• AI글쓰기 2.1 업데이트
GOLD
GOLD 등급의 판매자 자료
non-ai
판매자가 AI를 사용하지 않은 독창적인 자료

봉신연의 14회 원문 및 번역

봉신연의 14회 원문 및 번역
22 페이지
한컴오피스
최초등록일 2012.09.20 최종저작일 2012.09
22P 미리보기
봉신연의 14회 원문 및 번역
  • * 본 문서는 한글 2005 이상 버전에서 작성된 문서입니다. 한글 2002 이하 프로그램에서는 열어볼 수 없으니, 한글 뷰어프로그램(한글 2005 이상)을 설치하신 후 확인해주시기 바랍니다.

    미리보기

    소개

    봉신연의 14회 원문 및 번역

    목차

    없음

    본문내용

    第十四回現蓮花化身
    제십사회나타현연화화신
    봉신연의 14회 나타는 연꽃으로 화신이 나타났다.

    詩曰:仙家法力妙靈量, 起死回生有異方;
    시왈 선가법력묘령량 기사회생유이방.
    시에서 말했다. 신선의 법력이 까장 신령하게 되니 기사회생하는 기이한 방법이 있다.
    一粒丹砂歸命寶, 幾根荷葉續魂湯。
    일립단사귀명보 기근하엽속혼탕.
    한알의 단사는 생명을 돌이키는 보물이니 몇 뿌리의 연잎은 혼을 이어주는 탕이다.
    超凡不 臟骨, 入聖須尋返魂香;
    초범불용항장골 입성수심반혼향.
    세속을 넘어 더러운 뼈를 쓰지 않고 성인에 들어감에 반드시 혼을 돌이키는 향을 찾아야 하네.
    從此開疆歸聖主, 岐周事業藉匡襄。
    종차개강귀성주기주사업자광양.
    이로부터 영토를 개척하는 성스런 군주에게 돌아가니 기산 주나라 사업이 보조에 의지한다.

    且說金霞童兒進洞來, 啓太乙眞人曰:“師兄杳杳冥冥, 飄飄蕩蕩, 隨風定止, 不知何故?”
    차설금하동아진동래 계태을진인왈 사형묘묘명명 표표탕탕 수풍정지 부지하고.
    각설하고 금하동자는 동굴에 들어와서 태을진인에게 상주하였다. “사형은 컴컴하게 날라 와서 바람을 따라서 중지하는데 어떤 이유인지 모르겠습니다.”
    眞人聽說, 早解其意, 忙出洞來.

    참고자료

    · 진본중국고전소설십대명저 봉신연의, 허중림 저, 중국 춘풍문예출판사, 튼살 흉터 이미지한의원 원장 번역, 138-148 페이지
  • 자료후기

      Ai 리뷰
      지식판매자의 자료는 항상 기대 이상의 정보를 제공합니다. 특히 학업에도 활용할 수 있어 매우 만족스럽습니다. 여러분께도 추천합니다!
    • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

      해피캠퍼스 FAQ 더보기

      꼭 알아주세요

      • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
        자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
        저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
      • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
        파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
        파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

    함께 구매한 자료도 확인해 보세요!

    문서 초안을 생성해주는 EasyAI
    안녕하세요 해피캠퍼스의 20년의 운영 노하우를 이용하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
    저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
    - 주제만 입력하면 AI가 방대한 정보를 재가공하여, 최적의 목차와 내용을 자동으로 만들어 드립니다.
    - 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
    - 스토어에서 무료 이용권를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
    이런 주제들을 입력해 보세요.
    - 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
    - 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
    - 작별인사 독후감
    해캠 AI 챗봇과 대화하기
    챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
    2026년 02월 06일 금요일
    AI 챗봇
    안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
    10:12 오전