이주여성의 한국생활적응과 가족상담 경험 연구 (A Study on Immigrant Women's Adaptation to Life in Korea and their Experiences with Family Counseling)

서지정보

· 발행기관 : 사단법인 한국융합기술연구학회
· 수록지 정보 : 아시아태평양융합연구교류논문지 / 10권 / 5호 / 345 ~ 357페이지
· 저자명 : 최영화, 이미나

초록

본 연구는 이주여성의 한국생활적응과정과 가족상담 경험에 관한 연구이다. 본 논문은 이주여성의 한국생활적응 과정에서 심리·정서적 문제들로 어려움을 겪고 있는 가족 중에서 가족상담을 경험한 이주여성을 대상으로 실시하였다. 본 연구대상은 J지역 J가족센터에서 가족상담을 경험한 총 4명의 연구참여자이다. 연구기간 2023년 5월부터 8월까지 총 8회기를 진행하였다. 연구 진행과정은 연구참여자의 이주 전 삶부터 현재까지의 적응경험의 전 과정을 개인의 환경적 요인과 한국사회의 문화와 적응 등의 심층진술을 시간적 흐름에 따라 정리하였다. 따라서 인터뷰의 질문내용은 연구참여자의 이주 전의 생활, 국제결혼 과정, 조기적응의 어려움, 적응과정 및 현재의 삶의 순으로 기술하였다. 본 연구는 이주여성들의 성공적 적응 경험, 한국사회의 문화적응과 가족구성원의 적응 등이 유기적으로 연결되는 것을 알 수 있었다. 이에 본 연구는 이주여성의 한국생활적응 과정과 가족센터 등 지역사회의 조력으로 진행하는 가족상담 경험의 중요한 요인 임을 알 수 있다.

영어초록

This study is about immigrant women's adaptation process to life in Korea and their experiences with family counseling. This paper was conducted on immigrant women who had experience with family counseling among families who were struggling with psychological and emotional problems in the process of adjusting to life in Korea. This study's subjects are four research participants who experienced family counseling at the J Family Center in J Region. A total of 8 sessions were conducted during the research period from May to August 2023. The research process was organized according to the flow of time, including statements about individual environmental factors, culture, and adaptation to Korean society, as well as the entire process of adaptation experience from the research participant's life before migration to the present. Therefore, the interview questions were described in the following order: the research participant's life before migration, the process of international marriage, difficulties in early adaptation, the adaptation process, and current life. This study found that immigrant women's successful adaptation experience, cultural adaptation to Korean society, and adaptation of family members are organically linked. Accordingly, this study shows that it is an important factor in immigrant women's adaptation process to life in Korea and their experience of family counseling provided with the assistance of local communities such as family centers.

참고자료

· 없음