조선시대 전라좌수영의 將軍島城 축조과정 및 배경과 李良將軍 (A Study on the Construction Process and Backgrounds of Janggun Island Fortress in Jeollajwasuyeong during Joseon and General Lee Ryang)

서지정보

· 발행기관 : 호남사학회
· 수록지 정보 : 역사학연구 / 54호 / 33 ~ 61페이지
· 저자명 : 송은일

초록

이 글은 조선시대 전라좌도수군절도사로 부임하였던 이량장군이 현 여수시 장군도 일대에 축조하였던 장군도성에 대해서 살펴본 것이다.
이량장군이 수중에 쌓았던 城의 명칭은 ‘將軍城’, ‘將軍島城’, ‘水中城’, ‘防倭築城’ ‘將軍島 水中城’ ‘防倭築堤’ 등으로 불리어지고 있으나 조선시대 문헌상으로 가장 이른 시기부터 조선 말기까지 등장하고 현재에도 여전히 사용되고 있으면서 그 명칭의 유래에 대한 역사성이 가장 뚜렷한 장군도성을 성의 명칭으로 사용하는 것이 합리적이라 생각되었다.
장군도성의 규모는 이 성이 수면위로 드러났다는 「李將軍咸川君諱良防倭築堤碑」의 내용과 현재 밀물이 되면 드러나는 장군도성의 흔적을 종합해보면 총연장 약100m, 하부 넓이 약 30m, 상부 넓이 약 10m, 중간지점 높이 6~7m 가장자리 높이 약 4~5m 정도였을 것으로 추정되었다. 장군도성의 축조과정은 크게 석재채취ㆍ석재운반ㆍ석재투하ㆍ석재고르기 등으로 나눌 수 있었다. 석재량은 대략 12,000㎥~14,000㎥ 정도였는데 조선시대 선(성)생원(현 여수시 율촌면 신풍리 인근 섬)원 인근에서 채취ㆍ조달하였던 것이며, 운반은 전라좌수영 본영 군선과 군선 외 기구에 석재를 적재한 후 군선으로 曳引하였던 것으로 생각되었다. 이렇게 석재가 장군도성 축조 장소로 운반되면 이 석재를 곧장 해상에 투하하였으며, 이후 속고르기나 피복석고르기를 하여 성곽의 형태를 의 형태를 만들었던 것으로 여겨졌다. 이러한 공사 방식은 현재에도 보편적으로 사용하는 공법으로 당시 해상 토목공사가 수준이 상당하였음이 감지되었다.
이량장군이 장군도성을 축조하게 된 배경은 왜구의 침입을 방어하고 한편으로 풍수의 산천비보 내지는 읍락비보 사상을 앞세워 백성들의 불안한 상태를 해소하고 나아가 그들의 安居까지를 해결할 수 있다는 목적아래 행해졌던 것으로 판단되었다.
장군도성의 착공단계는 연산군 3년(1497) 6월 정도였고 완공단계는 연산군 4년 6월에서 동년 12월 사이였던 것으로 생각되었다.
이량장군은 일선 군 지휘관은 물론이고 행정 능력을 두루 갖춘 즉 문ㆍ무를 겸비한 인물이었다. 군 지휘관으로 있을 때에는 수많은 전공을 세웠으며, 그러한 결과 조정에서 신망이 매우 두터웠다. 특히 이량장군이 전라좌수사로 부임한 직후 적의 침투를 미연에 방지하기 위해 수중에 성을 쌓았다는 사실은 그의 군사적 전략이나 전술능력 등을 가늠하는 방점이 된다. 이량장군이 수중에 쌓았던 성은 국내 유일한 것으로 전통시대 군사시설물은 물론이고 수군사와 해양문화를 알 수 있는 중요한 단서가 된다. 따라서 장군도성유적은 그 역사적 의미가 매우 크다고 할 수 있겠다.

영어초록

This paper presents an investigation into the Janggun Island Fortress built around the Janggun Island in current Yeosu City by General Lee Ryang that was appointed as the Sugun Jeoldosa of Jeollajwado during Joseon.
The fortress built underwater by the general is called by many different names including "Janggun Fortress," "Janggun Island Fortress," "Underwater Fortress," "Bangoichukseong," "Underwater Fortress on the Janggun Island," and "Bangoichukje." The investigator decided to call it Janggun Island Fortress in the study because it seemed the most rational choice given that it appeared in literature from the earliest times to the end of Joseon, that it is still used today, and that its origin has the clearest historicity.
It is estimated that the Janggun Island Fortress was approximately 100m in total, approximately 30m in lower area, approximately 10m in upper area, 6~7m in middle point height, and about 4~5m in edge height based on the content of "Yijanggunhamcheongun huiryangbangoichukjebi", which states that the fortress emerged over the water, and its traces exposed during a flood tide today. The building process of the fortress mainly consisted of extracting, transporting, dropping, and selecting stone materials. The volume of stone materials used was approximately 12,000㎥~14,000㎥, and they seem to have been collected and procured around Seon(Seong) Saengwon(current an island near Shinpung-ri, Yulchon-myeon, Yeosu City) during Joseon, transported on warships that belonged to Jeollajwasuyeong, and towed on warships after being piled up in apparatuses other than warships. It seems that once stone materials were carried to the building site, they were dropped into the sea right away and formed into a fortress through core or armor stone evening. The building method is a method of construction generally used even today, which suggests that the marine engineering works reached a considerable level those days.
The backgrounds behind General Lee Ryang's construction of the fortress include defending the nation from the attacks of Japanese raiders, resolving the anxious state of mind of people with Sancheonbio or Euprakbiobo of Feng Shui, and guaranteeing their peaceful life.
It is estimated that its construction began around June in the third year of Yeonsangun's reign(1497) and ended around June ~ December in the fourth year of Yeonsangun's reign.
General Lee Ryang was a man that excelled both in scholarship and martial arts, being equipped with the commanding skills at the front line of military and the administrative abilities. As a commander in the military, he attained numerous military merits and thus earned solid trust from the royal court. The fact that he built an underwater fortress to prevent the invasion of enemies in advance right after being appointed as Jeollajwasusa especially serves as a side point to figure out his abilities with military strategies and tactics. His fortress is the only underwater fortress in the nation and offers crucial clues to understand the history of naval forces and marine culture as well as traditional military facilities, which indicates that the relics of Janggun Island Fortress claim huge historic significa.

참고자료

· 없음