지하철역 공간 디자인에 있어서 지역 문화의 융합에 관한 연구 -중국 난징시(南京市) 지하철역을 중심으로- (A Study on the Fusion of Local Culture in the Space Design of Subway Station - Focusing on Nanjing City Subway Station in China -)

서지정보

· 발행기관 : 한국전시산업융합연구원
· 수록지 정보 : 한국과학예술융합학회 / 40권 / 4호 / 277 ~ 289페이지
· 저자명 : 원자흠, 이민

초록

본 연구는 중국 난징시 현재 지하철역의 공간 디자인에 존재하는 현실적인 문제를 제시하고 지역 문화가 지하철역의 공간 디자인에 개입하는 역할과 가치의 탐구에서 시작되었다. 본 연구는 현재 난징시 지하철역의 공간 디자인 사례 조사를 통해 공간 인터페이스, 색상, 세부처리 등의 내용을 분석하고, 지하철역 공간 디자인의 각 요소에 대한 지역 문화 적용 부족문제를 탐구하면서 구체적인 해결책을 찾는 것을 목적으로 한다. 따라서 본 연구는 지하철역 공간 디자인에 대한 지역 문화 융합의 가치와 가능성을 충족시킨다. 연구결과 및 내용은 다음과 같다. 첫째, 지역 문화는 도시의 소프트파워를 보여주는 첫 번째 요소이다.
둘째, 난징시 지하철인 고루역은 ‘육조고도(六朝古都)’ 란 난징시의 역사 및 지역 문화를 내부 공간 디자인의 주제로 했고 주장로역 내부의 공간 디자인은 ‘민국서사(民國敘事)’란 주제로 민국 시기의 역사를 디자인했다. 셋째, 난징시 지하철역 내부 공간 디자인은 지역 문화 응용의 형식이 단일하고 공식화되었던 문제점이 있다. 넷째, 해결책으로써 지하철역 공간 인터페이스를 디자인할 때 트랩, 천장 및 기둥 등의 디자인을 강화할 필요가 있다. 또한 지하철역의 시각 가이드와 안내 표시의 디자인에서는 난징시의 대표적인 장식 문양을 응용해 문양과 선로도 등 관련 정보와 결합시켜야 한다.

영어초록

This paper starts with the practical problems in the space design of Nanjing subway station space, and explores the values of local culture intervening in the space design of subway stations. The purpose of this study is to analyze the contents of spatial interface, color, detailed processing, etc.
through investigation of the spatial design cases of the current subway station in Nanjing, and to find specific solutions while exploring the lack of application of local culture to each element of the subway station space design. Therefore, this thesis fulfills the value and possibility of local culture convergence to the spatial design of subway stations. The research results and contents are as follows. First, local culture is the first element that shows the soft power of a city. Second, the theme of the interior space design of the Nanjing Subway Gu Lao Station was did the history and local culture of Nanjing City as the ‘Six dynasty ancient capital’, and the space design inside the Zhu Jiang Road Station was ‘National Epic’ as the theme.
Third, the design of the interior space of the Nanjing subway station was unified and formalized in the form of local cultural application. Fourth, It is necessary to strengthen the design of traps, ceilings and columns, etc. When designing the subway station space interface. In addition, in the design of visual guides and information signs at subway stations, Nanjing city’s representative decorative patterns should be applied and combined with related information such as patterns and railroads.

참고자료

· 없음