퀘벡연구

소개

프랑스어로 사용하는 지역중 퀘벡에 대해 조사한 자료입니다.

목차

Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 퀘벡의 현황
1. 퀘벡 개관
2. 퀘백의 불어 사용의 역사
3. 퀘벡주의 분리독립 문제
4. 퀘벡의 경제
(1) 퀘벡의 경제규모
(2) 퀘벡의 산업구조
(3) 퀘벡과 한국간의 향후 관계
Ⅲ. 맺는 말

본문내용

2. 퀘백의 불어 사용의 역사

오늘날 퀘벡에서 사용되는 불어와 이를 통해 배양된 불어권 문화가 정착되기까지의 과정은 보통 4단계로 대별된다.
첫 번째 시기는 1534년 자크 카르티에 Jacques Cartier가 셍 로랑 Saint Laurent을 발견한 것을 시초로 하여 유럽인들에 의해 캐나다에 식민지 개발이 진행된 시기이다.
두 번째 시기는 프랑스와 영국 간에 식민지 쟁탈전이 치열했던 시기로 이 과정에서 7년 전쟁의 패배로 프랑스가 신대륙에서의 주도권을 상실하고 영국이 캐나다를 통치하게 된다.
영국통치기가 바로 세 번째 시기로 이때부터 하나의 독자적이고 지배적인 문화로서 장악해 오던 이 지역 ‘불어권 문화’가 영국의 통치 후 ‘영어권 문화’와 마찰을 빚으면서 수세에 몰리기 시작했는데 그 갈등은 무엇보다도 언어 문제를 중심으로 첨예화되었다. 왜냐하면 언어란, 그것을 사용하는 집단을 하나의 공동체로 묶어주고 그 집단의 문화를 키우는 밑거름이 되기 때문이다. 그래서 이 지역 불어권 사람들은 영국의 통치가 자신들의 민족성, 문화가 맞이한 정체성의 위기라고 생각하게 되었다. 그들의 정체성의 지키기 위해서 자신들의 언어인 불어를 보존하기 위해 애를 쓴다. 그 결과, 1774년에 종교와 언어의 자유를 허용하는 ‘퀘벡 헌장’이 포고됨으로써 캐나다 불어권의 존재가 인정받게 된다. 이렇듯 이 시기에 불어가 사멸되지 않고 보존, 유지될 수 있었던 것은 당시 불어권 캐나다인들의 언어를 지키려는 남다른 노력으로 설명될 수밖에 없을 것이다.

참고자료

· 김승민, 이복남, 한양환 『세계 프랑스어권 지역연구』, 푸른길, 2003
· 원윤수 외 3인,「불어권 카나다 연구」, 『지역연구』, 제1권 2호, 서울대 지역종합연구소, 1992
· 유평근, 「불어권 퀘벡의 문화적 독창성에 관한 연구 - 정체성을 중심으로」, 『지역연구』, 3권 3호, 서울대학교 지역종합 연구소, 1994
· 정남모, 「프랑스어권경제영역(EEF)과 지역경제협력체 연구 - 프랑스어권 국가에 대한 한국의 진출 가능성 검토」, 『한국프랑스학논집』 제46집, 2004