[일본 현대문학의 작가] 나카가와요이찌와 키타하라하쿠슈의 약력

소개

일본어로 되어 있는 것을 번역한 것입니다...정말 수고 많이한 자료랍니다...일본어 원어에 후리가나도 다 달아놓았습니다...일어 공부하시는데 많은 도움이 되리라 생각합니다...^^* 정말 대단한 자료입니다...

목차

1. 나카가와요이찌의 소개

2. 나카가와요이찌의 약력

3. 키타하라하쿠슈의 약력

본문내용

@ 하늘의 박꽃과 실락의 뜰을 지은 작가 @
나카가와요이찌는 1897년에 일본가가와껭(香川현)에서 태어난 작가로 부인은 이고 남편보다 두해 앞선 1895년생이며 가인(歌人)으로 국문학자로 역시 건실한 명성을 누리고 있다. 이렇게 고령(高齡)에 이르도록 부부가 같은 문학의길을 동행해 왔다는 것은 극히 드문 예라고 하겠다. 그가 지은 '하늘의 박꽃'은 '失樂의 뜰'보다 13년이나 앞서있는데 하늘의 박꽃은 1936년 월 작자가 41세때 잡지 日本評論에 발표된 작품이다. 처음 몇해 동안은 단 한줄의 비평도 없었으리만치 일본 국내의 반응은 냉담했으나. 발표 6년후인 1942년에 독일어역이, 이듬해인 43년에는 중국어역이 49년에 는 영어역이 차례로 간행되어 외국의 독자수는 날로 늘어갔다 제2차대전 후 일본의 현대문학의 맨 먼저 유럽에 소개된 작품은 바로 이 '하늘의 박꽃이다'. 1953년 파리에서 번역판이 출판됐을 때. 알베르까뮈는 '의연하고도 진실된 작품이요. 技巧(기교)의 간결로 해서 함축이 더 살려졌다'고 격찬했다. 전체 줄거리는 주인공 다쯔 노구찌(龍口)대학에서 천체물리학을 공부하던 무렵,우연한 기회에 7세 연상인 유부녀를 사모해서 23년이란 긴 세월을 두고 한결같은 戀慕에서 벗어나지 못한 과정을 고백형식으로 그려나간 작품이다. 작품해설에서 모리야스 마사부미(森安理文)상명여대 교수는 다음과 같이 말하고 있다.

참고자료

· ※참고 사항(본문에 나와 있는 일본의 연호 계산법)
· 1.메이지 시대 : 1868년 ∼ 1912년 (예 : 메이지 1년 = 1868년)
· 2.다이쇼 시대 : 1912년 ∼ 1926년 (예 : 다이쇼 1년 = 1912년)
· 3.쇼와 시대 : 1926년 ∼ 1989년 (예 : 쇼와 1년 = 1926년)
· 4.헤이세이 시대 : 1989년 ∼ 현재(예:헤이세이 13년 = 2001년)