출토문헌을 통해 본 五行의 형성과 전개- 갑골문과 금문의 용례를 중심으로 (Formation and development process of the Five Elements(五行) through excavated literature- Based on the analysis of the excavated oracle bone scripts and bronze scripts)

서지정보

· 발행기관 : 한국중어중문학회
· 수록지 정보 : 중어중문학 / 85호 / 119 ~ 153페이지
· 저자명 : 박성우, 문치웅

초록

五行의 ‘五’는 보편적으로 다섯 가지 물질 즉, 자연 생태계에서 확인할 수 있는 水·火·木·金·土를 말하고, 고대시기에는 이 다섯 가지 물질을 통하여 자연현상과 인간사의 심오한 작용을 풀이하고 설명하였다.
五行은 동아시아 문화의 골간으로 발전 역사는 매우 유구하다. 商代를 대표하는 갑골문에서 이미 五行에 대한 기초 인식을 살펴볼 수 있고, 周代 청동기 명문에서 또한 五行과 관련된 용례를 확인할 수 있다. 그러나 五行이 언제부터 출현했고, 최초 어떠한 의미에서 시작했는지 모호하여 현재까지도 五行의 원류와 변천, 作者에 관하여 많은 논의가 되고 있다. 이에 五行의 최초 의미는 무엇이며, 어떠한 경로와 형태로 점차 발전했는지 확인해 볼 필요가 있다.즉, 五行의 발단과 오랜 기간 의미가 변화하며 안착된 과정을 면밀히 조사해야한다.
본고에서는 고대시기 五行의 전체적인 형성과정을 살펴보고, 최종적으로의미 근원에 대하여 추적하는 연구를 진행하였다. 기존 전래문헌을 중심으로五行 연구를 진행한 틀을 벗어나 출토된 선진시기 문헌 즉, 비교적 이른 시기의 상대를 대표하는 갑골문과 서주시기의 금문을 집중적으로 수집 검색하여용례를 살펴 본 동시에 동주시기 이후의 출토자료와 전래문헌을 참고 보충하여 五行의 골간과 구축, 변천 과정을 추적 분석하였다.
총괄적으로 말해서, 五材를 이용한 五行 즉, 水·火·木·金·土라는 다섯 가지물질이 끊임없이 순환·반복하며 인간계와 자연계의 흥망을 주재한다는 五行설은 후대에 만들어진 개념으로 五行의 원시 형태와 일정한 차이가 있다고 보여진다. 은상시기 갑골문과 서주 금문 자료에 근거하면, 五行은 五方이라는 공간방위를 중시하는 영토적 관점의 형태가 주로 나타나며, 동주시기로 넘어오면서 비로소 영토적 관점에 사시를 접목하여 인간계와 자연계의 모든 현상을 다섯 형태로 정리 배당하여 설명하게 된 동시에 점차 추상적인 만물 상생론이라는 철학적이고, 우주적인 해석의 변천이 이뤄졌다. 따라서 최초 五行은 지리적영역을 구분하기 위해 도입된 방식이었다는 가능성이 농후하며, 이 같은 관점을 토대로 차츰 萬象을 체계적으로 다섯 형태에 배당 구성하는 변천이 이뤄진듯하다.

영어초록

Five Elements (五行) are composed of Water (水), Fire (火), Wood (木), Metal (金), and Earth (土), which are a fivefold conceptual scheme that ancient east asia several fields used to explain a core elements, cardinal virtues, or territory.
The use of Five Elements began in ancient times and the history of its formation and development is very long. We often find cases of the use Five Elements in the excavated oracle bone scripts and bronze scripts. However, it is unclear when Five Elements appeared and what it meant, and recent researches are still being conducted on the origins, original meanings and changes.
In this research, we investigated the overall formation process of Five Elements in ancient times in detail and eventually conducted the study to track the meaning of Five Elements. In order to solve these problems, we actively utilized the literature excavated from the former-Qin dynasty period rather than the existing limited literature-driven analysis. We collected and analyzed the examples of oracle bone scripts from the Shang Dynasty and bronze scripts from Western Zhou Dynasty. In addition, the excavation data and traditional literature after Eastern Zhou Dynasty were supplemented to trace and analyze the process of the transition, establishment, and transition of Five Elements.
From the trace and analyze of these literature, we can conclude that Five Elements can be divided into two main categories such as the relationship interpretations using the properties of elements and the utilization of five directions and their areas. The concepts using the properties of elements are mutual generation (相生) which is ordered of Wood, Fire, Earth, Metal and Water, and mutual overcoming (相克) ordered of Wood, Earth, Water, Fire, and Metal. The mutual generation and mutual overcoming are concepts created in later generations, not in the origin of Five Elements. The origin and order of Five Elements begins with directions and their areas, in which order Water, Fire, Wood, Metal and Earth.

참고자료

· 없음