중국의 ‘중국학’연구의 지적구조와 네트워크: 텍스트 마이닝 기법을 활용한 새로운 분석방법의 모색 (Intellectual Structure and Network of "China Study" in China: An Endeavor to a New Analysis Method Adapting Text Mining Technic)

서지정보

· 발행기관 : 한국동북아학회
· 수록지 정보 : 한국동북아논총 / 21권 / 2호 / 67 ~ 88페이지
· 저자명 : 최은진

초록

이 연구는 계량정보학적 기법을 사용하여 중국의 중국학 관련 연구의 동향을 분석한 것이다. 이를 위해 CNKI에서 검색된 2015년 12월말까지의 중국학을 주제로 하는 관련 주저자 57명 논문 223 편의 키워드 46종을 추출하여 분석 자료로 삼았다. 동시출현단어 분석을 통해 전체적 측면에서 또한 세부적 측면에서 연구영역의 주제를 파악해 보았다. 키워드 네트워크 분석을 통해 살펴본 중국학 연구의 지적 구조에는 중국학 연구가 지역연구로서의 중국학 보다는 학술연구의 차원에서 전통적 한학연구가 주요한 주제가 되는 것을 보여준다. 그러므로 중국에서 이루어지고 있는 중국학 연구는 서구의 전통적 한학을 이해하려는 입장이 강하며 각국의 중국학 가운데 일본과 미국 및 프랑스의 한학과 중국학에 대한 연구를 중심으로 하는 것을 알 수 있다. 주로 연구되는 대상이자 영향을 끼쳤던 주제는 페어뱅크, 슈워츠 등 미국 중국학자 및 프랑스의 펠리오와 드미에빌(戴密微 Paul Demiéville), 샤반느(Edouard Chavannes 沙畹)와 일본의 미조구찌유조(溝口雄三) 등 학자인 것으로도 나타났다.
저자들에 대한 프로파일링 기법에 따른 분석에 의하면 연구자의 소속기관에 따라 주로 연계를 맺지만 소속기관과 관련 없는 네트워크도 형성되는 것으로 드러났다. 흥미로운 것은 연구자의 양적 데이터를 통한 분석에서도 인용회수가 높은 연구자가 중요한 집단을 이루는 것으로 나타났다는 점이다.

영어초록

This study explored the research trends in China Study carried out in China adopting informetrics method.
To do this, I extracted 46 keywords from the 233 relevant articles listed up in CNKI until the end of 2015 and focused on co-words to grasp the theme of the research in terms of the overall and detailed aspects. On the whole, it could be ascertained that classical liberal arts formed a large and influential proportion in Chinese study which has been linked with advanced Sinology researches in overseas, the influence of Sinology in France and Japan was far-reaching than that of US Sinology.
Therefore, it could be seen that the Chinese Study in China concentrated in understanding the Sinology of the West. It was indicated that the prominent scholar, such as Fairbanks and Schwartz(US),Paul Demiéville and Edouard Chavannes(France), MizoguchiYuzo(Japan) made great impact on, also became the main subjects of Chinese Study.
According to author profiling analysis, the network of the agency was a major factor to form the connection between the researchers, but there's also the network connection unrelated to the agency. One interesting fact from the quantitive analysis was that the researchers of frequently quoted were made up the core group.
Since the database construction of the current academic materials was underway in large parts and expected to be easily accessible to, using the quantitive method would enable to reveal the paradigm shift or the internal structure of the study and it is viewed to enrich the humanities research.

참고자료

· 없음