비급천금요방3권, 부인방, 임신제병제사, 태동급수타태, 2누포방, 3자번방, 4심복요통급창루방 치임신복중통방

소개

비급천금요방3권, 부인방, 임신제병제사, 태동급수타태, 2누포방, 3자번방, 4심복요통급창루방 치임신복중통방

목차

1 태동급수타태
2 누포방
3 자번방
4 심복요통급창루방 치임신복중통방

본문내용

又方　
또 한 처방
燒車釭脂, 內酒中服, 亦治妊娠欬嗽, 并難產三日不出。
*釭(등잔, 바퀴통 쇠 강; ⾦-총11획; gāng,gōng)
태운 수레 바퀴통기름에 술을 넣고 복용하면 또한 임신해수와 난산으로 3일동안 아이가 나오지 않음을 치료한다.
又方　取蜜一升, 頓服, 良。
또 한 처방 꿀 1되를 취해 돈복하면 좋다.
治妊娠腹中滿痛叉心, 不得飲食方：
임신 복만과 통증이 심하까지 찔러[들어가] 음식을 먹지 못함을 치료하는 처방
*入의 원문은 义(옳을 의; ⼂-총3획; yì)가 원문, 叉(깍지 낄 차; ⼜-총3획; chā)이다
*叉心: 가슴을 찌르는 듯하다(叉心) 차(叉): ‘찌르다’, ‘가시처럼 쑤시다’라는 의미
심(心): 해부학적 심장보다는 심와부(心窩部, 명치 끝 부위)
黃芩（三兩）　白朮（六兩）　芍藥（四兩）
황금 120g, 백출 240g, 작약 160g
右三味㕮咀, 以水六升煮取三升, 分三服, 半日令藥盡。
위 3약미를 씹어서 물 6되를 달여 3되로 만들어 3으로 나눠 복용하길 반일만에 약이 다 없어지게 된다.
微下水, 令易生, 月飲一劑爲善也。
약간 소변[양수]을 보면 쉽게 출생하고 달에 1제를 마시면 좋다.
治妊娠忽苦心腹痛方：
임신에 갑자기 심복통으로 고생을 치료하는 처방
燒鹽令赤熱, 三指撮, 酒服之立産。
*瘥의 원문은 産이다
태운 소금으로 적색으로 뜨겁게 3손가락으로 쥔만큼을 술로 복용하면 곧 출산한다.
治妊娠傷胎結血心腹痛方：
임신 태아 손상과 결체한 혈로 심하와 복부가 아픔을 치료하는 처방
取小兒尿二升, 頓服之立瘥, 大良。
소아 소변 2되를 취하여 돈복하면 곧 낫고 매우 좋다.
治妊娠中惡心腹痛方：
임신중악 심복통 치료 처방
*中惡:中風의 하나. 정신적(精神的)인 충격(衝擊) 따위로 갑자기 손발이 싸늘하여지고 어지러우며 심(甚)하면 이를 악물고 졸도(卒倒)한다.
新生雞子二枚, 破著杯中, 以糯米粉和如粥, 頓服。
새로 낳은 계란 2매를 배속을 깨고 찹쌀가루와 죽처럼 섞어서 돈복한다.
亦治妊娠卒胎動不安, 或但腰痛, 或胎轉搶心, 或下血不止。
*猝(갑자기 졸; ⽝-총11획; cù)의 원문은 卒(군사 졸; ⼗-총8획; zú,cù)이다
*胎轉搶(닿을. 모여들다, 빼앗다 창; ⼿-총13획; qiǎng,qiāng,qiàng)心:태아의 위치가 비정상적으로 바뀌어 가슴(심장 부위)을 치받으며 극심한 통증
또한 임신 갑작스런 태동으로 불안함, 혹은 단지 요통, 혹은 태아가 돌아 심장에 이름, 혹은 하혈이 그치지 않음을 치료한다.
又方　
또 한 처방
以水三升洗夫靴, 剔汁溫服。
물 3되로써 남편 신발을 씻고 벗긴 즙을 따뜻하게 복용한다.
治妊娠中蠱心腹痛方：
임신 중고로 심복통을 치료하는 처방
*蟲蠱:기생충(회충, 요충 등)이나 독충으로 인한 병. 복부 팽만, 얼굴 검푸름, 토혈 등.
*蠱脹:복수가 차서 배가 부르는 증상(간경화, 복수 등) 중에서도 난치성이고 점차 악화되는 경우. "고"는 병이 깊고 오래되어 치료가 어려운 상태를 뜻함.
燒敗鼓皮, 酒服方寸匕, 須臾自呼蠱主姓名。
*蠱主:傳說飼養蠱蟲的人.
태워 헤진 북가죽을 술로 사방 1치의 수저로 복용하면 잠시만에 스스로 저주 고에 걸린 주인 성명을 부르짖는다.
治妊娠腰痛方：
임신 요통 치료 처방
大豆二升, 以酒三升, 煮取二升, 頓服之。
대두 2되를 술 3되로 달여 2되로 만들어 돈복한다.
亦治常人卒腰痛。
또한 정상인 갑작스런 요통을 치료한다.
又方　
또 한 처방
麻子三升, 以水五升, 煮取汁三升, 分五服, 亦治心痛。
마자 3되를 물 5되를 달여 즙을 3되를 취하고 5로 나눠 복용하면 또 심장통증을 치료한다.
又方　
또 한 처방
香豉（二兩）　榆白皮（三兩）
*香(향기 향; ⾹-총9획; xīang)의 원문은 없다.
향시 80g, 유백피 120g
右二味熟擣, 蜜丸如桐梧子大, 服二七丸。亦治心痛。
위 2약미를 익혀 찧고 오동나무 씨 크기로 꿀로 환을 만들어 14환을 복용한다. 또한 심장통을 치료한다.
又方　
또 한 처방
燒牛屎焦末, 水服方寸匕, 日三服。
태운 소똥 태운 가루를 물로 사방 1치 수저로 복용하길 하루에 세번 먹는다.
又方　
또 한 처방
地黃汁八合, 酒五合, 合煎, 分溫服。

참고자료

· 흠정사고전서欽定四庫全書 자부 오 의가류 52, 대성문화사, 비급천금요방, 손사막, 备急千金要方（唐）孙思邈 著, 宋　林億等　校正송나라 임억등 교정 페이지 54-57
· https://blog.naver.com/imaginehan
· https://www.youtube.com/watch?v=VImVtaxiJiw
· https://upaper.kr/ufind/homeosta
· www.steemit.com/@imagediet
· https://www.youtube.com/user/homeosta1