현대인의 삶과 노동세계, 큐비클과 큐브 농장 - 하성란의 소설 「오후, 가로지르다」 (Contemporary People’s Lives and the Labor World, Cubicles and Cube Farm ‐ Ha Seong‐ran’s Traversing Afternoon)

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 54호 / 59 ~ 80페이지
· 저자명 : 정윤희

초록

신자유주의는 사회적 관계의 총체를 시장경제에 따라 재편하고 자본의 자유를 극대화하는데 주력한다. 무한경쟁과 승자독식으로 인한 사회양극화를 초래하고 비인간적 경제원칙으로 인간의 삶과 본질을 왜곡시킨다. 노동의 문제는 그 중에서도 가장 심각하다. 하성란의 「오후, 가로지르다」는 칸막이 사무실 공간을 배경으로 변화된 노동세계와 더욱 피폐해진 현대인의 삶을 밀도 있게 형상화하고 있다.
먼저 현대인의 철저히 개인화되고 단절된 삶이 삼면이 칸막이로 막힌 사무실의 ‘큐비클’ 구조로 상징되고 있음을 알 수 있다. 무엇보다 ‘채팅’, ‘모니터’, ‘검색’, ‘메시지’, ‘메일’, ‘메신저’ 등의 단어가 눈에 띈다. 이는 모든 소통이 온라인 방식으로 이루어지고 있는 현실을 반영한다. 큐비클은 효율성과 생산성을 높이기 위한 것이지만 개인의 고독을 심화시킨다. 직원들이 저마다 큐비클을 장식하거나 주인공 ‘여자’가 사랑을 갈구하는 것은 현대인의 극심한 고독에 기인한다. 이어 ‘여자’의 정체성 혼돈과 죽음에 대한 이미지에서 성과주체로서 자기착취를 강요당하는 현대인의 모습을 읽을 수 있다. 사무실은 우승을 가리기 위해 선수로서 경기를 벌이는 ‘스타디움’에 비유된다. 인간다운 삶을 박탈당하고 자기정체성을 상실해가는 현대인의 일상은 우리에게 노동현실과 노동의 의미를 되묻고 있다. 마지막으로 ‘양계장에 갇힌 닭’에 대한 비유에서 노동으로부터 소외된 현대인의 삶과 그 비판을 엿볼 수 있다. 줄기차게 알만 낳을 뿐, “제 알이 어디로 갔는지도 모르는” 닭들은 분노와 저항의 힘을 상실한 무력한 현대인의 모습을 말해준다. 그리고 그것은 ‘큐브 농장’ 안에서 갱년기를 맞게 된 ‘여자’가 죽음을 예견하는 것과 겹쳐진다.

영어초록

Neo‐liberalism restructures all social relations to market economic and makes utmost efforts to maximize the freedom of capital. It causes the polarization of society through infinite competition and winner‐take‐all, and its inhumane economic principles distort human life and its essence. The labor problem is most serious among them. Ha Seong‐ran’s Traversing Afternoon configures the changed labor world and contemporary people’s impoverished life compactly in a partitioned office space as its background.
First, this study examined that contemporary people’s thoroughly individualized and disconnected lives are symbolized by ‘cubicles.’ Most of all, words such as ‘chatting,’ ‘monitor,’ ‘search,’ ‘message,’ ‘mail,’ and ‘messenger’ draw our eyes. These words reflect the present reality in which every communication is made online. A cubicle is for higher efficiency and productivity, but it aggravates individuals’ loneliness. Out of contemporary people’s extreme loneliness, employees decorate their cubicles or the heroine ‘woman’ yearns for love. Then, from the woman’s identity confusion and the image of death, we can read the image of contemporary people who are forced to exploit themselves as the subjects of performance. The office is compared with a ‘stadium’ where athletes run races. Contemporary people’s daily living, which is deprived of human life and losing self‐identity, asks us back about the current condition and meaning of labor. Lastly, in the parable about ‘chickens confined in a poultry farm,’ we can see contemporary people’s lives isolated from labor and criticism of the situation. The chickens that keep laying eggs but “don’t know where the eggs have gone” symbolize powerless contemporary people who have lost even the strength to get angry and resist. Then, it overlaps with the prediction of death by the woman who faces her climacteric period in the ‘cube farm.’

참고자료

· 없음