일본근대시에서 자유시까지

소개

Ⅰ. 日本의 近代詩
Ⅱ. 近代詩의 形成
Ⅲ. 近代詩의 開眼
Ⅳ. 近代詩의 達成
Ⅴ. 近代詩의 展開

목차

Ⅰ. 日本의 近代詩
Ⅱ. 近代詩의 形成
Ⅲ. 近代詩의 開眼
Ⅳ. 近代詩의 達成
Ⅴ. 近代詩의 展開
Ⅵ. 參考文獻

본문내용

Ⅰ. 日本의 近代詩

江戸時代까지의 短歌, 俳句, 川柳, 漢詩등 傳統的인 詩에 대해, 西歐詩의 영향을 받아 새로운 시대의 사상이나 감정을 담는데 적합한 詩形을 창조하려는 운동이 일어났다. 이와 같은 近代詩 창조의 움직임은, 1882년 『新體詩抄』의 발간으로 본격화되었다. 1890～1900년 사이에 西歐詩의 영향을 받은 浪漫的인 詩가 일어났는데, 그 중에서도 傳統的인 것과 새로운 詩 내용과를 융합한 新體詩의 제일보를 작품으로 구현한 것은 島崎藤村이다. 그 뒤 1900년을 전후하여 上田敏, 永井荷風 등에 의해 象徵詩1) 가 소개되고,그로부터 약 10년 뒤北原白秋와三本露風 등 耽美派의 시가 출현했다. 1910년이 지나 自然主義의 영향을 받아 口語 自由詩가 일어나고, 大正期에 들어와高村光太郞 등의 理想主義詩와 民衆詩派2) 가 일어났으며, 萩原朔太郎등에 의해 口語自由詩가 완성을 보기에 이르면서 近代詩가 확립된다.

Ⅱ. 近代詩의 形成

明治 時代(1868～1912) 일본 近代詩의 율격은 7･5조 또는 5･7조가 압도적이었다. 近代로 접어들기 직전인 江戸時代(1600～1867)에는 和歌⋅俳句가 創作詩 양식으로 압도적이었으며, 여기에 7･7･7･5형태를 가지는 歌謠･民謠流와, 일부의 취미이던 漢詩 및 약간의 長歌體를 곁들인 것이 詩양식의 전부였던 것이다.

1.『新體詩抄』

明治15年(1882) 7月, 동경제국대학의 젊은 세 교수 外山正一(1848～1900),井上哲次郞(1855～1944), 失田部良吉등의 공저 『新體詩抄』의 初篇이 발행되었다. 이는 번역시 14편과 창작시 5편이 수록되어 있다. 이는 서양풍의 新詩를 만들려고 의도 한 것이기는 하나 英詩의 번역이 많고, 7･5조의 文語定型詩로서 복잡한 사상과 감정을 일상어로써 새로운 詩形으로 표현하려는 혁신적인 기개는 신체시 창조의 기운을 낳았으며, 日本의 近代詩의 의식적 창작 또는 출현의 첫발을 내디딘 것으로서 역사적인 뜻을 가진다.

참고자료

· 유정 (1997) 『日本近代代表詩選』 (주)창작과비평사
· 이경희 (2003) 『나쓰메 소세키에서 무라카미 하루키까지 』글로세움
· 申鉉夏(2000)『日本文學史』보고사
· 김태연 (2000)『日本文學 入門』J & C