정읍 피향정(披香亭) 제영시(題詠詩) 연구 (A Study on the in Jeongeup)

서지정보

· 발행기관 : 국어문학회
· 수록지 정보 : 국어문학 / 52권 / 52호 / 85 ~ 111페이지
· 저자명 : 정훈

초록

신라시대 최치원이 태산태수를 지내면서 연못가에 누정을 지어 풍월을 읊었다는 전설이 있었다. 하지만 고려시대를 지나는 동안 어떤 모습으로변모했는지는 알 수가 없다. 다만 조선시대에는 1600년대인 광해군대에와서야 문헌에 나타난다.
피향정 관련 기록을 살펴보면, 피향정은 태산군과 인의현이 합해진 때인태종 9년(1409)년을 즈음하여 건설되었을 것이다. 이후 이지굉, 박숭고, 유근,이숭경 등에 의해 여러 차례 중수를 거쳐 현재에 이르게 되었다.
문집에 나타나는 피향정 관련 명칭들에는 여러 가지가 있다. 이들 명칭은누정이 세워진 장소 혹은 누정의 기능에 따라서 각각 파향정, 피향각,피향당, 피향정이라고 하였다.
피향정은 다양한 기능을 가지고 있었다. 먼저 경치 좋은 곳에 세워져있고, 관청에서 가깝기 때문에 손님을 맞이하는 데 편리하였다. 둘째, 손님접대를 하다가 늦게까지 술자리가 이어진 경우 그 자리에서 잠을 잘 수도있었다. 셋째, 고인을 회상할 수 있는 공간이다. 수많은 사람들이 찾아와서함께 즐겼던 장소인 만큼 그 사람들을 회고할 수 있는 장소를 제공하였다.
넷째, 누정의 고유기능으로서, 휴식과 완상의 공간을 제공하였다.

영어초록

Accoding to legend, Choe Chiwon, a governor-general of the Taean Region songs by a lotus pond with a Pavilion in the Silla period. But we don't known the Pavilion' change in the Goryeo periods, From the Joseon Dynasty'Gwanghaegun period, the Pavilion appeared documentary records.
Look at the records for the Pihyangjeong, When it adds Tasan to Inui Region, that was builted. After that times, Lee Jikoing, Park sunggo, Yu ken,Lee sung-gyeong etc has been repaired the Pihyangjeong. If we look at the records, the Pihyangjeong have a several names, Pihyangkag, Pihyangdang,Pahyangjeong, etc in accordance with a function and a place.
The Pihyangjeong have a variety of functions. First, This Pavilion is easy to recept of guests for its scenic beauty. and near an administrative office.
Second, If there are lots of drinking parties at the night, they sleep a same place. Third, in that place, Many people often enjoy retrospection for the ancients. Forth, the Pihyangjeong give a rest place and enjoy the beauties of nature in basically.

참고자료

· 없음