소화기계 논문 번역, article 해석

소개

소화기계 논문 번역 자료입니다!
번역기 당연히 안돌렸구요! 직접 해석한 것입니다!
많은 도움 되실꺼에요!
제목은
When your patient is in Liver Failure
당신의 환자가 간부전을 앓고 있을 때
이게 해석한 것만 4장이고
본문은 6장 이상입니다.
본문은 무료문서에 올렸습니다.

목차

없음

본문내용

When your patient is in Liver Failure
당신의 환자가 간부전을 앓고 있을 때
매년, 10명 중 1명의 미국인이 간부전 진단을 받으며, 간 질환 합병증으로 25,000명이 사망한다. 치료받지 않거나 무반응 간 질환은 간부전을 일으킬 수 있는데, 간부전이란 간 기능의 80~90%가 손상된 상태이다. 간부전은 빨리 올 수도(전격간염), 천천히 올 수도(알코올간경화증) 있다. 우리는 본문에서 간부전을 일으킬 수 있는 장애를 살펴보고, 간 질환을 어떻게 사정 및 관리할 것인지 논의할 것이다.
Liver disease : The beginning
간 질환은 두 가지 범주로 나눌 수 있다.
① 간세포 질환 (바이러스성 간염, 알코올이나 약물 관련 간 질환)
② 담즙정체나 폐쇄성 질환 (담석, 비대, 원발성 쓸개관간경화)
말기 간 질환이라고도 알려진 간부전은 전격간염이라고 하는 급성 손상이나 만성 질환의 결과로 초래될 수 있다. 전격간염은 간염이나 acetaminophen 과다 복용, 간정맥폐쇄로 초래될 수 있다. 전격간염은 응고병증과 뇌병증으로 특징지어진다. 선행 문제에 따른 즉각적인 치료가 중요하다.
간부전의 증상은 만성 간 질환이 있는 환자에 나타난다. 알코올 남용과 바이러스 간염은 간경화, 비균일 흉터 형성, 간 섬유화를 일으킬 수 있는 질환들이다.
잘 보상된 만성 간 질환을 가진 환자들 중 일부는 감염이나 위장관 출혈 후에 급성 간 기능 저하를 경험한다. 이것은 만성 간부전과 관련이 있다. 이 환자들은 지지적 치료를 통해 정상 간 기능으로 다시 회복될 것이며, 응급 간 이식은 필요치 않다.

참고자료

· http://www.nursingcenter.com/ce/nursing.