The Letter to JacobDear. JacobHi, My friend, Jacob. I'm sorry I haven't replied to your letter so long time. I was so busy, because mid-term exam was finished last Monday. I spent horrible time for 2 weeks, and now I've been found a stable mind.You said you wondered how I lived in the U.K in your paper, didn't you? Well, it's a really long story, because I have lots of memories about that time. If you aren't bored about my story, I can tell you everything what happened in the U.K.I think you know I like to do some new things. For example eating fusion foods, playing dangerous games like survival game, and reading non-famous novels, etc. Especially traveling is the most famous hobby I like. It is really fresh, and makes me crazy! That's why I decided to go to there.I went to the U.K when I was 22 years old, before 2 years ago. I hadn't been travelled alone before, though I loved to travel. I mean, that was the first time I've been travel alone. How can I explain how much I excited! But could go around by bus, because I had a time until school started. Nella sometimes took me some good places like Richmond Park, Covert Garden, so on. Especially parks in the U.K were so beautiful. And I surprised when I heard they have parks more than 10,000. I went more than 30 parks, and that was amazing. And I have a little stories in parks. Now, I'll tell you some of stories.It was sunny day on Sunday in July. After I went to church, I and my church friends went to Richmond Park. You may be hear about it. Richmond Park was famous, because it was biggest park in the world. As I heard, it's rally big and beautiful. So we could have a nice time playing soccer, eating sandwich we had prepared, in there. After we played, we wish we had prayed together. One couple, beside us preparing to pray, kissed and then caressed each other! But we didn't give up the praying, in opposite we prayed loudly. But the more we prayed, the more they were to be hot. As we kissed the bible, they kissed each y! from here!", but, she and her two friends were laughed me. And They said "What the hell of this smell, Fucking Asian! Go back your country!" You'll be able to imagine how I was angry. I'm sure if I had had a knife, I would have killed her. Now I appreciate there were just a lot of weeds. Anyway, I heaped abused on her, but after that time, I hated England people especially women. May be I won't be able to forget this memory.But, best memory was not in a park. If I have to choose a best memory, I'll choose 'seeing bank robbery' without hesitation.One day I went to a bank to open an account with Evollina. Do you remember her? I introduced this Polish friend in my last letter. Anyway, when I did and went out a bank, we saw a man who was looked Asian. He walked to a windows, and suddenly he pulled out a gun! I heard using guns is prohibited in the U.K, so I was more surprised and scared! I thought we'll die when I saw he did like that. What a surprise!!He said in a clumsy English, "Don' so I don't want to have similar experiences again.Um... I would tell you about travelling in the U.K at first, but I'm telling you a irrelevant story. Just I want to tell you what happened in there, so understand me, please.After this happening, I became a star. Of cause I didn't catch the robbery, but the most of foreign friends liked this story. Even though I didn't help to catch him, he helped me to make friends more easy.After a few days I started to go to school, I was looking for a job. I wanted to work for a coffee shop like Star Bugs, but I couldn't. There were two reasons, I think. One was my speaking and listening abilities were so poor, and the other reason was managers in the most of coffee shops didn't want Asian. They were interested in European more.So I went to a Job Centre, which help to get a job for us. They introduced one of cleaning company, and I started to work the day after tomorrow. But you know, my supervisor was crazy man! He was a typical English, strict, uhed. My father called me, because mother was bad now, so she would be operated soon. I thought God want that I go back to Korea. What could I do except going back?So, I came back home quickly leaving something that was some foreign friends, opportunity of studying English, and good memories. I sometimes feel regret for coming soon until now, but it was beyond control.By the way, I remember you said you haven't been abroad ever, didn't you? I wonder why you didn't before. If you are just afraid to travel, don't be scared and prepare to do now. Sometimes Human need to do without any thinking. You should remember this proverb, "Nothing ventured, nothing gained."Anyway, I'll give you some pictures that I took in the U.K. I'll tell you other stories in next letter. I hope you are doing well. Say hello to your sisters for me. Take care, Bye!Best Friend,홍길동〈분량이 약간 모자라는 것 같아서 Jacob 이 내 편지에 응답했다고 가정하여 약간의 문장을 더 첨가하였습니다.〉Hi, Jacob. I was so happy to receive your letter. You said you finally deci.
단편 “Araby” 를 읽고“Araby“는 소년의 실망에 대한 이야기를 담은 단편소설이다. 그러나 이야기의 커다란 부분은 주인공의 사랑 이야기에 초점을 맞추고 있는 것이 아니라 그가 살고 있는 주변의 세계, 즉, 그가 살고 있는 거리에 대한 묘사, 죽은 신부와 그의 남겨진 것들에 대한 정보들, 고모와 삼촌의 관계에 대한 것들에 더 많은 관심을 두고 있다. 이러한 서술들은 이 소설 속에 매우 자연스럽게 들어와 있는 것처럼 보인다. 그리고 이것은 현실적인 것에 바탕을 둔 이야기 속에서 개별적으로 정당화 될 수 있는듯하다. 만일 이러한 요소가 단지 설정으로나, 오직 상황으로서 밑받침 되었다면 이 이야기는 비 기능적인 것들로 가득 넘쳤을지 모른다. 그러나 매우 무심한 독자가 아니라면 어느 누구라도, 분명히 이러한 아이템들이 어떠한 기능을 한다는 것을 눈치 챘을 것이다. 만일 우리가 “Araby” 안에서, 언뜻 보기에 관계가 없어 보이는 아이템들이 서로에게, 그리고 소년의 실망감에 연관이 있다는 것을 알아챌 수 있다면, 우리는 이 이야기의 주제를 정의내릴 수 있게 될 것이다.다음의 것들, 즉 죽은 신분의 물건, 식탁 너머로의 잡담, 삼촌의 늦은 귀가 등과 같은 요소들의 무엇이 소년이 갖는 좌절과 관련이 있는 것일까? 이러한 것들의 진술에 의해 지금 말할 수 있는 것 중 하나는 소년과 소년의 친구, 그리고 선생님과 가족 사이에서의 분리감과 공감대의 결핍이다. 그는, “나는 사악한 무리들 사이로 안전하게 내 성배를 모셔가고 있다고 상상했다”라고 말한다. 예를 들면, 삼촌이 현관 마루에 있을 때, 소년은 응접실로 가서 창가에 누워 있을 수 없었고, 혹은 학교에서의 일상적인 일들이 “바보같이 따분한 아이들의 놀이”로 여겨지기 시작하는 것이다. 하지만 이 분리의 감각은 또한 승리의 순간들을 갖는다. 역전의 짐꾼들은 “바자회 행 특별열차라고 말하면서” 기차로 몰려드는 군중들을 내몬다. 소년은 텅 빈 객차 안에 홀로 남겨진다. 그러나 낭만적으로 이국적인 어떠한 목적의 달성을 위해서 의기양양하게 “Araby”로 향해간다. ‘성배’에 대한 은유는 위와 비슷한 류의 보이지 않는 귀중한 승리를 암시한다. 그것은 평범한 주변의 세상에서로부터 뿐만이 아니라, 소년이 참혹하게, 혹은 성공적으로 분리된 그곳으로부터 얻는 승리이다. 소년은 또한 그 소녀 자신으로 부터도 분리된다. 그는 그녀와 딱 한번 말을 해 봤을 뿐이고, 너무도 당황해서 어떻게 대답해야 할지를 몰라 한다. 그러나 그녀에게 전해주기 위한 ‘Araby’ 에서의 선물은 그녀를 향한 그의 감정의 교감의 의미로써, 그리고 세상의 한 가운데서 존재하는 그들의 관계에 대한 상징으로써 밑받침 되는 것이다.바자회에서의 마지막 장면에서는, 소년 주변의 것들에 대한 미묘한 조합을 통해서 어떠한 체계적인 것을 창조해 낸다. 나무로 급조된 “임시 플랫폼”은 건물 위에 쓰여진 “마법적인 이름”과 대조를 이룬다. 서로 대화를 나누고 있는 “젊은 여자와 그녀의 추종자들”의 조합은 매우 중요하다. “젊은 여성”이 단지 점원으로서의 의무감으로 무얼 원하는지 묻는 것 외에 그들은 소년에게 어떠한 관심도 쏟지 않는다. 그녀의 목소리는 물건을 팔려는 어조가 아니며, 그녀 역시 적대적인 세상 속에 포함되어 있는 것이다. 하지만 또한 그녀는 소년이 뚫고 나아가려는 세상 속에도 포함되어 있다. 즉, 그녀와 그 추종자들은 서로 간에 어떠한 친밀한 관계를 갖고 있는데, 이 친밀함은 그의 관계와 Mangan의 누나간의 관계와 대조를 이룬다. 이것은 그가 안으로 뚫고 들어갈 수 없는 이국적이고 부유한 세상이다. 그는 단지 “판매대의 어두운 입구 양쪽에 동방의 보초처럼 서 있는 거대한 항아리들을 초라하게” 쳐다볼 수 있을 뿐이다. 아이러닉하게도 자신들이 축복받고, 보호받는 곳에 서 있다는 사실을 결코 깨닫지 못하는 그녀의 무리는 소년이 지향하는 보이지 않는 세상을 더럽히는 듯이, 가벼운 농담들을 던지면서 쾌락에 탐닉한다. 우리는 이러한 사실들을 어떻게 알 수 있을까? 물론 이것은 글로써 쓰여 있지는 않지만, 시장에서의 여자와 남자들 간의 대화와 “거대한 항아리”에 대해 묻는 그녀의 어조들 사이의 대조적인 모습은 위의 설명을 뒷받침 해 주기에 충분하다.그러한 장면들은 일찍이 묘사된 것을 통하여 제시된 일반적인 분리를 보다 더 명확하고 상세하게 만들어 준다. 마지막 문장에서 소년은 그의 눈이 “번민과 분노”로 이글거리는 동안에 “허영에 쫒기고 또 농락당한 인간”으로써 스스로를 바라보며 감정을 구체화하게 된다.이야기 속에서, 언뜻 보기에는 우연한 것처럼 기술된 요소들은 소년이 일반적 세계로부터 신성한 성역을 분리하는 감정을 형성하는 데에 영향을 미친다. 하지만 이 역할은 단지 이 같은 요소가 갖는 여러 기능 중 하나일 뿐이다. 주의 깊은 독자라면 교회적인 신앙과 의식들이 얼마나 많이 언급되어 있는지 눈치 챘을 것이다. 죽은 신부, 기독형제학교, 고모의 말 중, “프리메이슨 비밀 결사” 모음이 아니길 바란다는 말 등의 표현들이 그것이다. 이러한 언급들은 이 감수성이 풍부한 소년이 자라온 사회적인 환경들을 알려준다. 그러나 명백하지는 않지만 소년의 경험과는 더욱 더 깊은 관련이 있는 다른 언급들이 있다. 소년은 그가 사악한 무리를 뚫고 성배를 옮기는 것을 상상한다. 그가 홀로 있을 땐, Mangan의 누나의 이름이, 낯선 기도와 예찬이 되어 소년의 입술을 통해 흘러나오기도 한다. 이러한 언급들은 그가 “동경하는 것에 대한 혼란”을 이야기 할 때에 소년의 사랑이 신비롭고 종교적인 경험의 본성을 반영하는 것이었음을 알 수 있게 한다. 또한 “혼란”이라는 단어의 잦은 사용은 “낭만적인 사랑”과 “종교적인 사랑”의 양면적인 요소가 소년의 마음속에서 뒤엉켜 있다는 사실을 알려주는 단서가 된다.소년은 그의 사랑을 무시하고 우습게 여기는 주변 세상으로부터 분리된다. 그러나 그는 자신의 분리를 받아들이며, 심지어 그것에 자부심을 느끼기도 한다. 성배를 옮기는 것의 비유는, 이야기의 전체로서 밑받침 되는데, 그것은 종교적 광신자의 헌신과도 같은 성질의 것이다. 그러므로 그가 느끼는 환멸과 실망에 대한 첫 번째의 명백한 고백은 교회와 관련하여 은유적으로 표현되어있다. “거의 모든 진열대가 닫혀 있었고, 홀 대부분이 어두움에 덮여 있었다. 나는 흡사 예배 후 교회에 감도는 그런 정적을 느낄 수 있었다……. 두 사내가 쟁반 위의 돈을 새고 있었다. 나는 동전이 떨지는 소리에 귀를 기울였다.” 이 에피소드는 “예루살렘 성전에서 돈 바꿔주는 자의 외침” 과 같은 것이다. 이것을 통하여 우리가 생각해 볼 것은, 타락한 세상이 사랑의 성전을 침식해 버렸다는 것이다.