1. 강릉단오제단오제는 신에게 드릴 술을 담그면서 시작된다. 대관령산신당에서 제사를 올리고 신성시하는 나무를 모시고 내려와 국사성황당을 거쳐 홍제동에 있는 국사여성황당에 모셨다가 행사 전날 저녁 영신제를 지내고 남대천 백사장에 마련된 제단에 옮겨 모심으로 강릉단오제의 서막을 올린다. 단오장에서는 5일간 아침, 저녁으로 제를 올리고 굿을 하며 농사의 번영과 마을의 평안을 기원하며 모두 한마음이 되어 제를 올린다. 이밖에 양반과 소매각시, 장자머리, 시시딱딱이가 가면을 쓰고 말없이 관노가면극놀이를 하거나, 그네타기, 씨름, 농악경연대회 등 다양한 행사가 개최된다. 단오 다음날에 신성시하는 나무를 태우고 서낭신을 대관령으로 모시면서 단오제는 막을 내린다.2. 강릉단오제의 역사세기 중국문헌 『삼국지 위서 동이전』기록에 의하면 강릉은 부족국가인 ‘동예’의 옛 땅으로, 동예에는 천신에게 제사를 드리고 남녀가 모여 술 마시고 함께 춤추는 ‘무천’이라는 축제가 있었음.고려사』列傳 왕순식조에 의하면 고려초기 태조 왕건을 도와 전쟁을 승리로 이끌어준 대관령 신령에게 왕순식이 제사를 지낸 기록이 있어 대관령이 영동지역 신앙의 중심지였음을 알 수 있음.조선시대 문인 허균(1569 - 1618)이 쓴 『성소부부고』에 1603년 단오를 맞이하여 대관령 산신을 제사한 내용이 기록되어 있는데 당시 행사는 관이 주관하고 민중이 참여하는 축제의 성격이었음.강릉단오제는 조선시대 당시 관에서 주관하고 민중들이 참여한 읍치성황제의 하나였음. 읍치성황제는 호장을 중심으로 이속들이 조직하고 무속신앙을 믿는 민중들이 함께 하던 조선조 축제의 원형으로 현재 강릉단오제만이 그 본래의 모습을 온전히 보존하고 있음.일제강점기인 1920년대, 강릉시내에 있던 대성황사가 헐림으로서 관민공동의 행사였던 강릉단오제의 내용이 심각하게 훼손됨.일제강점기 동안 강릉단오제는 중앙시장 상인들을 중심으로 소규모로 명맥을 잇게 되고 장소 역시 현재 남대천 둔치로 옮김. 그렇지만 여전히 유교식 제사와 무당굿으로 국사성황신을 모시는었으나 산업화의영향으로 오늘날은 도시축제의 면모를 가지고 있음.최근 한국사회가 현대화하는 과정에서 민속문화가 쇠퇴함에 따라 강릉단오제는 전통문화 전승의 통로이자 체험적 교육현장으로 그 중요성을 인정받고 있음.BC 120년 부족국가 였던 ‘예국’의 수도였으며 이시기부터 문화적 요충지 역할을 수행해 왔다. 삼국시대 1300년 전에는 ‘명주(강릉의 옛지명)’로서 독자적인 행정체제를 유지하였으며 고려시대 1000년 전에는 선종을 받아들여 독자적인 불교문화를 번성시켰다. 조선시대 500년 전에는 유교문화를 받아들여 양반문화를 형성하였다. 이러한 문화환경은 지배계층과 피지배계층 모두에 걸치는 융합의 문화를 발전시켰다. 이러한 배경에서 농악, 농요, 가면극, 민속놀이, 무속제의 등이 번성하였고, 이들을 통합하여 ‘강릉단오제’라는 축제로 진화해왔다.-이러한 문화적 표현 형식의 빈도수조선시대(서기 1.600년 이후) : 음력 5월 5일 단오날 전후 1회 실시현재 : 음력 4월 5일 신주빚기, 4월 15일 국사성황신 맞이, 5월 3일부터 7일까지 단오제 본 행사로 연중 1회;한달 여에 걸쳐 실시3. 지정문화행상강릉단오제는 음력 4월 5일 신주(神酒) 빚기로 시작된다. 옛날 관청이었던 칠사당(七事堂)에서 강릉시장이 내린 쌀과 누룩으로 정성껏 신주를 담근다.이 날을 전후로 하여 강릉시민들은 가정의 안녕을 기원하는 단오제 헌미 봉정(獻米奉呈)에 참여한다. 헌미는 각종 제례에 쓰일 제주와 떡을 만들어 참여 시민들에게 제공한다.4월 보름이면 대관령에 올라가 산신제를 지내고 국사성황신을 모셔오는 행사가 벌어진다. 강릉을 기록한 "임영지(臨瀛誌)”에 의하면 성황신을 모시러 가는 행차는 아주 장관이었다고 한다. 나팔과 태평소, 북, 장고를 든 창우패들이 무악을 울리는 가운데 호장, 부사색, 수노(首奴)등의 관속, 무당패들 수십 명이 말을 타고 가고 그 뒤에는 수백 명의 마을 사람들이 제물을 진 채 대관령 고개를 걸어 올라갔다는 것이다.요즘은 대관령 길을 차를 타고 올라간다. 신앙심 깊은 시민강릉시장이 초헌관을 맡아 민관이 합동하는 모습을 보여준다.제사가 끝나면 무당이 부정을 가시고 서낭을 모시는 굿을 한다. 이어 무당일행과 신장부는 산에 올라가 신목을 베는데 신목은 국사성황신이 인간 세계로 내려오시는 길이자 신체의 기능을 하기 때문에 매우 중요하다.강릉단오제의 신목은 단풍나무이다. 요란한 제금 소리와 무녀의 축원으로 신목을 잡은 신장부의 팔이 떨리면 신이 강림한 것으로 믿고, 신목을 베어서 내려온다. 이 때 사람들은 다투어 청ㆍ홍색의 예단을 걸며 소원 성취를 빈다. 성황신의 위패와 신목을 모신 일행은 신명나는 무악을 울리면서 대관령을 내려온다.산신제와 국사성황제를 마치고 국사성황 행차 일행은 를 부르며 대관령 옛길을 걸어서 내려온다. 대관령에서 강릉 시내로 내려오는 길가에 보이는 작은 서낭당이 있는데 그곳이 구산 서낭당이다.옛날 대관령을 걸어내려 오다보면 이쯤에서 어두워졌다고 한다. 그래서 다들 횃불을 밝혀들고 국사성황 행차를 맞이했다고 하는데 지금도 성산면 구산리 서낭당에 들려 굿 한석을 한다. 행차 일행은 시내를 지나 구정면 학산 마을로 이동한다.강릉단오제의 국사성황신인 범일국사는 학산(鶴山)출신이다. 지금도 강릉시 구정면 학산에는 굴산사지와 더불어 범일의 어머니가 물바가지에 뜬 해를 먹고 아이를 낳았다는 석천(石泉)우물과 아버지 없는 아이라고 버림받았으나 학의 도움으로 살아났다는 학바위 등 범일 탄생의 비범함을 증명해주는 신성한 장소들이 남아있다.범일은 출가하여 당나라에서 수학한 뒤 고승으로 이름을 날렸는데, 죽은 뒤에는 영동지역을 수호하는 대관령국사성황신이 되었다.대관령을 내려온 국사성황 행차 일행은 강릉 시내를 경유하여 홍제동 여성황사로 간다. 두 분의 위패와 신목을 모셔놓고는 유교식으로 제사를 올리고 이어서 무당패가 부정굿, 서낭굿을 한다.이때부터 본격적으로 단오제가 시작되는 5월 3일까지 위패와 신목은 여성황사에 모셔둔다. 국사성황신이 정씨 처녀를 데려다가 혼배한 날이 바로 4월 보름이었다고 하니 이를기념하여 두 분을 합사하는 의례이고 오색등불이 화려하다. 굿패들은 여성황 정씨처녀의 생가(경방댁)에 들러서 잠시 굿 한석을 한 뒤, 남대천 가설 제단으로 성황신을 모셔 간다. 영신 행차에는 농악대가 신명을 돋구고 수많은 시민들이 등불을 들고 뒤를 따르면서 축제 분위기를 만든다.굿당에 위패와 신목을 모셔놓은 뒤 무녀들이 환영의 춤을 추는 것으로 영신 행차는 끝이 난다.단오제 기간 내내 매일 아침부터 저녁까지 계속되는 단오굿은 민중들의 실질적인 종교 의례의 기능을 담당한다. 단오굿은 영동지역의 안녕과 생업의 번영을 기원하면서 무속에서 신앙하는 여러 신들을 차례로 모시는 의례이다. 굿을 참관하는 시민들은 국사성황 신위 앞에서 집안의 평안을 비는 개인 소지를 울리기도 한다. 굿의 내용을 보면, 먼저 부정굿으로 굿당의 부정을 가신 후 청좌, 화회동참굿으로 무속이 신앙하는 여러 신들을 모신다. 이어서 개별적인 신들에 대한 의례가 베풀어지는데, 시준굿은 생산신을 모시는 굿으로 당금애기 신화가 불리어지고, 성주굿은 집안을 관장하며, 천왕굿에서는 원님놀이라는 촌극도 한다.무녀가 커다란 놋동이를 입에 물어 신의 위엄을 보이는 군웅은 장수신이고, 심청굿에서는 효녀 심청의 일대기를 노래하는데 굿의 목적은 어부들의 안질예방이라고 한다.수명장수를 주는 칠성, 터주신인 자신을 모신 후 손님을 청하여 천연두와 홍영을 막는다. 제면은 무당의 조상신이고 이어 여러 명의 무녀들이 함께 꽃과 등을 들고 노래하며 춤추는 꽃노래, 등노래굿 등이 화려하게 펼쳐진다. 마지막 날에 행하는 대맞이 굿은 그동안 국사성황신이 굿을 흡족하게 보시고 즐기셨는지 대를 내려 알아보는 굿이다. 무녀의 축원으로 신목이 떨리면 굿을 잘 받으신 것으로 믿고, 신을 보내는 환우굿으로 마지막을 장식한다.단오제 기간 내내 매일 아침부터 저녁까지 계속되는 단오굿은 민중들의 실질적인 종교 의례의 기능을 담당한다. 단오굿은 영동지역의 안녕과 생업의 번영을 기원하면서 무속에서 신앙하는 여러 신들을 차례로 모시는 의례이다. 굿을 참관하는 시민들은 국사성황 신위 앞에서 집안을 관장하며, 천왕굿에서는 원님놀이라는 촌극도 한다.무녀가 커다란 놋동이를 입에 물어 신의 위엄을 보이는 군웅은 장수신이고, 심청굿에서는 효녀 심청의 일대기를 노래하는데 굿의 목적은 어부들의 안질예방이라고 한다. 수명장수를 주는 칠성, 터주신인 자신을 모신 후 손님을 청하여 천연두와 홍영을 막는다. 제면은 무당의 조상신이고 이어 여러 명의 무녀들이 함께 꽃과 등을 들고 노래하며 춤추는 꽃노래, 등노래굿 등이 화려하게 펼쳐진다. 마지막 날에 행하는 대맞이 굿은 그동안 국사성황신이 굿을 흡족하게 보시고 즐기셨는지 대를 내려 알아보는 굿이다. 무녀의 축원으로 신목이 떨리면 굿을 잘 받으신 것으로 믿고, 신을 보내는 환우굿으로 마지막을 장식한다.제례와 단오굿을 모두 마치고난 후 국사성황신은 대관령으로, 국사여성황신은 홍제동으로 다시 모시는 제례를 올린다. 제례와 굿을 사용한 신목과 지화, 등, 용선, 신위 등의 모든 것을 불에 태우는 소제로서 단오제의 모든 행사는 막을 내린다.강릉단오제는 단오 명절에 행하는 민속놀이와 연희가 다양하게 전승되는 장이기도 하다. 전국적으로 단오의 성격을 보여주는 민속놀이로 그네뛰기와 씨름을 들 수 있는데, 이는 남녀의 대표적 놀이로 지금도 단오 터의 명물이 되고 있다.강릉단오제의 성격을 잘 드러내주는 민속 연희로는 관노가면극(官奴假面劇)이 있다.관노가면극은 춤과 동작을 위주로 한 국내 유일의 무언(無言) 가면극이다. 옛날에는‘관노(官奴)’라는 특수한 계층에 의해 연희되었다고 하는데, 이는 민관이 공동으로 치루어온 단오제의 성격을 반영하는 것으로 그 내용도 다른 지역과 달리 풍자보다는 공동체의 질서회복을 목적으로 하고 있다. 등장인물은 양반광대, 소매각시, 시시딱딱이 2명, 장자마리 2명이며, 그 외 악사들이 있다. 놀이 내용은 모두 다섯 마당으로 연희되고있다.첫째 마당은 배불뚝이 장자마리가 장난스럽게 마당을 돌아다니면서 놀이판을 연다.둘째 마당은 양반광대와 소매각시가 등장하여 점잖지만 능청맞은 양반광대와 수줍은 소매각시가 사랑을 나누것이다.
국제경영사례{한국 및 외국기업의 글로벌 경영 분석}현대자동차편지난4월말호주 골드코스트에서 열린 현대자동차 `전세계 대리점 대회`. 신형 `그랜저`가 무대에 서서히 모습을 드러내기 시작했다. 여기저기서 터져나오는 환호성. 어느새 250여명은 일제히 일어나 갈채를 보내며 엄지손가락을 치켜세웠다.전세계 179개국의 현대차 대리점 대표들이 2년 마다 참석하는 행사지만 올해 열기는 더욱 뜨거웠다. 현대차에 대한 절대적인 지지와 신차에 대한 만족스런 표정들로 가득찼다. 현대차의 급성장을 자축하는 자리나 다름없었다.현대차의 글로벌경영이 결실을 맺었다. `현대차=싸구려차`라는 비아냥은 더 이상 없다. 외형확장을 위해 저가로 해외에 밀어넣던 시대도 지나갔다. 품질을 앞세운 지역별 전략차종으로 소비자들이 먼저 찾는 브랜드로 변모해 가고 있다.미국, 중국, 인도, 터키 등 4개의 글로벌 생산거점과 미국, 일본, 유럽 등지의 연구개발 및 디자인센터를 연결하는 글로벌경영 체제가 확고해졌다. 이는 환율 리스크를 최소화하고, 지역별 경제 블록화 추세에 대응하기 위한 전략이다. 현대차의 글로벌경영은 양적 성장에서 질적 성장의 단계로 접어들었다.◇해외법인 모두 목표 초과..量과 質 동반 성장정몽구 회장은 최근 서울 양재동 본사에서 뿌듯한 얼굴로 14개 해외 법인장들을 맞았다. 그도 그럴 것이 전세계 현대차의 해외법인들은 올 상반기에 모두 판매 목표를 초과 달성했다.중국과 인도 공장의 성과는 더욱 두드러졌다. 베이징현대기차는 10만9564대를 팔아 지난해 업계 4위에서 2위로 껑충 뛰어올랐다. 현대모터인디아(HMI)는 12만4287대로 전년대비 36.1%의 판매 증가율을 기록하며 2위 자리를 고수했다.현대차는 또 지난해에 이어 올 상반기에도 러시아 그리스 등 유럽 지역 2개국과 남아공화국 이스라엘 알제리 이집트 요르단 등 중동 및 아프리카 지역 5개국 등 총 7개국에서 시장점유율 1위 자리를 지켰다.현대차는 기아차와 함께 올해 국내와 해외에서 각각 174만4000대와 65만7000대를 생산,ization)이 불어 ‘북경현대기차’는 순조로운 중국시장 입성을 하고 있다. 본문에서는 현대자동차의 중국 마케팅 전략 주제를 가지고, 중국 자동차 시장에 대한 환경분석과 중국 진출 성공을 위한 Key Success Factor가 무엇인지 알아보고자 한다.중국시장 분석의 틀1) 중국 자동차 시장의 최근 변화중국의 WTO 가입 1년 후, 중국 자동차업계에 나타난 4대 변화를 다음과 같이 살펴볼 수 있다.첫째, 자동차 총수요가 급속히 증가하여 자동차공업이 공업전반에 관한 발전에 대해 끼치는 공헌도가 증대되었으며, 중국 자동차 시장의 국제적인 지위는 현저히 제고되었다.둘째, 신제품의 출시가 가속화되었다. 차종이 중국 내에서 출시되는 시점과 국제시장에서 출시되는 시점의 행보를 분석해본 결과, 현재 신형차의 출시 속도는 분명 가속화되었으며, 국제시장과의 연계속도 역시 급격히 빨라졌음을 알 수 있었다.셋째, 유명한 국제자동차 기업들이 중국 자동차시장에 대해 쏟는 관심이 눈에 띠게 증대되었다.합자(合資), 판매망구축, 자동차서비스 등의 분야에 초점이 맞춰지고 있으며, 다국적기업은 판매망구축, 자동차서비스 등의 분야에 노력을 기울이고 있다.넷째, 중국 자동차업계의 합병 및 구조조정이 가속화되었다. 대표적으로 상해기차(上海汽車)사와 리우저우우링치처(柳州五菱汽車)사, 미국의 GM사 자동차 3사가 제휴해 합자한 기업 상치통용우링(上汽通用五菱)사와 동풍(東風)사와 한국의 기아자동차사와 합자한 업체 동풍열달(東風悅達), 그리고 동풍(東風)과 닛산(日産)의 합작(合作)이 자동차의 합병 및 구조조정을 가속화하고 있음을 시사하고 있어 이 같은 추세는 뚜렷한 양상으로 자리잡았다.2) Motorization을 시작한 중국자동차시장실제로 중국자동차 시장은 1991년 이후 평균 25%대의 지속적인 성장을 해오고 있었으나 2002년 폭발적인 성장을 기록했다.또한 중국 자동차공업협회 발표자료에 따르면 2002년 자동차 생산량은 325만대(전년대비 38.49%증가), 판매량은 324.81만대(36.6마다 5~6월이면 경영진단을 실시 한다. 부족한 부분을 지적하고 미래 경쟁력을 가질 수 있는 사업발전 방향을 모색하는 경영컨설팅에 가깝게 사업현황을 분석한다.3. 본사의 지원체제58개 해외법인의 업무프로세스를 표준화하고 경영효율을 높이기 위해서 전 세계 해외법인에 전사적 자원관리(ERP)시스템을 구축했다. 이로서 삼성은 전세계 해외법인의 경영상황을 실시간으로 확인할 수 있게 되었다. 따라서 경영 의사결정도 대폭 빨라져 본사와 해외 거점간 협력도 원활해졌다. 법인당 교육과정을 따로 마련하고, 인사 이동에 따른 업무 공백을 최소화 시키기 위해 해외 업무와 관련한 매뉴얼도 만들었다.4. 적극적인 현지화현지화 없이는 경쟁력도 없다는 판단으로 삼성은 자회사의 거점은 철저한 현지화를 실현 시키는게 원칙이다. 산둥성 정부가 삼성법인이 있는 인근 1km의 명칭을 산싱루로 정할 정도로 삼성은 현지인들에게 친근하게 다가가고 있다.?지역별 별도모델개발 &해외시장 성공비결글로벌 기업으로서의 이미지에 걸맞은 생산 및 판매 시스템을 구현하겠다는 목표를 세우고 있다.1. 지역별로 차별화된 시장 진출 방안해외 전략의 기본 철학은 현지 소비자들의 기호를 반영한 고가 브랜드로 중장기적인 수익기반을 구축하는데 두고 있다. (미국시장에 디지털 TV TFT-LCD모니터, 휴대폰등으로, 유럽시장에 고속 무선 네트워크에 접속할 수 있는 핸드 PC등을 비롯한 신제품으로, 중국에는 노트북 TFT-LCD 모니터 프로젝션 TV 레이저프린터 디지털캠코더 등 5개 디지털 제품중심으로, 일본에서는 액정TV 등의 고부가가치 제품으로 시장을 잠식해 들어간다는 전략을 갖고 있다.) 또한 경쟁사와는 차별화 되는 성실한 애프터서비스 활동을 펼쳐 좋은 반응을 얻고 있다.2. 제품별 판매 전략에어컨의 경우, 단품 위주의 가정용 에어컨 수출에서 탈피해 상업용인 시스템 에어컨 판매를 확대해 전체 에어컨 매출의 절반 이상을 시스템 에어컨으로 채울 것을 목표로 한다.?전략적 제휴세계적 기업들과 경쟁속, “윈-윈”관계삼성전자의 성장사 개편과 대규모 인사도 단행했다.삼성전자는 이달 중순 실시한 인사에서 그동안 부사장~사장급이 맡았던 해외지역별 최고 책임자들을 전무~부사장 등 젊은 인사들로 대폭 교체했다. 또 구주총괄에 TV 전략마케팅팀장 출신인 신상흥 부사장을, 또 북미총괄에 휴대폰 전략마케팅팀장을 지낸 최창수 부사장을 임명하는 등 마케팅 전문가들을 현장에 전진 배치했다. 또 이들을 포함해 9개 해외 지역 총괄 조직을 모두 제품을 총괄하는 DMC 부문장 산하로 편입해 일사불란한 대응과 마케팅이 가능하도록 했다.삼성전자 김준식 전무는 "모든 사업부문에서 경쟁사와의 격차 확대에 더욱 주력해나간다는 방침"이라며 "업종의 특성상 경기 영향이 큰 것이 부담이지만, 올 하반기 이후 호경기를 맞으면 상당한 성과를 거둘 수 있을 것"이라고 말했다.리바이스코리아특히, 한국인 CEO들이 활약하고 있는 외국기업들의 남다른 현지화 전략이 주목할 만 합니다. 그 중에서 5개의 성공사례를 간략히 소개 하기로 하겠습니다.?미국의 청바지 회사인 리바이스는 본사가 1998년 이후 매년 마이너스 성장을 기록하고 있는 가운데에도, 유독 한국에서만은 2001년 54%, 2002년 28%의 성장을 기록했습니다. 이러한 성공은 2001년 리바이스코리아에 한국인 사장이 취임하면서 시작되었는데요, 그 출발점에 바로 적극적인 ‘현지화 전략’이 있었습니다.?한국인에 맞는 청바지 디자인을 위해 한국인 디자이너를 홍콩에 있는 아시아태평양 디자인 센터에 파견하는 등, 제품의 개발에서 판매전략 수립까지 한국시장을 염두에 두고 공격적인 ‘현지화 마케팅’ 전략을 펼친 것이 주효했던 것인데요, 리바이스가 진출한 103개 국가 가운데 특정 국가를 위한 디자이너를 고용한 사례는 이때가 처음이었다고 합니다. 최근 이 회사는 우리나라에서 팔리는 청바지를 모두 국내에서 생산하기로 했는데, 이는 한국인의 체형이나 스타일에 맞는 제품을 생산하겠다는 의지가 담긴 의사결정이라고 할 수 있습니다.?한편, 국내 외식업계 랭킹1위 기업인 피자헛도 국내에서 개발한 히트제셀 디자인센터, 미국과 북 남미를 위한 샌프란시스코 디자인센터, 일본의 도쿄 디자인센터, 홍콩 디자인 센터 등 4지역의 디자인센터가 있지만 이례적으로 한국 시장만을 위한 디자인팀이 신설됨- 국내 자체개발 디자인 신제품 선보임· 99년 상반기에 한국 자체개발과 디자인의 신제품 선보였으며, 이는 한국 소비자들의 취향과 최신 트렌드를 반영한 컨셉으로써, 한국 뿐만 아니라 대만에 수출하여 큰 성과를 거둠- 더욱이 한국의 시장을 위한 국내 자체 광고 제작도 전담· Levis Korea 는 제품의 정통성을 존중하면서도 한국적인 마케팅 접근의 필요성을 느낌. 본사와의 끈질긴 협의 끝에 한국 감독과 한국 모델의 국내광고 제작단행?2. 인체 공학적 디자인 "엔지니어드 진"의 성공- 엔지니어드 진은 501 시리즈를 대체한 제품으로 2000년 출시됨· 더 이상 전통에 대한 고집으로는 21세기에도 최고로 남을 수 없다는 위기 의식에 차세대형 브랜드를 출시함· 이는 i's Korea사의 현지화 전략과 맞물려, 한국에서 만의 독자적인 디자인과 광고를 통해 한국 시장에 Levi's 열풍을 가져다 줌?- 엔지니어드 진의 특징· 리바이스가 2000년대를 맞이하여 선보인 21C 버전의 진으로서, 진 패션의 역사에 새로운 비전을 제시할 리바이스 엔지니어드 진은 느낌의 자유 뿐만 아니라 움직임의 자유, 무한대의 활동을 가능하게 하는 패션· 인체 공학적인 새로운 디자인을 도입하여 디자인 한 엔지니어드 진은 다리 형태에 맞춰 재단한 옆 선에서부터 밑단, 포켓의 위치까지 인체의 최대한 자유로운 활동을 위해 고안되었음· 새로운 차원의 프리미엄 원단(Fabric)을 사용하였으며, 이 원단은 "FreetoMove™"로 기능성을 갖도록 최대한 자유스럽게 인체에 닿으면서 어떤 몸짓에도 옷이 편하게 느껴지도록 고안되었고, 면과 텐셀의 혼방으로 이루어 짐· 14 온즈의 프리미엄 데님으로 되어 있어 가벼운 느낌을 주며 새로운 인디고 블루 칼라를 띄고 있음· 강도가 높으면서도 부드러운 촉감과 자연스러운 질감을 갖고
< 사랑의 반세기, 빛되어 세계로 >2009년 하계 문화탐방< 한국 호주 FTA를 대비하라!! >소 속팀 명한 우팀 원- 목 차 -1. 팀명 및 팀원 소개2. 탐방 목적3. 탐방 장소 / 기관1) Perth WA2) NORTH FREMANTLE WA3) Margaret River4) Adelaide4. 탐방 일정 / 이동경로5. 예 산6. 탐방 후 기대효과7. 계획서를 마치며...별첨 #1 - 설문지 1장■0. 팀명 및 팀원 소개. 팀명 소개 : 한우(韓牛)가. 한우 의미 : 이름 그대로 ‘한우’ 국내산 소고기다.나. 팀명으로 정한 이유 : 미국과의 소고기 FTA이후 국내 한우의 가격은 하락했으면 국내 농축산업에 지대한 영향을 끼쳤다. 이후 한국과 호주와의 FTA에서 호주산 소고기와 유제품등 협상 항목에 포함되어있다. 우리는 이러한 현 실태를 정확히 파악하고 향후 대책 방안을 구상한다.다. 팀원 소개이 름학과/학년학 번연락처E-Mail1. 탐방 목적세계 최대 농산물수출강국인 호주, 뉴질랜드와의 FTA 추진은 한국 농업에 대한 사형선고...농식품부 내부문서(2008.8.6),한미 FTA로 추가개방 감당여력한계, 호주 ? 뉴질랜드와의 FTA는 우리 농업에 큰 어려움 줄 것으로 예상해...이명박 대통령이 뉴질랜드 총리와의 회담을 통해 한-뉴질랜드 FTA 협상 공식개시를 선언한데 이어다음 방문지인 호주에서도 FTA협상 공식개시를 선언이번 FTA협상 선언은 한미 FTA의 충격에서 벗어날 새도 없이 기름값, 사료값, 비료값 폭등에허덕이고 있는 우리 농업과 농촌에 이명박 정부가안겨준 또다른 ‘절망’이다.호주와 뉴질랜드는 세계적 농산물 수출강국이다.호주는 연간 220만t의 쇠고기를 생산해 60% 이상을 수출하고 있으며, 생우 수출도 연간 50만~60 만마리에 이른다. 특히 호주산 쇠고기는 가격경쟁력을 무기로 유럽은 물론 미국시장까지 위협하고 있다. 낙농업도 마찬가지다. 호주가 전 세계 우유 교역량에서 차지하는 비중은 13%에 달한다. 쌀도 호주의 주요 수출품목이다. 2000보조금의 삭감 등 가격지지정책의 철폐에 따라 다른 분야에 있어서도 보편적이며 낙농업계에서는 비용의 절감을 위해 규모의 경제 및 보다 효율적인 운영시스템을 강구하고 있다.우유 생산량지난 10년 동안 낙농 목장수가 많이 감소하였음에도 불구하고 젖소 사육두수의 증가와 젖소의 형질 개량, 보조 사료의 급여 등으로 최근까지도 우유의 생산량은 꾸준히 증가추세에 있다.1994/95년도 우유 생산량은 8,206백만 리터에 지나지 않았으나 2001/02년도에는 11,271백만 리터로 약37.4%가 증가하여 지난 10년 동안 최대의 생산량을 기록하였다. 2002/03년도에는 심한 가뭄으로 인하여 우유 생산량이 전년도에 비하여 상당히 감소하였다.한편 두당 연 평균 우유 생산량을 살펴보면 1994/95년도 4,550리터에서 2001/02년도 5,215리터로 약 15%가 증가하였으나 2003/04년도에는 전년도 보다 다소 감소한 4,990리터를 나타내고 있다.주요유제품 생산량 및 수출량호주에서 생산되는 유재품의 종류는 매우 다양하지만 주요 유제품은 치즈, 버터, 분유라고 할 수 있다.치즈는 호주에서 생산되는 유제품 중 제일 큰 비중을 차지한다. 2003/04년도의 치즈 생산량은 전년도에 비해서 약 5%가 증가한 390천톤이다. 이 물량 중에서 약 55%인 212천통 정도가 외국으로 수출되었으며 뉴질랜드와 기타 국가들로부터 수입한 물량을 합한 약 186천톤이 자국내에서 소비되었다. 전통적으로 호주의 가장 주요한 치즈 수출시장은 일본이다. 작년에 수출 물량의 약 40%가 일본으로 수출되었다. 또 다른 주요 수출시장은 유럽 연합, 한국, 사유디아라비아, 미국이다. 이와 같이 호주는 많은 물량의 치즈를 수출하지만, 한편으로는 치즈를 비롯한 다른 많은 유제품들을 이웃국가인 뉴질랜드와 유럽으로부터 수입도 하고 있다. 2003/04년도에 호주가 수입한 치즈는 약 49천톤정도 되는데 이 중 약 75%가 뉴질랜드로부터 수입되었으며 나머지는 유럽에서 수입되었다.버터는 2003/04년도에 약 104천톤으로 우리가 이런한 상황을 향후 대처 방안에 대해 조사하구 방안을 제시 할 것이다.2. 탐방 일정 / 이동경로. 1일차 - 퍼스퍼서국제공항환율1$975.50원비용 : 1인 기준시 간6시11시14시익일7시목 적 지동대구고소터미널 ->인천 국제공항인천국제공항-> 홍콩국제공항홍콩 국제 공항->퍼스공항퍼스 ->그랜드백팩커이 동 수 단인천공항 리무진비행기케세이퍼시픽공항 리무진소 요 비 용2만4천5백원51만7천원20$(1만9천5백원)목 적인천공항항공편 이용동경 이동숙소 체크인총 비 용 (4인 기준)2,244,000원 (1인당 56만1천원)가. 2일차 - 퍼스환율1$975.50원비용 : 1인 기준시 간15시15 ∼ 22시목 적 지퍼스퍼스 박물관, 미술관 / 킹스파크이 동 수 단무료캣이용, 도보무료캣 / 도보소 요 비 용-15$(미술관 : 1만4천630원)목 적견학견학총 비 용 (4인 기준)58,520원 (1인당 1만4천630원)0) 퍼스 박물관 / 미술관구분박 물 관/미 술 관소재지퍼스 놀스 브릿지설립목적호주의 동식물 박제 보존주요소장품고대 호주지역 동물호주 첫날 20시간의 긴 비행으로 인해 다들 지친 상태 일 것이다. ‘한우’들은 숙소에서 휴식을 취한 후 미술관과 박물관으로 이동하여 호주 현지의 생태문화와 예술을 배울 수 있다.1) 킹스파크구분킹스 파크위 치퍼스평 수120만평퍼스에서 관광객은 물론 현지 사람들도 즐겨 찾는 명소는 킹스 파크다. 이곳에서는 스완강 을 따라 깔끔하게 펼쳐진 퍼스 시가지가 한눈에 시원스럽게 내려다보인다. 울창한 숲을 그대로 자연공원으로 꾸며놓은 킹스 파크는 퍼스 시민들이 가장 아끼고 사랑하는 휴식공간으로 조금도 손색이 없다. 레이크 몽거 역시 편안하게 휴식을 취하기 좋은 명소다. 울창한 숲으로 둘러싸인 호수에서는 퍼스의 상징이자 스완 맥주의 심벌인 `블랙 스완`이 한가롭게 노닐고 있다.나. 3일차 -프리멘틀환율1$975.50원비용 : 1인 기준시 간10시 ∼ 14시14시 ∼ 17시목 적 지Austral PacificCaffe’Landucci P이탈리아의 토스카나(Tuscany)와 호주의 퍼스(Perth), 이 두 곳 모두에 지점을 두고 있는 커피 도매판매 기업입니다.우리의 커피 제품은 이탈리아100년 전통의 토스카나 비법으로 공정된 세계에서 가장 연한 커피 원두를 사용합니다.질 좋은 커피 원두의 사용과 선진 개량된 로스트[roasting] 기술은 고객의 늘어나는 다양한 요구를 충족시킬 수 있습니다.우리 제품의 폭은 아래와 같이 다양합니다:1kg 들이 다양한 블렌드의 고품질 원두플런저(plunger), 여과 식 커피메이커, 스토브탑 커피메이커 및 국내 에스프레소 기계장치에 적합한 250g 진공 포장된 깊은 맛의 커피250g 진공 포장된 깊은 맛의 무 카페인 커피상업성 커피 기계용으로 적절한 무 카페인, 낱개들이 포장의 커피(봉지 아래의 두터운 부분을 손잡이로 사용하고 일반 커피를 만들 때와 동일하게 이용하면 됩니다-제품 하나로 한 잔의 커피를 만듭니다.)독특한 토스카나 스타일의 1kg 초콜릿 음료이회사는 커피 기계, 분쇄기, 식기 세척기, 제빙기, 그라티나 기계, 포카치아 기계, 믹서, 혼합기 및 그 밖의 카페에서 쓰이는 장비나 기기를 이탈리아에서 직수입합니다.3) 프리멘틀 마켓이 오래된 마켓은 1897년 부터 지금까지 계속 이어져 오고 있으며, 100년도 넘은 주말시장인만큼 지금은 프리멘틀에서 가장 풍성한 볼거리를 제공해 주고 있는 곳입니다. 과일과 야채부터 수공예품과 예술작품까지 없는게 없는 곳입니다.입장료: 무료Open: 금요일 9am-9pm, 토요일 9am-5pm, 일요일 10am-5pm.전화번호 (08) 9335 2515.위치: Henderson Street & South Terrace사이, Fremantle.교통편Bus: 오렌지 캣 Orange CATtrain: Fremantle 역4) 프리멘틀 감옥프리멘틀 감옥은 약 19세기에 지어진 죄수 노동자들을 수용하는 곳이었으며, 불과 1991년까지도 감옥으로 사용되었던 곳입니다. 지금은 대중에게 공개되어 가이드 투어를 통해 내부를 돌아볼 수 있습음식 안전 체계는 Challenge Dairy사의 우수성을 보여주며, 이 모든 고품질 제품은 시장으로 공급되고 있습니다.2) 마가렛 리버퍼스 남쪽 약 250Km 떨어지 마가렛 리버는 세계적인 와인 생산지역으로 유명한 곳입니다.건조하고 온화한 여름날씨, 비옥한 토양으로 최상의 기후 조건을 가진 이곳에서는 50여개 이상의 포도밭과 40여 곳의 와이너리가 자리잡고 있습니다.끝없이 이어진 한적한 도로변에 햇살 가득 펼쳐진 푸른 초원과 넓은 포도밭 등은 이곳에서 만이 경험 할 수 있는 아주 특별한 정경입니다.교통 : 퍼스에서 프리멘틀로 가는 길과 연결되어 있는 1번 도로인 Southwest Hwy를 따라 인도양을 오른편에 두고 남쪽으로 2시간 정도 가면 번버리에서 버셀톤과 마가렛리버로 가는 10번 도로인 Busselton Hwy를 따라 조금만 내려가면 마가렛리버 시내에 도착 하게 된다Information center(Bussell highway Tel : 61-8-9757-2911와이너리 투어 : Leewin Estate Winery 세계 최고의 와인 제조업체중 하나.주소 : Stewns Rd , Tel :618-9757-6253마. 5일차 - 에들레이드항공이용환율1$975.50원비용 : 1인 기준시 간14시14시 ∼ 16시16시 ∼ 19목 적 지에들레이드홀덴 자동차회사시티이 동 수 단Jetstar 항공Bee무료 버스 / TramBee 무료버스 / Tram소 요 비 용150$(146,310원)--목 적이동 / 숙소 체크인설문 조사 / 견학견학총 비 용 (4인 기준)585,240원 (1인당 146,310원)2)홀덴자동차 조립공장1856년 홀덴(J.A.Holden)이 세웠던 마구류(馬具類) 사업체에 기원을 둔 오스트레일리아의 자동차 회사이다. 1914년부터 자동차의 보디를 제작하는 코치빌딩(Coachbuilding)을 해오다 1924년 제너럴모터스의 현지 차체공급업체가 되었고, 1931년에 제너럴모터스의 자회사로 편입되었다.제너럴모터스가 만드는 대중차 시보레의 섀시(cha고 있다
구분내용비고1장마케팅이란 무엇인가2장인터넷과 마케팅3장고객가치와 고객 만족4장전략적 마케팅 계획5장마케팅 환경6장구매행동의 이해 : 소비자와 조직체 구매자7장마케팅 의사결정시스템과 마케팅조사8장시장 세분화, 표적시장선저오가 포지셔닝9장제품전략10장신제품계획 및 개발11장마케팅커뮤티케이션과 인적판매12장광고, 판매촉진, 공중관계13장유통경로와 물류전략14장가격전략15장서비스 마케팅16장글로벌마케팅17장특수 마케팅제 1 장 마케팅이란 무엇인가.LG는 돈되면 무엇이든 하는 다단계그룹?강제할당제로 눈총받던 엘지파워콤, '다단계마케팅' 논란!!김경탁 기자그룹사 임직원 및 관계사들에 대한 초고속인터넷 강제할당판매로 물의를 빚었던 LG파워콤이 강제할당판매가 한계에 달하자 다단계 마케팅을 도입해 논란을 빚고 있는 가운데, 이번에는 같은 LG계열인 LG생활건강이 공정위로부터 다단계판매로 적발되는 일까지 벌어졌다.LG생활건강은 이미 지난 7월말에 화장품업계 경쟁업체인 코리아나화장품으로부터 일선 대리점과 방문판매원을 빼간다는 이유로 공정위 제소를 당한 바 있어 공정위의 제재가 이번 적발만으로 끝나지 않을 전망이다.LG그룹은 불과 몇 년 전에는 LG텔레콤 휴대폰을 계열사 및 관계사 임직원들에게 강제할당 판매해 사회적 물의를 빚은 바 있는데, 최근에 나타나는 문제들과 연계되면서 대기업이 시장점유율 확대를 위한 방법에 물불을 가리지 않는다는 빈축을 사고 있다.공정위, 엘지생건 불법다단계 적발‥강제할당제로눈총받던 엘지파워콤, 다단계마케팅 논란 휩싸여공정거래위원회는 방문판매를 가장한 다단계판매(소위 '무늬만 방문판매')가 성행한다는 지적에 따라 지난 2월부터 5월까지 방문판매업체에 대한 전반적인 실태조사를 전국 232개 시·군·구와 합동으로 실시했다.공정위는 이번 조사에서 매출 규모가 큰 20개 업체에 대해 조사한 결과 방문판매업 신고를 하고 실제로는 다단계판매 영업행위를 한 4개 판매업자에 대하여 고발, 시정명령 등을 의결했다고 8월20일 밝혔다.이번에 적발된 업체는 화장품업계 1-2위될 것 인가 의문이 있는 것도 사실이다"라면서도 "우리는 가열찬 협업을 통해 블로그 산업을 만들어 갈 것"이라고 자신감을 보였다.이어 "이익집단인 협회로서의 극단적인 이윤추구 뿐 아니라 블로그 활성화를 위한 다양한 공익 활동을 전개해 나가겠다"고 말했다. 태터앤컴퍼니는 올 봄에 '텍스트큐브닷컴'이라는 신 개념의 블로그 서비스를, 여름에는 실리콘밸리에 진출할 생각도 갖고 있다.IT분야 유명 블로거인 명승은 야후코리아 차장은 "야후에 입사한 뒤 외부 블로거들과 교류를 넓혔고 탑 블로거들과 교류를 강화했더니 페이지뷰가 2배이상 단기간에 올랐다"면서 "그 사람의 가치를 플랫폼에 관계없이 높이는 방향으로 노력해야 (블로고스피어가) 활성화될 수 있다"고 설명했다. 김진수 야후코리아 대표는 이날 부회장으로 선출됐다.지난 해 여름부터 비즈니스 블로그 얼라이언스를 추진한 소프트뱅크미디어랩 황재선 책임연구원은 "얼마전 대한민국 블로그 컨퍼런스를 했는데 몇가지 의미있는 결과가 나왔다"면서 "포털과 기타 독립형 블로그를 섞어보니 너무 생각과 사고의 차이가 달랐다"고 말했다.이어 "네이버와 다음, 그리고 그외 블로그 플랫폼에 광고를 실어보니 그 결과 역시 달랐으며, 잠재적인 가능성이 있는 블로그 세상에서 취사선택을 잘해야 한다고 생각한다"고 지적했다.황재선 책임연구원은 한국블로그산업협회가 비즈니스 블로그의 모태가 돼야 한다고 강조하기도 했다.박영욱 협회 부회장(올블로그 대표)은 "블로거들의 미디어 파워가 커지는 상황에서 함께 노력해서 블로그 세상을 지키자"고 강조했다.유정원 협회 부회장(인사이트 미디어 대표)은 "기업들이 블로그 마케팅에 관심이 많지만 아직 시장에 대해 잘 모르는 상황인 것 같다"면서 "협회가 이런 부분에 도움이 돼야 한다"고 말했다. 인사이트 미디어는 블로그 마케팅 대행업체로, 삼성과 아모레퍼시픽 등의 블로그광고, 채널마케팅 등을 하고 있다.이날 블로그 업체들은 개방과 공유, 참여의 철학으로 뉴미디어 시장을 뒤흔들 잠재력을 가진 블로그 산업을 키우는 데 공감했지만, 주부들의 신뢰성을 얻었다.5장 마케팅 환경한국경제에 울리는 경계경보김주현 현대경제硏원장성장목표 하향조정 시급경기 연착륙에 주력물가상승압력 효과적 해소저소득계층 구매력 확충을한국 경제에 경계경보가 발령됐다. 몸에 이상이 생기면 체온이 오르듯, 경제의 체온에 해당하는 물가가 이상 현상을 보이고 있다. 물가 수준의 주 지표인 소비자물가지수가 작년 3/4분기 2%대 초반에서 상승하기 시작해 올해 1월엔 3.9%, 2월엔 3.6%를 기록하고 있다. 한국은행의 관리 범위인 3%±0.5를 벗어나 고공행진을 하고 있다. 특히 서민 체감물가를 나타내는 생활물가지수는 지난해 3%대에서 올해 1월에 5.1로 급등했다. 곧 기업의 수익성이 압박받고 서민들의 살림살이가 어려워지며 경제가 침체국면에 들 수 있음을 경고하고 있다.물가는 국내 수요요인이 늘어나서 올라가는 수도 있지만, 이번엔 해외로부터의 비용 상승요인의 영향이 크다. 마치 외부 바이러스의 침입으로 병에 걸린 것과 유사하다. 몸이 건강할 때는 면역체계도 튼튼하여 쉽게 이겨내지만, 몸이 허약할 때는 피해가기가 힘들다.전 세계적인 물가 상승의 직접적인 원인은 다음의 세 가지가 주 원인이다. 첫째는 오일플레이션(oilflation)의 원인인 석유 및 원자재 가격의 상승이다. 원유 가격은 연일 사상 최고치를 경신하고 있다. 인플레이션을 감안하더라도 이미 1980년대 2차 오일쇼크 때의 가격을 넘어섰다. 중국과 인도 등 신흥공업국의 성장과 중동 산유국의 석유산업 육성에 따른 수요 증가가 공급 능력의 확대를 당분간 압도할 것으로 보인다. 둘째는 애그플레이션(agflation)의 원인인 농산물 가격의 급등이다. 곡물 가격은 신흥공업국의 직접 및 간접 수요의 증가, 지구 온난화에 따른 이상기후, 대체에너지의 생산, 투기 자금의 유입 등의 복합 요인이 상승요인으로 작용하고 있다. 셋째는 차이나 인플레이션(china inflation)으로 중국의 수출물가 상승이 국내 물가 상승에 미치는 영향이다. 중국 상품에 대한 수입의존도가 높고 중국 먼저 선보이는것이다. 포트리스는 먼저 이게임의 성공 여부를 위해 공개 서버, 베타 서버 같이 사전 유저들의 반응을 지켜보고 유료화를 가식화 한다.8장 시장세분화, 표적시장선정과 포지셔닝중국 화장품 시장 '세분화' 가속남성-어린이-노인 등 다양한 화장품 '증가'데일리코스메틱기자 daily@dailycosmetic.com중국의 화장품 시장이 세분화되고 있는 것으로 나타났다.코트라 측의 최근 자료에 의하면 중국 화장품 시장은 여성용 화장품의 증가는 물론 소비자의 관심 증대로 약국 화장품과 남성용 화장품시장 역시 큰 폭으로 성장하고 있다고 전했다. 또한 어린이용, 노인용 화장품 등 연령별로도 세분화되고 있다고 분석했다.우선 약국 화장품은 매장이 크게 늘고 있는 것으로 나타났다. 주로 대형 상점 내의 전문 매장에서 판매되고 있는 약국화장품은 최근에는 높은 이윤 때문에 약국에서 판매하고 추세가 늘고 있다. 아예 약국 화장품 체인점으로 경영 방식을 바꾸려는 움직임도 있다는 게 코트라 측의 분석이다.브랜드 별로는 외국 브랜드인 비쉬, 아벤느, 유리아쥬, 라로슈포제 등이 높은 인기를 차지하고 있으며 가격이 비싼 편임에도 불구하고 시장에서 큰 인기를 구가하고 있는 것으로 나타났다.이어 남성용 화장품은 전체 시장규모는 미미하지만 최근 급성장중인 것으로 알려졌다.남성용 화장품은 여성용 화장품에 비해 아직인 낮은 시장규모이지만 다양화되고 또 세분화되고 있으며 세안제, 에센스, 애프터 쉐이브 제품들도 선보이며 큰 반향을 일으키고 있다. 특히 수요가 늘어남에 따라 주름 개선, 보습 효과, 자외선 차단 등의 기능성 제품도 잇달아 출시되고 있다.남성용 화장품은 월 소득이 많을수록 또 학력이 높을수록, 연령이 낮을수록 화장품 구매의 핵심 소비군인 것으로 나타났다.유아용 화장품은 2006년 0~14세 어린이 수가 2억명이 넘는 넓은 시장성을 감안해 크게 늘고 있는 추세다. 특히 존슨 앤드 존슨 등의 브랜드가 어린이 화장품 시장의 27% 이상을 차지하고 있는 것으로 알려졌으며 최근에는 미라오슈에서 와인색으로 변경했다. 창업 20~30년 된 장수기업들이 분위기 쇄신 차원에서 열정을 앞세우며 붉은 색으로 옷을 갈아입고 있는 것이다.이와 함께 인수·합병(M&A)에 따른 조직융합을 위해 로고를 교체하며 도전과 창조를 상징하는 붉은 색을 채용한다.크라운·해태제과는 얼마전 붉은 빛의 새 CI를 내놨다. ‘해태’의 ‘ㅌ’을 열린 공간과 창조적 시각을 상징화하기 위해 적색 테두리로 처리했다.대한통운을 계열사로 끌어안은 금호아시아나는 1년여전 대우건설 인수에 앞서 그룹 CI를 선보여 성공했다는 평을 받고 있다. 비상(Wing)하는 기업 이미지를 명확하면서도 쉽고도 간결하게 전달하고 있다.금호아시아나 디자인광고팀 김범서 팀장은 “요즘은 포인트 컬러로 세련미와 고급스러움을 더한다는 느낌에 무채색 대신 붉은 색을 많이 쓰는 추세”라고 말했다.효성그룹으로 넘어간 건설전문 업체 진흥기업도 품격있는 문화예술 아파트를 짓겠다는 뜻으로 아파트 브랜드명을 ‘더 루벤스’(THE RUBENS)로 바꾸면서 붉은 색상을 채용했다. 더 루벤스는 바로코 시대 대표적인 예술가 페테르 파울 루벤스에서 따왔다.롯데그룹은 색상은 예전과 같은 붉은 색을 그대로 사용하면서 각 글자의 모서리 부분을 둥글게 처리해 부드러우면서도 친근한 이미지를 더했다. 웅진그룹은 10년 만에 알록달록하면서도 친근한 느낌의 CI로 교체했다. 포인트가 되는 색상은 붉은 색이다. 최근 극동건설을 인수한 만큼 정수기·비데·학습지 기업 이미지를 벗어나겠다는 의지가 엿보인다.롯데그룹 영문 CI의 디자인을 맡은 디토브랜드의 김득주 사장은 “오랜기간 유행을 타지 않아야 하는 만큼 부드러운 디자인에 적색계통이 주를 이루고 있다”면서 “진취적이면서도 밝은 이미지를 나타내는 데 도움이 된다”고 설명했다.기업들이 CI 작업에 들이는 비용은 개발에만 10억원 이상 들어가며 교체비용까지 합하면 수백억원까지 투입되는 것으로 알려졌다. 이와 함께 기업의 해외진출이 늘어나면서 미국이나 일본의 유명 업체에 의뢰하는 경우도 증가하고 있다.〈 정유미기자
Article 1 Application of UCP 600제 1조 신용장통일규칙의 적용The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 2007 Revision, ICCPublication no. 600 ("UCP") are rules that apply to any documentary credit("credit")(including, to the extent to which they may be applicable, any standby letter ofcredit) when the text of the credit expressly indicates that it is subject to theserules. They are binding on all parties thereto unless expressly modified or excludedby the credit.화환신용장에 관한 통일규칙 및 관례, 2007년 개정, ICC 출판물번호, 제600호("UCP")는 신용장의 본문이 이 규칙에 따른다고 명시적으로 표시하고 있는 경우 모든 화환신용장(“신용장”)(적용가능한 범위에서 모든 보증신용장을 포함한다)에 적용되는 규칙이다. 신용장에 명시적으로 수정되거나 또는 배제되지 아니하는 한,이 규칙은 모든 관계당사자를 구속한다.Article 2 Definitions제 2조 정의For the purpose of these rules:Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuingbank.통지은행이라 함은 발행은행의 요청에 따라 신용장을 통지하는 은행을 말한다.Applicant means the party on whose request the credit is issued.발행의뢰인이라 함은 신용장이 발행되도록 요청하는 당사자를 말한다.Banking day means a day on which a bank is ing bank's undertaking to reimburse another nominated bank is independentof the confirming bank's undertaking to the beneficiary.c. 확인은행은 일치하는 제시를 지급이행 또는 매입하고 그 서류를 확인은행에 발송하는 다른 지정은행에게 상환할 것을 약정한다. 인수 또는 연지급에 의하여 사용될 수 있는 신용장에 따른 일치하는 제시금액에 대한 상환은 다른 지정은행이 만기일 전에 선지급 또는 구매하였는지의 여부와 관계없이 만기일에 이행되어야 한다. 다른 지정은행에 상환할 확인은행의 확약은 수익자에 대한 발행은행의 확약으로부터 독립한다.d. If a bank is authorized or requested by the issuing bank to confirm a credit butis not prepared to do so, it must inform the issuing bank without delay and mayadvise the credit without confirmation.d. 어떤 은행이 발행은행에 의하여 신용장을 확인하도록 수권 또는 요청받았으나 이를 행할용의가 없는 경우, 그 은행은 지체없이 발행은해에게 통고하여야 하고 확인 없이 신용장을통지할 수 있다.Article 9 Advising of Credits and Amendments제 9조 신용장 및 조건변경의 통지a. A credit and any amendment may be advised to a beneficiary through anadvising bank. An advising bank that is not a confirming bank advises the creditand any amendment without any undertaking to honour or negotiate.a. 신용장 및 모든 조건변경은 통지은행을 통하여 수익자에게 통지될 수 있다. 확인은행이아닌 통지은행은 지서는 아니된다.j. When the addresses of the beneficiary and the applicant appear in any stipulateddocument, they need not be the same as those stated in the credit or in any otherstipulated, but must be within the same country as the respective addressesmentioned in the credit. Contact details (telefax, telephone, email and the like)stated as part of the beneficiary's and the applicant's address will be disregarded.However, when the address and contact details of the applicant appear as part ofthe consignee or notify party details on a transport document subject to articles 19,20, 21, 22, 23, 24, or 25, they must be as stated in the credit.j. 수익자 및 발행의뢰인의 주소가 모든 명시된 서류상에 보이는 경우에는, 이들 주소는 신용장 또는 기타 모든 명시된 서류에 명기된 것과 동일할 필요는 없으나, 신용장에 언급된각각의 주소와 동일한 국가 내에 있어야 한다. 수익자 및 발행의뢰인의 주소의 일부로서 명기된 연락처명세(모사전송, 전화, 전자우편 등)는 무시된다. 그러나, 발행의뢰인의 모든 주소및 연락처 명세가 제19조, 제20조, 제21조, 제22조, 제23조, 제24조 또는 제25조에 따라운송서류상의 수화인 또는 착화통지처 명세의 일부로서 보이는 경우에는, 이러한 주소 및연락처명세는 신용장에 명기된 대로 이어야 한다.k. The shipper or consignor of tins the indication "intended" or similarqualification in relation to the port of loading, an on board notation indicating theport of loading as stated in the credit, the date of shipment and the name of thevessel is required. This provision applies even when loading on board or shipmenton a named vessel is indicated by pre-printed wording on the bill of lading.ⅲ. 신용장에 명기된 적재항으로부터 양륙항까지의 선적을 표시하고 있는 것.선화증권이 적재항으로서 신용장에 명기된 적재항을 표시하고 있지 아니한 경우에는,또는 적재항에 관하여“예정된” 또는 이와 유사한 제한의 표시를 포함하고 있는 경우에는, 신용장에 명기된 대로 적재항, 선적일 및 선박의 명칭을 표시하고 있는 본선적재표기가요구된다. 이 규정은 비록 지정된 선박에의 본선적재 또는 선적이 선화증권상에 사전에 인쇄된 문언에 의하여 표시되어 있더라도 적용된다.. be the sole original bill ⅳ of lading or, if issued in more than one original, bethe full set as indicated on the bill of lading.ⅳ.단일의 선화증권 원본 또는,2통 이상의 원본으로 발행된 경우에는, 선화증권상에 표시된대로 전통인 것.ⅴ. contain terms and conditions of carriage or make reference to another sourcecontaining the terms and conditions of carriage (short form or blank bill of lading).Contents of terms and conditiohas been prepared.ⅰ. 도로운송서류는 탁송인 또는 송화인용 원본인 것으로 보여야 하거나 또는 그 서류가누구를 위하여 작성되었는지를 표시하는 어떠한 표시도 기재하지 아니한 것으로 보여야 한다.ⅱ. A rail transport document marked "duplicate" will be accepted as an original.ⅱ. “부본(duplicate)”이 표시된 철도운송서류는 원본으로서 수리된다.ⅲ. A rail or inland waterway transport document will be accepted as an originalwhether marked as an original or not.ⅲ. 철도 또는 내륙수로운송서류는 원본이라는 표시의 유무에 관계없이 원본으로서 수리된다.c. In the absence of an indication on the transport document as to the number oforiginals issued, the number presented will be deemed to constitute a full set.c. 발행된 원본의 통수에 관하여 운송서류상에 표시가 없는 경우에는, 제시된 통수는 전통을 구성하는 것으로 본다.d. For the purpose of this article, transhipment means unloading from one means ofconveyance and reloading to another means of conveyance, within the same modeof transport, during the carriage from the place of shipment, dispatch or carriage tothe place of destination stated in the credit.d. 이 조에서 환적이란 신용장에 명기된 선적, 발송 또는 운송지로부터 목적지까지의 운송과정 중에, 동일한 운송방식내에서,한 운송수단으로부터의 양화 및 다 은행은