전통춤 신명연구 (Study on the Excitement in Traditional Dance)

서지정보

· 발행기관 : 한국무용사학회
· 수록지 정보 : 한국무용사학 / 6호 / 7 ~ 29페이지
· 저자명 : 이미영

초록

전통춤에 나타나는 신명은 마음에서부터 저절로 나오는 움직임, 몸을 통해 표현되는 신명으로서 그 발생상태가 본질적이다. 전통춤이 인위적이지 않고 자연적이며, 몸과 마음이 분리되지 않고 하나인 것과 같다. 몸과 마음이 일치되어 어느 하나가 우선되지 않는 그 상태, 춤을 보고 있어도 내 몸과 마음이 꿈틀 움직여지는 것, 저절로 그 자체로 발현되는 기운은 무엇으로도 설명하기 어려운 신명의 발생 상태라 할 수 있다.
본 연구의 목적은 ‘신명이 난다’는 신명의 발생 상태를 살펴보고 전통춤에 깃든 신명의 특성들을 분류하여 우리 춤에 깃든 신명의 요소가 무엇인지 알아보고자 함이다. 또한 전통춤을 어떻게 하면 신명지게 잘 추고 보는 사람들에게 감동을 줄 수 있는가라는 질문에서부터 시작되었다고 할 수 있다. 즉 전통춤에 깃든 신명의 특성을 정서성과 체험성, 놀이성과 전이성, 집단성과 난장성으로 집약하여 살펴보고자 한다. 여기에 신명발생 상태에 대한 연구와, 이를 통한 신명체험에 대한 연구를 신명의 대표적 작품이라 할 수 있는 여러 전통춤의 움직임을 통해 살펴보고자 한다. 본 연구에서 사용하는 전통춤 신명 용어는 우리 춤의 종류 중 민속춤에 더 많이 포함되어 있다. 하지만 거시적으로 볼 때, 민속춤 외에 다른 춤에 신명이 없다고 볼 수 없기 때문에 포괄적으로 전통춤에 깃든 신명이라고 언급하고자 한다. 또한 본 연구에서 수많은 전통춤을 다 열거하여 예를 들 수 없기에 전통춤 중 집단 춤을 대표하는 작품으로서 진도북춤과 강강술래, 탈춤을 언급한 점 등이 본 연구의 제한점이라 할 수 있다.
우리 춤을 지도할 때나 습득할 때, 단지 순서를 전달하는 것이 아닌 우리 춤의 본질과 내적 정서를 올바르게 습득하도록 하는 것이 지도자나, 무용인으로서의 필수적 자세라 하겠다. 이러한 의미에서 볼 때, 우리 춤의 신명발생 상태와 특성을 살펴본다는 것은 전통춤의 본질을 제대로 탐색할 수 있으며, 전통춤을 올곧게 보전하고 발전시킬 수 있는 중요한 방법이라는 데 본 연구의 의의가 있다.

영어초록

Korean dances convey unique emotions or concepts of grudge and excitement. Many fields, including Cultural Psychology, Folk Studies, Korean Studies, and even Dance Studies, have actively researched these concepts. Studies on grudge and excitement can be classified into two types:first, it is the study of the emotion of grudge or excitement in Korean dances and second, it is the experience of excitement directly felt by dancers.
The commonness of the concept of excitement studied in Dance and in other fields is the characterized generation and transmission of excitement; that is, how quickly the emotion of excitement is transmitted to others. It is also about how to dance with excitement to inspire those who are watching.
In this respect, this study was conducted to examine the generation of excitement and identify the characteristics of excitement in Korean traditional dances to find out the elements of excitement in Korean dances. In particular, the characteristics of excitement in Korean traditional dances were approached in terms of emotion, experience, entertainment and transmission, and group activity and participation. For this purpose, various traditional dances, including Jindo Drum Dance, Ganggangsulae, Talchum Mask Dance, were examined for the study of the generation and experience of excitement.
The term excitement that is used in this study is mostly found in folk dances of Korea. In a macro view, however, it is unlikely to say that other dances besides folk dances do not have excitement. Therefore, I used the term inclusively for all kinds of Korean traditional dances.
It is essential for Korean traditional dance instructors and learners to have the attitude to instruct or learn the essence and emotions of Korean dances rather than only the choreographies. In this respect, the significance of this study is that it examines the essence of Korean traditional dances by discussing the generation and characteristics of excitement in them to be able to preserve and develop them in their true forms.

참고자료

· 없음