[어학]중국어일기 3편(해석본도 있음)

소개

중국어 일기 3편입니다. 해석본도 3편다 기재되어 있습니다.
문법적으로 틀린 부분 없습니다. 난이도는 중 2편 중상 1편입니다.

목차

중국어 일기 1편-중상 (해석본 기재)
중국어 일기 1편-중 (해석본 기재)
중국어 일기 1편-중 (해석본 기재)

본문내용

11月7号星期天请
早晨醒来才六点。今天星期天想睡觉，但却知道为什么休息天会起得很早。
没有睡觉，所以去晨运。
天气一天比一天冷。银杏叶把街道染成黄色，风一吹，落叶就飘来飘去。
最近心情不好。不但下个月我有加入公司考试，而且一个月以后毕业。最近大学毕业生就业难得不得了。所以心理感到不安，头脑昏迷心里万分焦急。回宿舍我看了一封信。这封信是上学期到中国去进修的朋友寄来的。
他把在长城和故宫跟外国朋友的相片也一起寄来了。他说中国的生活很有意思，而且汉语水平一天比一天高。读了以后我想再去中国学习汉语。但是没有时间。
明天有汉语会话课。这汉语会话课的时候就是我当老师。从星期天下午三点到星期一早晨四点我准备了发表。累死了。睡觉睡觉。


해석본
나의일기
12월 12일 금요일 날씨 맑음
오늘 아침 6시에 눈이 저절로 떠졌다. 오늘은 일요일이여서 더 쉬어도 되지만 이상하게 휴일에는 잠이 더 오지 않는다. 잠이오지 않아서 아침 조깅을 갔다.
날씨가 하루가 다르게 추워진다. 노랗게 물든 낙엽들이 길가를 물들이고, 바람이 한번 불때마다 낙엽이 우수수 떨어진다.
요즘 심정은 그리 좋지 않다. 입사시험도 얼마 남지 않았고, 또한 졸업도 얼마 남지 않았다.
최근에는 대학졸업생들이 취직하기가 정말 어렵다. 그래서 불안하고, 머리가 아픈가 보다.
기숙사로 돌아왔더니 편지가 한통 와 있었다. 이 편지는 중국에 갔을 때 만났던 친구한테서 온 편지다.
친구는 편지에 만리장성과 북경고궁에서 찍은 사진을 같이 동봉해 왔다. 그는 중국생활이 매우 재미있다고 적었다. 또한 중국어 실력도 하루하루 늘어간다고 한다. 편지를 읽으니 다시 중국으로 가서 공부하고 싶은 마음이 든다. 하지만 이제는 그럴만한 기회가 별로 없다.
내일은 중국어 회화수업이 있는 날이다. 요번 중국어 회화 수업시간에는 내가 선생님이 되어 수업하는 발표수업이다. 일요일 오후 3시부터 월요일 새벽 1시까지 발표준비를 했다.

참고자료

· 없음