A History of English Literature (p.66~69) 번역

소개

"A History of English Literature (p.66~69) 번역"에 대한 내용입니다.

목차

1.아서왕의 죽음들
2.인쇄술의 도래
3.스코틀랜드 시문학

본문내용

아서왕의 죽음들

성경을 제외하고 오늘날까지 영어로 읽히는 가장 오래된 산문 서사는 토머스 맬로리 경의 『아서 왕의 죽음(Le Morte Darthur, 1470)』이다. 제프리 오브 몬머스의 『브리타니아 열왕사』는 수많은 기사도 로망스로 뻗어나갔는데, 가웨인 서사시와 맬로리 사이 시기에 영어로 쓰인 작품들 가운데 가장 주목할 만한 것은 『운문 아서의 죽음(Stanzaic Le Morte Arthur)』과 약 1400년경의 『두운 아서의 죽음(Morte Arthure)』이다. 후자는 ‘두운체 아서의 죽음(Alliterative Morte)’으로 알려져 있으며 링컨셔 지역에서 전해졌다. 이 두 작품은 프랑스 산문 『라 모르 아르튀(La Mort Artu)』에서 파생되었고, 맬로리의 주요 원천 가운데 하나였다. 『운문 아서의 죽음』은 란슬롯의 충성심이 갈라지는 과정을 능숙하게 전개하여 결국 아서의 죽음으로 이어진다. 부상을 입은 란슬롯은 아서에게 이렇게 전갈을 보낸다. “부디 나의 주군께 안부를 전해 주시길, 그리고 나의 숙녀께도 내가 어떻게 지내는지 알려주시오. 또한 나는 가능한 한 곧 찾아가겠다고 말씀드리시오.”

참고자료

· 없음