[인문]Active Skills For Reading Book 3(초록책) -unit5-1본문해석

소개

Active Skills For Reading Book 3(초록책) -unit5-1본문해석입니다.

저 이 과목 A+ 받았었어요^^

목차

없음

본문내용

Every culture has its own unwritten list of behavior that is acceptable.
Every society also has its taboos, or types of behavior that are considered a violation of good manners. If you travel to another country, on business or vacation, it is helpful to learn some of that country`s customs so that you don`t insult the local people.

모든 문화는 받아들여질 수 있는 명문화되지 않는 목록을 가지고 있다. 또한, 모든 사회는 그 나라의 좋은 풍속에 저해되는 것으로 여겨지는 타부(금기)나 행동 방식을 가지고 있다.
만약 당신이 다른 나라를 여행한다면, 그것이 영업적이던 휴가를 보내기 위함이던 간에, 그 나라의 관습에 대해 어느 정도 배우는 것이 도움이 되고, 그럼으로써 그 나라 사람들을 모욕하지 않게 된다.

The word taboo comes from the Tongan language and is used in modern English to describe verbal and nonverbal behavior that is forbidden or to be avoided. In spite of what some may think, taboos are not universal; they tend to be specific to a culture or country, and usually form around a group`s values and beliefs.
Therefore, what is considered acceptable behavior in one country may be a serious taboo in another.

타부라는 단어는 통가 언어에서 왔고 현대 영어에서는 언어적인, 또는 언어적이지 않은, 금지되거나 피해야 하는 행동을 표현하는데 사용된다. 여러분들이 (이건 타부라고) 생각할 수 있는 것들도 있겠지만, 타부(금기)는 보편적이지 않다. 그것들은 한 문화나 한 나라에 특정적인 것이 되는 경향을 띄고, 일반적으로 어떤 사람들의 그룹의 가치나 믿음과 관련된 형태를 가진다.
따라서, 한 나라에서 받아들여질 수 있는 행동으로 생각되는 것은 다른 나라에서는 심각한 금기가 될 수도 있다.

참고자료

· 없음