내용과 형식의 공조: 찰스 올슨의 「태양 / 바로 내 눈 안에」

목차

없음

본문내용

찰스 올슨(Charles Olson)이 그의 투사시이론을 들고 나왔을 때 사람들은 그의 시를 에즈라 파운드(Ezra Pound)의 자장 안에 있다고 이해한 것이 이상한 일은 아니다. 파운드의 이미지즘이나, 이미지즘을 그려내는 그의 일련의 시들 안에 묻어있는 포스트모더니즘의 씨앗은 파운드 이후에 등장한 어떤 시인도 그 선점된 뿌리로부터 자유로울 수는 없게 하기 때문이다. 그러나 찰스 올슨의 시는 그의 시가 T.S. 엘리엇에 반하는 만큼이나 에즈라 파운드의 시와도 다르다. 김준한은 파운드의 『캔토스』(Cantos)와 올슨의 『맥시머스 시편들』(The Maximus Poems)을 비교하며 이 두 장시들이 “다양한 문화들이 공존하는 장”으로서 “자신의 문화에 대한 치유의 방법을 찾”기 위해 “타자에 대한 개방성”을 보이는 시들이라는 공톰점을 들지만, 그들이 “어떻게 타자를 자신의 인식틀 혹은 시적 공간 속으로 끌어들여는가는 다르다” (205-206) 고 밝혔다.

참고자료

· 김준환. 「차알스 올슨 (Charles Olson)의 에즈라 파운드 (Ezra Pound) 읽기」. 『현대 영미시 연구』. Vol.2 (1997): 201-222. Print.
· Olson, Charles. “[Sun / Right in My Eye]” The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry Vol. 2. Ed. Jahan Ramazani et. al., New York: W. W. Norton & Company, 2003. 1-15. Print.