[문화]한국드라마와 일본드라마의 차이

목차

서론
1.조사배경 및 목적
2.조사방법

본론
1.일본드라마특징
a.사전제작제
b.다양한 소재와 개성있는 캐릭터
c.개인주의 성향
2.한국드라마특징
a.일본인이 말하는 한국드라마 법칙
b국내네티즌이 말하는 한국드라마 법칙

결론
1.향후전망
2.참고사이트

본문내용

한국드라마와 일본드라마의 차이


서론
1.조사배경 및 목적
배용준 주연의 드라마 ‘겨울연가’가 일본에서 돌풍을 일으키고 있는 것과 달리 일본 드라마에 대한 한국 시청자들의 반응은 썰렁한 것으로 분석됐다.
한국방송영상산업진흥원 김영덕 연구원이 29일 발표한 ‘일본 드라마의 편성실태와 수용 현황’에 따르면 일본 드라마 방영이 허용된 올 1월부터 5월까지 케이블TV와 위성방송을 통해 방영된 일본 드라마는 모두 40편.
이중 시청률 1% 이상을 기록하며 체면을 세운 드라마는 SBS 드라마 플러스의 ‘고쿠센’(1.24%) 한 편 뿐이다. 시청률 2∼4위는 MBC 드라마넷이 방영한 ‘101번째 프러포즈’(0.79%), ‘춤추는 대수사선’(0.69%), ‘반항하지 마’(0.60) 순서였다.
한국에 소개된 일본 드라마들의 특징은 코믹 터치를 강조한 트렌디드라마가 대부분이라는 점이다. ‘고쿠센’ ‘반항하지 마’는 코믹 요소를 가미한 학원 드라마이며, ‘이상적 결혼’ ‘중매결혼’ ‘성형미인’ ‘내 사랑 사꾸라코’는 청춘 로맨스물이다. ‘고쿠센’ ‘반항하지 마’ ‘롱 러브레터’ ‘도쿄 러브스토리’ 등 인기만화를 원작으로 하고 있는 드라마도 많다. 이들 드라마의 일본내 시청률은 20% 안팎으로 인기작 수준이다.

과거 한국드라마의 표절대상이면서 아시아에서 가장 인기있던 일본드라마가 한국의 안방극장에 미풍을 일으키는데 그칠 것 인지? 아니면 태풍을 몰고 올 것인지? 조사해보고자 한다.

2.조사방법
인터넷의 일본드라마 동호회를 중심으로 한 2차 자료에 중점을 둠
인기작 감상을 통한 개인적 감상을 포함





본론
일본드라마
1.사전제작시스템
첫 번째 일본드라마의 특징은 치밀한 사전기획과 사전제작시스템이다. 드라마 횟수도 10-12부에 불과해 이야기가 속도감있게 전개되며 인기가 있다고 해서 절대로 연장방송을 하지 않는다. 이 같은 특징은 시청자들에 의해 스토리가 좌우되는 국내드라마와는 큰 차이점을 보인다. 시청률을 의식해 엿가락처럼 작품 횟수를 줄였다 늘였다 해서 작품의 완성도가 떨어지는 국내 드라마 환경과도 대비되는 부분이다. 대신에 인기가 있는 작품은 스페셜 버전이 제작되는 형식을 취하고 있다. 예를 들어 ‘춤추는 대수사선’의 경우 극장용으로 제작되어서 큰 인기를 끌었다.
이러한 일본드라마의 성격은 지금껏 ‘한국식 드라마 공식’에 익숙했고 일본드라마를 접하지 못했던 국내 대중에게 신선한 자극을 줄 전망이다

참고자료

· 하나넷 일본드라마 동호회
· 다음 일본TV 카페