1990년대 이후 중국조선족 소설의 전개 양상과 특성 (The aspects of change and specificities of Chinese-Korean’s novel after 1990s)

서지정보

· 발행기관 : 한국언어문학교육학회
· 수록지 정보 : 한어문교육 / 31권 / 299 ~ 325페이지
· 저자명 : 이혜선, 김영미

초록

The purpose of this essay is to observe the aspects of change and specificities of Chinese Korean novels after 1990s in terms of motives and explain their literary outcome and outlook.
The Chinese-Korean society began to change structurally after the reform and opening of Chinese; especially after the Korea-China diplomatic ties. Immigrating to Chinese metropolis for ascent of status in industrialized and urbanized society and to overcome poverty became widespread. Moreover, immigrating to Korea with hopes in mind, so-called Korean dream, made a rapid rural-urban migration. For this reason, Chinese-Korean society is falling apart and the national community’s foundation is collapsing. The rapid change in Chinese-Korean society, which can be summed up into the hollow of rural community and division of family, is still ongoing. The second diaspora is progressing.
This era of Chinese-Korean’s novel started to get out of the influence of the main current of Chinese literature and display its own perspective. Through Korean literature, it receives world literature’s trend, even though there still are some effects from the main current of Chinese literature. It is spreading its field of interest by newly referencing Korean literature and searching for various literary methods. As a result, compared to the era before, the subject of the work broadened and novel’s theme and method of creation became various and leaped forward, making it achieve maturity.
In this era, Chinese-Korean writers observed on the structural variation of Chinese-Korean society and its social pathologic phenomenon, making imagery with various method by interpreting it through their unique perspective. It is indicated especially in works that shows the hollow of rural community and division of family, the collapse of national community’s foundation, Korean dream, aspects of diaspora and a life of marginal man. These works are based on an ardent desire of restoring tribal community from the writer.

영어초록

The purpose of this essay is to observe the aspects of change and specificities of Chinese Korean novels after 1990s in terms of motives and explain their literary outcome and outlook.
The Chinese-Korean society began to change structurally after the reform and opening of Chinese; especially after the Korea-China diplomatic ties. Immigrating to Chinese metropolis for ascent of status in industrialized and urbanized society and to overcome poverty became widespread. Moreover, immigrating to Korea with hopes in mind, so-called Korean dream, made a rapid rural-urban migration. For this reason, Chinese-Korean society is falling apart and the national community’s foundation is collapsing. The rapid change in Chinese-Korean society, which can be summed up into the hollow of rural community and division of family, is still ongoing. The second diaspora is progressing.
This era of Chinese-Korean’s novel started to get out of the influence of the main current of Chinese literature and display its own perspective. Through Korean literature, it receives world literature’s trend, even though there still are some effects from the main current of Chinese literature. It is spreading its field of interest by newly referencing Korean literature and searching for various literary methods. As a result, compared to the era before, the subject of the work broadened and novel’s theme and method of creation became various and leaped forward, making it achieve maturity.
In this era, Chinese-Korean writers observed on the structural variation of Chinese-Korean society and its social pathologic phenomenon, making imagery with various method by interpreting it through their unique perspective. It is indicated especially in works that shows the hollow of rural community and division of family, the collapse of national community’s foundation, Korean dream, aspects of diaspora and a life of marginal man. These works are based on an ardent desire of restoring tribal community from the writer.

참고자료

· 없음