방송언어의 특성과 장단점

소개

방송자막의 특성과 문제점에 대해 조사 분석한 자료입니다

목차

*방송의 기능
*방송의 특성
*방송언어의 정의
*방송언어의 예
*자막 언어의 기능
*자막 언어의 문제점
*자막언어의 긍정적인면
*자막 언어의 개선 방안

본문내용

*방송의 특성
광역성: 지역적 경계가 없이 전파가 흐르는 곳에서는 어디서나 들을 수 있다.
동시성: 텔레비전의 채널이나 라디오의 다이얼을 맞추면 동시에 많은 사람들이 들을 수 있다.
공공성: 은밀한 장소에서 사적으로 듣는 것이 아니라 온 국민 누구나 공개적으로 들을 수 있다.
교육성: 시청자들에게 교육적인 영향을 미친다.
- 광역성과 동시성은 공간과 시간의 문제로 전파와 기기의 성능에 따라 좌우되는데, 이러한 특성으로 방송 언어가 대중에게 미치는 영향이 크게 된다.

*방송언어의 정의
넓은 의미로는 방송을 통하여 시청자와 주고받는 의사소통 수단 전체
좁은 의미로는 방송을 통하여 방송인이 쓰는 언어

*방송언어의 예
영상언어: 텔레비전의 모든 프로그램의 배경장면에 보여주고 전하는 언어
음향언어: 전파로 나가는 방송의 음향으로 대개는 음악을 가리키므로 음악언어라고도 한다.
음성언어: 방송에 출연하는 방송 전문인이나 비전문인을 가리지 않고 출연자들이 발성하는 언어.
일반적인 방송언어
문자언어: 자막으로 나가는 언어. 음성언어 다음으로 방송언어에서 중요한 요소
신체언어: 출연자의 표정, 외모, 옷차림, 몸짓, 손짓, 발짓 등이 전하는 언어

*자막: 영화·텔레비전 등에서, 제목 ·배역 ·해설· 대사 등을 글자로 나타낸 화면

*자막 언어의 기능
-필수 정보 제공
필수정보에는 인명, 지명, 날짜, 시간, 설명, 자료출처, 생략된 질문, 번역문, 음성 변조시 제공되는 문장 등이 포함된다. 주로 육하원칙을 지켜야하는 뉴스 프로그램 등에서 사용되지만, 인명, 지명, 날짜, 시간 등은 뉴스 이외의 시사교양프로그램에서도 정확성을 기하기 위해 사용되는 경우가 많다. 특히 과거의 사실을 재연하는 프로그램에서는 자막을 통해 장소, 날짜, 시간 등을 제시하지 않으면, 시청자가 프로그램의 내용을 제대로 이해하지 못하는 문제가 발생할 수 있다.

참고자료

· 없음