일본의 일기문학

소개

일본의 일기문학의 흐름에 대해 정리한 레포트입니다.
(토사일기부터~ 전쟁 일기, 이야오쯔기까지 모두 정리해 놓았습니다)
예문도 들어있습니다.

목차

일기문학
1. 土佐日記(935년) - 紀貫之
2. 蜻蛉日記(974년) – 藤原道綱母
3. 和泉式部日記 - 和泉式部
4.紫式部日記、- 紫式部 (궁중의 공적인 행사를 기록
 5. 更級日記 -菅原孝標女（すがわらのたかすえのむすめ）
歴史物語
1. 栄花物語 – 作者不詳
2. 大鏡 – 作者不詳
3. 今鏡 – 藤原為経
4. 水鏡 -작자는中山忠親, 源雅頼설이 유력하다
5. 増鏡 – 작자 미상 二条良基라는 설이 유력.
6. 弥世継 -藤原隆信가 썼다는 설이 유력.

본문내용

土佐日記(935년) - 紀貫之
도사일기(여행기)
① 일본 최초의 일기문학(지방관 기노쓰라유키가 가나로 쓴 것)
한 불만, 당대 최고 지성인의 눈에 보이는 천박한 세태에 대한 비판, 와카론 등이다.
구체적 내용: 후지와라 미치쓰네[藤原道綱]의 어머니가 954년 후지와라 가네이에[藤原兼家]와 결혼했을 때부터 974년말까지 21년 동안의 일을 기록한 것이다. 중권이나 하권은 당시의 기록이라고 전해지지만, 전체적으로 볼 때 당시의 수기나 와카[和歌자를 남편으로 맞이한 필자가 성격의 불일치나 질투 때문에 겪어야 했던 고뇌와 거기서 비롯되는 행동을 격한 감정과 예리한 필치로 표현해내고 있다는 데에 가치가 있다. 자기의 생각을 주관적으로 주장하는 헤이안 시대 여류 일기문학의 길을 열었으며, 가나[假名] 산문에 의해 인간의 내면을 묘사하는 방법을 보임으로써 〈겐지모노가타리 源氏物語〉에 큰 영향을 주는 등 문학사적인 의의가 매우크다.
토사일기 원문 (2) 紀貫之（平安時代）
토사일기 원문: 男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり。それの年（承平四年）のしはすの二十日あまり一日、戌の時に門出す。そのよしいさかものにかきつく。ある人縣の四年五年はて例のことも皆しをへて、解由など取りて住むたちより出で船に乘るべき所へわたる。かれこれ知る知らぬおくりす。年ごろよく具しつる人（共イ）なむわかれ難く思ひてその日頻にとかくしつのしるうちに夜更けぬ。二日（にイ有）、和泉の國までとたひらかにねがひたつ。藤原の言實船路なれど馬の餞す。上中下ながら醉ひ過ぎていと怪しくしほ海ざれあへり。
③ 남성이 여성으로 가탁함으로써, 가나문자를 이용하여 공적인 기록이라는한계를 벗어나 자신을 표출할 수 있게 되었다.
日記(974년) 藤原道綱母
가게로 일기(자신의 결혼생활 회상)
① 작자 : 후지와라노 도모야스의 딸이며, 섭정으로 당대 최고의 권력가인 후지와라노 가네이에의 부인이다.
② 쓰게된 동기: 불행한 결혼생활을 돌아보며, 자신의 정신적인 안정을 구 하고자 쓴 것임.
구체적 내용 및 의의: 후지와라 미치쓰네[藤原道綱]의 어머니가 954년 후지와라 가네이에[藤原兼家]와 결혼했을 때부터 974년말까지 21년 동안의 일을 기록한 것이다. 중권이나 하권은 당시의 기록이라고 전해지지만, 전체적으로 볼 때 당시의 수기나 와카[和歌태로 정리한 것으로 보인다. 남편 가네이에와의 결혼생활을 중심으로 외아들 미치쓰네를 비롯하여 부모·자매들과의 애정생활을 기록하고 있다. 일부다처의 귀족사회에서 권문세가의 귀공자를 남편으로 맞이한 필자가 성격의 불일치나 질투 때문에 겪어야 했던 고뇌와 거기서 비롯되는 행동을 격한 감정과 예리한 필치로 표현해내고 있다는 데에 가치가 있다. 자기의 생각을 주관적으로 주장하는 헤이안 시대 여류 일기문학의 길을 열었으며, 가나[假名] 산문에 의해 인간의 내면을 묘사하는 방법을 보임으로써 〈겐지모노가타리 源氏物語〉에 큰 영향을 주는 등 문학사적인 의의가 매우크다.
③ 작자는 자의식이 강한 지적인 여성

참고자료

· * 창조된 고전 / 하루오 시라네, 스즈키 토미저/ 왕숙영 역
· * 모노가타리에서 하이쿠까지 / 한국 일어일문학회 지음
· * 일본문학사 / 보고사/ 申鉉夏(신현하)지음
· * ꡔ蜻蛉日記ꡕ에 나타난 憂世観 연구 / 박윤호
· * ꡔ蜻蛉日記ꡕ에 나타난 不過 意識 考察 / 박윤호
· * http://ko.wikipedia.org/위키피디아
· *http://www.cyberspacei.com/jesusi/inlight/art/jlit_h.htm#_Toc505587464
· *http://opendic.naver.com/100/entry.php?entry_id=60246
· *http://hondana.hihome.com/munhak3.html#수필•일기•기행
· *日本古典文學精解 신 현하 著 보고사 (2002년)
· *겐지 이야기 전 용신 완역 나남출판 (1999년)
· * 일본문학의 이해/대구대학교출판부/허정은 1997