연극 ‘Pygmalion’과 영화 ‘My Fair lady’의 비교

소개

많은도움되시길,,,

목차

Ⅰ. 시작하며

Ⅱ. ‘피그말리온’ 희곡(1913)과 연극
1. 제목이 왜 ‘피그말리온’인가?
2. 작가 버나드 쇼와 그의 작품세계
(1) George Bernard Shaw(1856-1950)의 생애
(2) Bernard Shaw의 작품세계
3. 피그말리온 ‘희곡’에 대하여
(1) 등장인물
(2) 피그말리온 희곡의 구성
(3) 줄거리
(4) 주제
(5) 외 희곡의 중요한 요소들
(6) 피그말리온 연극의 역사

Ⅲ. 뮤지컬 영화 My Fair Lady (1964)
1. ‘My fair lady`란 제목의 의미
2. 구성
3. 줄거리
4. 영화 My fair lady의 특징
(1) 뮤지컬 영화라는 장르로서의 특징
(2) 일라이자와 히긴스란 인물이 중심이 되는 영화

Ⅳ. 연극 ‘Pygmalion’과 영화 ‘My Fair lady’의 비교
1. 공통점
2. 차이점
(1) 제목: Pygmalion vs My fair lady
(2) 구성의 차이
(3) 결말의 차이: 애매한 결말 vs 해피엔딩
(4) 그 외 인물들의 변화: 네폼먹(졸탄 카파티)과 알프레드 두리틀
(5) 무대의 변화
(6) 생동감과 스케일의 차이
(7) 청각성(대사)에 의존한 ‘피그말리온’ vs 노래와 시각성에 의존한 ‘My fair lady`

ⅴ. 마치며

본문내용

Ⅰ. 시작하며

‘피그말리온’은 1913년 버나드 쇼에 의해 쓰인 희곡이다. 그리스 신화인 조각가 피그말리온과 그가 창조한 완벽한 조각상인 갈라테이아의 이야기를 바탕으로 쓰인 이것은 후에 오드리 헵번 주연의 영화 ‘My Fair Lady’로도 만들어졌다. 여기에서는 연극 ‘피그말리온’과 영화 ‘마이 페어 레이디’를 비교하고자 한다. ‘마이 페어 레이디’는 비교적 원작을 충실히 재현하고 있지만, 뮤지컬 영화의 형식을 지니고 있다. 따라서 둘의 비교에 앞서 연극과 영화의 장르적 특징에 대한 언급이 선행되어야 할 것이다. 또한 이와 더불어 연극의 하위분류 중 하나인 음악극 즉 뮤지컬 연극은 형태상의 종류로 나눴을 때 보통극, 음악극(Musical drama), 연쇄극으로 나뉜다.에 대해서도 더불어 언급하고자 한다. 왜냐하면 지금부터 언급할 영화 My Fair Lady가 뮤지컬 영화이기 때문이다.
연극과 영화는 기본적으로 공연예술 공연예술의 특징을 크게 4가지로 보자면 다음과 같다. 첫째, 많은 협력자를 필요로 한다는 점, 둘째, 이 도움을 주는 협력자들 모두의 집단정신의 표현이라는 점, 셋째, 허구에 기초를 둔다는 점, 넷째, 언제나 영구한 현재에서 진행된다는 점이다.이라는데 공통점이 있다. 사실 초기 영화가 발생했을 때 연극의 배우와 연출가들이 영화에서 활동했던 만큼, 영화는 연극에서 파생된 장르였다. 흔히 영화는 조각, 건축, 회화의 세 개의 공간예술과 음악, 무용, 문학의 세 개의 시간예술을 넘어서 시간적 형식과 공간적 형식을 통합한 제 7예술이라고 일컬어진다. 시간적 형식과 공간적 형식을 통합했다는 면에서 영화는 연극과 비견될 만하고, 자주 비교되곤 한다. 그러나 엄연히 영화는 연극과 다르다. 그렇다면 지금부터



Ⅴ. 마치며
연극 ‘피그말리온’과 영화 ‘My fair lady`는 원작과 각색된 영화라는 관계를 가지기에 필연적으로 공통점들을 가진다. 그리고 영화가 본래의 연극대본 즉, 희곡에 충실했기 때문에, 결말을 제외한 줄거리와 소수의 등장인물을 제외한 등장인물이 같으며, 시간과 공간이 일치한다. 하지만 이 둘은 차이점도 가지는데 그 차이는 장르적 특성과 만들어진 의도의 차이에서 기인하는 것으로 요약할 수 있다.
‘피그말리온‘과 ‘My Fair Lady’는 각각 연극과 뮤지컬 영화이다. 따라서 ‘피그말리온’은 대사에 많이 의존하는 반면, 영화 ‘My fair lady`는 무대장치 배우들의 표정과 행동 등이 하나하나 잘 포착되어 시각성과 배우들의 노래에 많이 의존하고 있다. 그리고 ‘My fair lady`에서 강조된 대중성은 영화 본연의 상업성에서 기인한다고

참고자료

· 없음