[Greenbook] Unit 1. The Treasure of Timbuktu

소개

Brain house team이 발간한 독해집 Green Book의
unit 1, The treasure of Timbuktu의 전문과 해석입니다.

목차

없음

본문내용

Green book.
Unit One | The Treasures of Timbuktu
Scholars in the fabled African city, once a great center of learning and trade, are racing to save a still emerging cache of ancient manuscripts.
한 때 교육과 무역의 크나큰 중심지였던 아프리카의 전설적인 도시, 이 도시의 학자들은 계속해서 알려지고 있는 고대 필사본의 은신처를 보존하기 위해 서두르고 있습니다.
[ 1 ]
In the mid-16th century, Mohammed abu Bakr al-Wangari, an Islamic scholar from the town of Djenne, migrated north to Timbuktu of Mali, then a city of perhaps 100,000 and a religious, educational and trading center, and founded the University of Sankore, a loose affiliation of mosques and private homes that provided subsidized instruction to thousands of students. During the next 30 years, al-Wangari amassed handwritten books on subjects ranging from history to poetry to astronomy, from both Timbuktu and other parts of the Islamic world. After the scholar`s death in 1594, the books passed to his seven sons and subsequently dispersed to an ever-widening circle of family members.
16세기 중반, 젠네라는 마을에서 온 이슬람 학자 무하마드 아부 바크랄-왕가리는 북쪽에 있는 말리의 팀북투로 이주를 했다. 이 도시는 당시 인구가 약 100,000명 정도였고 종교와 교육, 무역 시설이 있었다. 그는 이 도시에 상코레 대학을 세웠는데, 이 곳은 이슬람교 사원이며 사택과 느슨한 제휴 관계에 놓여 있었던 곳으로 수천 명의 학생들을 상대로 교육을 지원하던 곳이었다.

참고자료

· Green book