전생지미방2권 노상勞傷, 기병, 혈증

소개

전생지미방2권 노상勞傷, 기병, 혈증

목차

노상, 기병, 혈증

본문내용

論曰：諸陽統氣, 諸陰主血。
논의에서 말하길 여러 양은 기를 통솔하고 여러 음은 혈을 주관한다.
陰盛則陽虧而陽病, 陽盛則陰虧而陰病。
음이 성대하고 양이 휴손하면 양병이 되며, 양이 성대하면 음이 휴손하여 음병이 된다.
陽氣侵陰, 血失常道, 故或吐或衄, 或從口, 或從鼻。
양기가 음을 침범하면 혈이 보통 도를 잃으므로 혹은 토혈과 혹은 코피가 나며 혹은 입으로부터 혹은 코로부터 나온다.
若暴出而色鮮, 心煩燥悶, 時欲引飲, 出自三㪷, 陽入于陰也。
만약 피가 갑자기 나와서 색이 선명하고 심번에 조급 답답하고 때로 물을 마시려고 하며 3말을 토해내며 양이 음에 들어간다.
血得熱則流散, 譬如天地之經水, 天暑地熱, 則經水沸溢而隴起, 故有內衄肺疽, 其證大同而小異。
혈이 열을 얻으면 흘러 흩어지니 비유하면 하늘과 땅의 경수는 날씨가 덥고 땅이 열나면 경수는 끓어서 언덕처럼 올라가므로 코피와 폐저는 증상이 크게는 같고 작게는 차이가 있다.
*壟(언덕 롱{농}; ⼟-총19획; lǒng)의 원문은 隴(고개 이름 롱{농}; ⾩-총19획; lóng)이다.
其脈洪數者爲逆, 微小者爲順。
홍색맥은 역증이며 미소맥은 순증이다.
宜梔子栢皮湯, 煎金湯。
치자백피탕, 전금탕이 의당하다.
大熱者宜地黃煎。
고열은 지황전이 의당하다.
若吐血時, 先聞腥臊臭, 出清液, 胸脇支滿, 妨於食, 目眩, 時時前後血, 此由素經大奪血, 或醉入房中, 氣竭傷肝, 女子則月事衰少不來, 病名血枯, 梔子蘗皮湯主之。
*胸脇支滿:胸脇部가 脹滿하면서 편안하지 않은 것. → 흉협만(胸脇滿) . =흉협고만(胸脇苦滿
만약 피를 토할때 먼저 비린내 누린내를 맡고 맑은 액을 배출하고 가슴과 옆구리가 그득해서 음식에 방해가 되며 눈이 아찔하고 때때로 소변과 대변에 피가 나며 이는 평소 경락이 크게 피를 빼앗겼거나 혹은 취해서 성교를 하며 기가 고갈되어 간을 손상하고 여자는 월경이 쇠약해 적어 오지 않으며 병명은 혈고이니 치자백피탕으로 주치한다.
梔子蘗皮湯
치자백피탕
黃蘗　梔子（各一兩）　甘草（半兩）
황백, 치자 각 40g, 감초20g
右爲散。每服五錢, 水二盞, 煎至一盞, 去滓溫服。
위 약제를 가루내어 매번 20g씩 물 2잔이 1잔이 되기까지 달여서 찌꺼기를 제거하고 온난하게 복용한다.
煎金湯
전금탕

참고자료

· 청나라때 편찬된 흠정사고전서欽定四庫全書 子部자부5, 醫家類의가류 9, 전신지미방, 중국 송나라, 왕황 저, 영인본 대성문화사[현 대성의학사], 페이지19-23
· https://blog.naver.com/homeosta
· https://homeosta.upaper.kr/
· www.steemit.com/@imagediet
· https://www.youtube.com/user/homeosta1
· https://www.youtube.com/@readerleading6474