내가 몰랐던 언어 소개하기”라는 주제로 해당 언어의 음운 체계, 어순과 문장 구조

소개

외국어로서의한국어학개론
주제: “내가 몰랐던 언어 소개하기”라는 주제로 해당 언어의 음운 체계, 어순과 문장 구조, 품사별 주요 어휘 10여 개 정도를 소개해 보십시오.《부연설명》주요 언어, 잘 알려진 외국어보다는 본인에게 생소한 언어, 새로운 언어를 선정하고 문헌 자료, 인터넷 자료를 참고하여 작성해 보시기 바랍니다. 음운과 문장에 대해 설명한 후 마지막으로 명사 10개, 동사 10개, 형용사 10개 정도의 단어를 한국어와 표로 작성하십시오. 또한 유튜브, 기계번역기 등의 자료를 통해 해당 언어의 간단한 문장 표현(‘나는 당신을 사랑합니다.’, ‘오늘은 날씨가 좋아요.’, ‘아까 빵 먹었어.’, 등등 자유롭게)을 입력해 보고 발화해 본 후 그 특성이나 소감을 ‘주관적인 느낌 서술’을 넘어 어학적인 개념어를 활용하여 ‘객관적인 논리 기술’로서 작성해 보시기 바랍니다.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 베트남어의 음운 체계
2. 베트남어의 어순과 문장 구조
3. 품사별 주요 어휘 소개

Ⅲ. 결론 (베트남어 발화 뒤 느낌 점 등)

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

오늘날 전 세계는 일일 생활권으로 변모해 나가고 있다. 이에 따라 '지구촌'이라는 용어가 생길 정도이다. 즉, 서로 하나라는 의식,‘공동체 의식’이 강조되고 있는 것이다. 이에 따라 세계 각국은 경제, 정치, 사회, 문화, 세계 평화를 위해 상대국을 이해하고 나아가 자국의 실정을 보다 널리 알려야 하는 필요성을 절감하고 있는 상황이다. 이와 같은 이유만으로도 외국어 교육의 중요성이 과거보다 강조되는 것은 당연하다. 하지만 외국어 교육은 그렇게 쉬운 것만은 아니다. 그래서 학습 과정 중 예측하지 못한 다양한 오류가 발현될 수 있다. 오류의 종류는 여러가지가 있을 수 있는데, 그 중 가장 대표적인 것이 바로 ‘간섭현상’이다.
간섭현상은 “목표어에 대한 모국어의 방해작용이다.”라고 정의할 수 있다. 외국어 교육에서 대조언어학이 갖는 중요한 역할 중 하나는 간섭현상을 이해 및 극복하며 효과적으로 예방하기 위하여 다양한 언어들을 비교해 그의 차이점과 유사점을 명백하게 제시하는 것이다.

참고자료

· 휜티미풍, 베트남어권 학습자를 위한 한국어 의성어 의태어 어휘 목록 선정 연구, 한성대학교 대학원, 2022.
· 송정남, 베트남어의 일반적 특징 고찰, 한국외국어대학교 동남아연구소, 2006.
· 부이티응옥빚, 한국어와 베트남어의 어문 규정 대조 연구, 영남대학교 대학원, 2011.
· [김연진]의 베트남어 회화 - ‘옹냥꽁냥’이 들린다, 인사이드 비나, 2019.5.6.