해방 직후 북한 문단 형성기의 시적 형상 -『관서시인집』을 중심으로 - (A Poetic Form During the Formative Period of North Korean Literary World Right After the Liberation)

서지정보

· 발행기관 : 조선대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문학연구 / 46호 / 325 ~ 349페이지
· 저자명 : 유성호

초록

해방기에 북한 쪽에서 가장 먼저 출간된 사화집은 『관서시인집』이다. 그동안 제목만 전해져오던 이 사화집이 최근 발굴되었다. 『관서시인집』은 해방 직후 북한 지역에서 최초로 출간된 공동 사화집으로서, 해방 직후 평양을 중심으로 활동하던 서북 지역 시인들의 공동 성과물이라고 할 수 있다. 황순원을 비롯한 모두 열네 명의 시인이 참여하였다. 결국 이 시집은 해방 직후 북한 문단 형성기의 시적 형상을 잘 보여주는 유력한 사례에 속한다.
해방의 기쁨을 주로 노래한 『관서시인집』은, 그 행간에 여러 시인의 다양하기 그지없는 내용들을 병치함으로써 북한 문단 초기의 시적 형상이 비교적 중층적이고 다양한 속성으로 구성되어 있었음을 알려준다. 물론 직접적이고 노골적인 해방 송가도 다수 있지만, 개인적이고 서정적이고 심지어는 퇴영적인 예외적 원심력도 선명하게 개입하고 있다. 이러한 다양성과 중층성이 초기 북한 문단의 재편 과정에서 첨예한 비판의 실마리를 주게 되었고, 그 결과 『관서시인집』은 당시 북한 문단에서 필화 사건을 겪게 된다. 이때 구성원들 가운데 일부가 월남을 택하게 되었고, 다른 이들은 초기 북한 문단의 건설자로 남아 북한 문단의 주역이 된다. 이처럼 『관서시인집』은 초기 북한 문단의 인적 구도와 시적 형상의 형성 과정을 선명하게 알려주는 중요한 자료이자, 해방 직후 북한 문단에서 펴낸 가장 문제적인 사화집이 아닐 수 없다.

영어초록

The first published anthology in the North Korea during the liberation period is recently unearthed Gwanseo-siin-jip(관서시인집). It is the first anthology co-published by poets from the northwest region who brushed around Pyongyang immediately after the liberation. 14 poets including Hwang Soon-won participated in the anthology and it is the strong example that shows the poetic form during the formative period of North Korean literary world after the liberation. Mostly describing the joy of liberation, this anthology juxtaposes various poems of several poets. This tells us that the early form of North Korean literary world is composed of relatively layered and diverse features. Though there are direct and open songs of praise about liberation, personal and lyrical, and even backward- looking exceptional centrifugal force is clearly intervening. This diversity and layeredness provided a reason for acute criticism during the process of reorganization of early North Korean literary world. And as a result, Gwanseo-siin-jip experienced serious slip of the pen at the time. So, some of the poets defected to South Korea but others remained as founders of early North Korean literary world and played the leading role. Like this, Gwanseo-siin-jip is an important material that vividly shows the process of development of the poetic form and human composition of early North Korean literary world and is a most problematic anthology published in North Korea right after the liberation.

참고자료

· 없음