1945년 8.15광복, 건국의 이정표를 제시한 장로교회 신학자들 (Presbyterian Theologians Who Set Milestones for the National Foundation after the National Independence on August 15, 1945)

서지정보

· 발행기관 : 장로회신학대학교 기독교사상과문화연구원
· 수록지 정보 : 장신논단 / 49권 / 4호 / 65 ~ 90페이지
· 저자명 : 임희국

초록

이 논문은 8.15광복이후 김재준과 한경직이 장로교회 목사와 신학자로서 제시한 건국이념을 밝히는데 주안점을 두었다. 8.15광복 직후에 대한 장로교회사 연구는 많은 경우 일제의 잔재 청산과 교회 재건에 집중되었다. 그런데 김재준의 강연 “기독교의 건국이념”은 8.15정국에서 교회재건 보다도 국가건설에 집중했다는 점에서 필자의 주목을 끌었다.
이 논문은 김재준이 제시한 “기독교의 건국이념”이 1945년 8.15광복에서 1948년 대한민국 정부수립까지 사회 정치적으로 영향을 끼쳤는지 그 여부와 범주를 살펴보았다. 또한 장로교회 목사 한경직도 미군정 시기에 건국의 이념을 기독교의 관점에서 설교를 통해 자주 밝혔는데, 그의 설교원고도 중요한 논문서술 자료로 채택했다.
이 논문의 일차 자료는 김재준의 강연원고 “基督敎(기독교)의 建國理念(건국 이념)”(1945)과 한경직의 설교집 『건국과 기독교』(1949)이다. 김재준의 강연과 한경직의 설교는 오늘의 우리에게 각각 교회의 공공성과 사회 공적 책임을 성찰 하게 한다.

영어초록

This article aims to explore the founding ideals of the new nation that two Presbyterian pastor-theologians, Jae-Jun Kim and Kyung-Jik Han, envisioned right after the national independence in 1945. Discovery of a new document motivated me to write this paper.
Recently I happened to find a manuscript of Jae-Jun Kim’s 21-page-long speech entitled “A Christian Perspective on the Founding Ideal of the Nation,” which he presented as the Principal of Joseon Theological Seminary right after the national independence on August 15, 1945. Since it contains Reformed theologian Jae-Jun Kim’s blue print for the emerging country, in my judgement, it is of great historical significance.
Study of the history of the Presbyterian Church since the national independence in 1945 has so far tended to focus on the repentance upon the Shinto Shrine worship during the Japanese occupation and the reconstruction of the church. In this situation Jae-Jun Kim’s manuscript attracted my attention, for it focused more on the reconstruction of the nation than on the reconstruction of the church.
In this essay I investigate whether and, if so, to what extent Jae-Jun Kim’s blue print for the emerging country influenced the Korean society and politics after the national independence on August 15, 1945. In addition, I studied another Presbyterian pastor Kyung-Jik Han’s sermons since 1946, in which Han often displayed his views concerning the national foundation. In the social-political situation under the supervision of the U.S. army Han’s sermons set milestones in the founding process of the country.
The primary sources for this study are Jae-Jun Kim’s speech under the title of “A Christian Perspective on the Founding Ideal of the Nation” (1945) and Kyung-Jik Han’s book of sermons entitled The National Foundation and Christianity (1949). Both Kim’s speech and Han’s sermons challenge us today to reflect upon the church’s public responsibility in the social-political realms.

참고자료

· 없음