중고시대 여류문학 「카게로우일기(蜻蛉日記)」

소개

 지금까지 일본의 일기문학에 대해서 특히 중고와 중세문학의 일기문학을 중심으로 살펴보았다. 이 일기문학 중에서도 최초의 여자가 쓴 작품이며 자기를 응시하고 그 심정을 고배하는 자서전적인 형식으로 쓴 「가게로우 일기(蜻蛉日記)」에 대해서 더 알아보자. 내가 일기문학을 택한 것도 이 작품에 대해서 알고 싶고 그 당시의 여성들의 생각과 사상이 어떠했는지 알고 싶었기에 일기문학을 선택한 것이다. 이 일기를 한번 읽어 보고 싶어서 많이 찾아 봤지만 구하기가 너무 힘들어 관련 논문과 관련 서적만이 구할 수가 있었다. 이 작품을 전공하지 않아서 다 이해할 수 없고 중점적으로 파고 들 수 없을지도 모르지만 이 레포트로 인해서 일본의 문학 중 일기에 대해 한번 알아가는 의의를 두었으면 한다. 특히 여성의 활동이 활발했던 중고문학의 작품을 하게 되서 기쁘다.

목차

Ⅰ. 日本의 日記文學

1. 중고(中古)시대
 중고시대의 배경
 중고시대의 일기문학(日記文學)
 일기작품
 중고시대의 특징 : 헤이안(平安)의 여류문학(女流文學)의 평가

2. 중세(中世)시대
 중세시대의 배경
 중세시대의 일기문학
 일기작품

Ⅱ.「가게로우일기(蜻蛉日記)」
　 작품에 대해서
　 작자의 불과 의식(不過意識)
　 ꡔ가게로 일기(蜻蛉日記)ꡕ의 종교관
 ꡔ가게로 일기(蜻蛉日記)ꡕ를 조사하면서

 참고문헌 

본문내용

사람의 염원이나 흥밋거리를 상상해서 하나의 현실세계를 구성해 가는 것이 모노가타리(物語)이며, 현실 속에서만 취재하여 그것을 기록해 가는 것이 기록문학이다. 이 기록 문학에는 순수한 역사나 개인의 체험기록, 문서, 각서 등이 포함되는데, 그 중에서 일기는 자기의 체험을 기반으로 하여 견문을 기록하는 것으로서 새로운 문학형태로 등장한다. 이것은 와카(和歌)의 세계에 古今集시대를 개척한 가인 기노 쓰라유키(紀貫雪)가 「男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり」라고 하여, 여성의 입장에 서서 「かな」문으로 ｢土左日記｣(935경)를 쓰게 된 데서 비롯한다. 일기란 원래 남성이 한문으로 공사간의 행사나 의식(儀式) 또는 여행 중의 일들을 비망(備忘)을 목적으로 기록해 오던 것인데, 기노 쓰라유키(紀貫雪)가 한문체를 「かな」문체로, 그리고 여성의 입장에서 쓴다는 상식을 벗어난 이중의 파격적인 방법을 써서 문학성을 띠게 만들었다. 도사(土左) 지방 장관의 임기를 마치고 귀경하는 뱃길에서 작가 기노 쓰라유키(紀貫雪)가 임지에서 잃은 여아에 대한 슬픔과 그 고장의 인심 그리고 바다에서 겪은 고난·공포 등을 해학적으로 기록한 것이다. 이 일기에서 작가는 자신을 무명의 여성으로 위장함으로써 귀족 관료의 입장에서 벗어나 자유인으로서 사적인 감회를 자유로이 토로하였고, 일기를 실용 면에서 해방시켜 인간의 내면을 나타내기 위한 방법으로 사용하는 길을 써 내려갔다. 이로써 「かな」문 일기는 비로소 인간생활의 내면을 기록하는 문학형식으로서 자격을 갖게 되었으며, ｢土左日記｣의 출현은 이후의 여류 일기문학의 시작을 알기는 계기가 되었다. 그 뒤 많은 여성들에 의해 「かな」의 일기문학이 성행하게 되었다. 「가게로우일기(蜻蛉日記)」는 중류여성의 손에서 쓰여진 최초의 작품 으로써 자기를 응시하고 그 심정을 고백한 자서전적인 일기이다. 이러한 글의 형식은 당시의 상류 귀족 후지와라 가네이에(藤原兼家)의 아내 미치쓰나(道綱)의 어머니가 쓴 것으로 일부다처의 관습이 일반적이었던 당시를 반영하며 남편을 기다리며 홀로 밤을 새야하는 부녀자의 불안과 고뇌 속에서 아내와 어머니로서 보낸 20여 년 간을 기록한 인생 고백이다. 이로써 일기는 단순히 하루에 있었던 일을 기록하는 것이 아니고, 후일의 회상에 의해 자기 인생의 의미를 묻는 것으로 발전하는 것이다. 이 영향을 받아서 서정적이고 사랑의 고뇌와 전말을 그린 「이즈미 시키부 일기(和泉式部日記)」(1007경)와 내성적인이며

참고자료

· * 창조된 고전 / 하루오 시라네, 스즈키 토미저/ 왕숙영 역
· * 모노가타리에서 하이쿠까지 / 한국 일어일문학회 지음
· * 일본문학사 / 보고사/ 申鉉夏(신현하)지음
· * ꡔ蜻蛉日記ꡕ에 나타난 憂世観 연구 / 박윤호(학술논문)
· * ꡔ蜻蛉日記ꡕ에 나타난 不過 意識 考察 / 박윤호(학술논문)
· *http://www.cyberspacei.com/jesusi/inlight/art/jlit_h.htm#_Toc505587464
· *http://opendic.naver.com/100/entry.php?entry_id=60246
· *http://hondana.hihome.com/munhak3.html#수필·일기·기행