Skills for Success5 3rd - 2-2 어법 테스트(해석포함)

목차

없음

본문내용

The Dark Side of the Gig Economy
긱 경제의 어두운 측면
1. We ar e taught from an early age th at “sharing is caring.”
우리는 어릴 때부터 “나눔이 곧 보살핌”이라고 배웠다.
We tell our children to share their toys. "A trouble shared is a trouble halved,"
the saying goes.
우리는 우리 아이들에게 장난감을 함께 갖고 놀라고 가르친다. “어려움을 나누면 반으로 줄어든다”는 속담도 있다.
The sharing economy certainly sounds like a good thing.
공유 경제는 분명히 좋은 것처럼 들린다.
Advocates claim that the sharing economy is driven by the desire to benefit society.
옹호자들은 주장한다. 공유 경제가 사회를 이롭게 하기 위한 욕구에 의해 작동된다고
Thanks to popular websites and apps, users can share their cars, their spare bedrooms, their power tools, and even their own time and talents.
인기있는 웹사이트와 앱들 덕분에, 사용자들은 그들의 (자녀) 자동차, 그들의 빈 침실, 전동 공구, 그리고 심지어 자식들의 시간과 재능을 공유할 수 있다.
And because both parties―the borrower (or seller) and the lender (or buyer)―review each other, these digital platforms create a trusting environment even among complete strangers.
그리고 빌리는 사람(또는 파는 사람)과 빌려주는 사람(또는 사는 사람), 두 당사자들은 서로를 평가를 하기 때문에, 이런 디지털 플랫폼들은 심지어 완전히 낯선 사람들 사이에서도 신뢰할 수 있는 환경을 만든다.

참고자료

· 없음