로 삼아 운문을 구성하는 격식을 보격 또는 운율이라고 한다. 시행의 운율을 결정하는 것은 음보의 종류와 수다. 영어 운율에서 쓰이는 중요한 보격의 종류는 다음과 같이 네가지이다.(1)Iambus (약강보, ˘´)(2)Anapaest(약약강보, ˘˘´)(3)Trochee(강약보, ´˘)(4)Dactyl(강약약보, ´˘˘)2. Lind of Verse(시행)3. Stanza Forms(연의 형식)연(連), 절(節). 일정한 운율적 구성으로서 배열된 시의 단위를 말함. 원래 정형시의 용어이며, Stanza에는 2행으로부터 14수 행의 것이 있고 행수에 따라서 특수한 명칭으로 불리어진다. 다음에 그중의 중요한 몇가지를 예로 들어보았다(1) 이행연(Two-line Stanza, Couplet)압운을 밟는 2행으로 이루어지는 연.Soft is the strain when Zephyr gently blows, aAnd the smooth stream in smoother numbers flows aBut when loud surges lash the sounding shore, bThe hoarse rough verse should like the torrent roar. b (Pope)(2) 삼행연(Three-line Stanza, Triplet, Tercet)3행으로 연이 이루어진다. 압운 형식은 aaa bbb 이외도 aba aab등이 있다He clasps the crag wth crooked hands; aClose to the sun in lonely lands, aRing'd with the azure world, he stands, a (Tennyson)(3) 사행연(Four-line Stanza, Quatrain)4행연은 행의 길이나 압운을 밟는 방법도 일정하지 않다. 이중에서 약강 4보격 또는 약강 3보격으로 되고 압운 형식이 abab나 abcb로 된 것을 발라드연(Ballad Stanza) 또는 보통율(Common Metre)이라고 부른다.(4) 육행연(Six-line Stanza, Sextet, Sestet)이것은 4행연 다음으로 많이 쓰이는 연이다. 약강 4보격 6행연으로 되어 있고 압운 형식은 ababcc이다.(5)칠행연(Seven-line Stanza)4행연과 3행연이 결합된 형식도 있지만 이 연 중에서 주목할 것은 제왕운인데, 약강 5보격으로 되고 압운이 ababbcc로 되어있다. 스코틀랜드의 왕 제임스 1세가 이 시형을 사용했다고 해서 royal 이라는 명칭이 붙었다고 한다.(6) 팔행연(Eight-line Stanza, Ottava Rima)8행연에서 가장 유명한 형식은 팔행연구이다. 약강 5보격으로 된 6행 다음에 2행 연 하나가 첨부되고 압운 형식은 abababcc로 된 것을 8행연구라고 부른다. 이것은 이탈리아에서 Wyatt가 처음으로 수입한 것인데, 엘리자베스 시대에 유명했다.(7)구행연(Nine-line Stanza)연중에서 가장 중요한 것은 스펜서련 이다. 이것은 약강 5보격으로 된 8행 다음에 약강 6보격으로 된 1행을 첨부한 것이고 압운 형식은 ababbcbcc로 된다.4. The sonnet독일의 옛 시형에서 나와 이탈리아, 프랑스, 영국에 전해졌다. 르네상스 시대의 페트라르카가 자기 나름 대로의 형태를 완성한 것으로 알려져 있다.소네트는 14행의 약강 5보격으로 된 시행인데 영시의 소네트는 다음과 같이 세가지 형식으로 나뉜다(1) Petrarchan Sonnet(또는 Italian Form)이것은 이탈리아 시인 Petrarch가 사용한 시형에 약간의 수정을 가한 것인데 14행중에서 전8행을 8행 연구라고 하고 후6행을 6행연구라고 한다. 8행연구의 압운 형식은 abab와 abab로 되고 이것은 또 2분할 수 있고 6행연구도 3행씩 2분할 수 있다. 6행연구의 압운 형식은 cdc dcd, cdd cdc, cde cde, cde, dce등 여러 가지로 변화시킬수 있다.
![[영시] form of poetry](https://image4.happycampus.com/Production/thumbnail/2001/12/13/data1067693-0001.jpg)
