제공전전 第九回　趙文會西湖訪濟公 醉禪師西湖盜靈符.조문회는 서호에서 제공을 방문하고 취한 선사는 서호에서 신령한 부적을 훔치다. 　　

목차

없음

본문내용

화상설 두리타도양료개가 설요삼조전 소료불거 아설니락료가 아급니첨료주만오백전 다료불요 타설소료불거 고아문양산료 아유묘리출래주대불사 팽견대불사적위태 원원적취문아상나거 아설 급니조개사 니거불거 타문 심마사 아취규타거조부 설니몰근니묘리노위태설마 아설설료 인위타요전대다 타요삼조 아급오백전 몰고정당 타설 아야불능소요 소요대불기아문묘적위태 아설아요다화료야부대 인차우산료
凑满 [còumǎn] :가득 모으다
找事[zhǎo//shì] :① 일을 찾다 ② 트집을 잡다 ③ 일부러 문제를 일으키다
화상이 말했다. 먼저 그를 거꾸로 값을 양보하게 하여 3조전으로 요구설명을 하겠고, 적다면 가지 않겠습니다. 제가 그에게 가격을 낮추라고 하며 제가 너에게 5백전을 채워주며 많이 요구하지 말라고 하겠습니다. 그가 적으면 안간다고 하므로 우리들은 흩어졌습니다. 내가 사당안에서 대불사로 달려가니 대불사의 위태와 부딫쳐서 멀리 나에게 어디로 가는지 물었습니다. 내가 설명하길 ‘너에게 일을 찾아 주려는데 너는 가겠는가?’ 그가 묻길 ‘어떤 일입니까?’ 나는 그를 가서 부적을 찾으라고 했다. 당신은 당신절안에 위태와 말했다는 말인가? 내가 설명하길 그는 돈을 매우 많이 요구했습니다. 그는 3조전을 요구했습니다. 나는 500전을 주고 고용이 정당하지 않았습니다. 그가 말하길 나는 조금 요구할 수 없으니 조금 요구하면 우리 절의 위태에게 미안합니다. 내가 많은 돈을 요구함음 맞지 않습니다. 그래서 또 흩어졌습니다.“
李國元一聽說都沒停當："這怎麼辦？"
이국원일청설도몰정당 저즘마판
이국원은 한번 모두 정당함이 없음을 듣고 말했다. “이는 어찌 구합니까?”

참고자료

· 없음