탈사회주의 상황의 베트남 난민에 관한 연구 (Vietnamese Refugees in the Era of Post-socialist Transition)

서지정보

· 발행기관 : 전남대학교 5.18연구소
· 수록지 정보 : 민주주의와 인권 / 15권 / 1호 / 105 ~ 142페이지
· 저자명 : 최호림

초록

이 연구는 탈사회주의 전환기 상황에서 베트남 난민의 다면적인 성격과 난민 발생 역사의 복합성을 이해하고자 하는 목적을 지닌다. 베트남 난민에 관한 균형 있는 연구를 위해서는 난민의 정착지뿐만 아니라 베트남 정부와 난민의 가족을 비롯한 내부 당사자의 시각이 중요하게 다루어져야 한다. 1990년대 이후 베트남 내부의 공식담론에서 난민개념이 탈정치화되고 있으며, ‘난민’보다 ‘외국정주베트남인’, 또는 ‘베트남 교포’라는 개념이 포괄적으로 사용되고 있다. 투자자로 변신한 전환기의 귀국 베트남 난민은 체제 이탈자가 아니라 체제 기여자로서 역할을 하고 있다. 베트남 난민은 식민시대 이후의 베트남 현대사가 응축되어 있는 현재 진행형의 문제이다.

영어초록

This study aims to understand the complex and multifaceted nature of Vietnamese refugee history in the era of post-socialist transition. This study mainly focuses on the viewpoints of insiders, including not only the displaced, their families, and returnees, but also the emplaced and government policies of Vietnam. In the Vietnam's public discourses, ‘overseas Vietnamese’(Viet kieu) is the inclusive concept for compromising and attenuating potential ideological conflicts over related issues. Recently, the "boat people" have transformed themselves from seceders to supporters of the country, since many of them returned home as investors or contributors. The refugee issue has been depoliticized as well.

참고자료

· 없음