새 자료 염상섭 「만세전」의 「작자(作者)의 부기(附記)」(『시대일보』, 1924.6.4., 3면) 연구 (A Study on the New Material “Author’s Note” for Yeom Sang-seop’s “Mansejeon(before the March 1st Movement)” (Sidaeilbo, June 4, 1924, page 3))

서지정보

· 발행기관 : 국제언어문학회
· 수록지 정보 : 국제언어문학 / 55호 / 133 ~ 155페이지
· 저자명 : 이은선

초록

본 논문은 새 자료 「작자의 부기」를 소개하고, 1922년에서 1924년에 이르는 기간 염상섭의 집필 활동을 재구성하고자 한다. 그동안 염상섭이 『시대일보』에 「만세전」 연재를 마치면서 「작자의 부기」를 썼다는 사실은 알려지지 않았다. 1924년 6월 4일 『시대일보』 3면이 찢겨 있어, 해당 기사를 확인하기 어려웠던 것으로 보인다. 「작자의 부기」는 「묘지」를 「만세전」으로 개제(改題)하여 집필하던 당시의 정황을 상세하게 기록하고 있다는 점에서 중요한 텍스트이다. 이에 따르면, 1923년 여름부터 염상섭은 200혈로 제한된 「만세전」을 쓰기 시작한다. 그의 계획은 「만세전」과 더불어 「만세후(萬歲後)」를 쓰는 것이었으나, 이는 실현되지 못했고, 「만세전」종편(終篇) 역시 누락되었다. 작가는 이에 대한 양심상의 부끄러움과 고통을 ‘독자’가 알아주기를 기대하고 있다. 본 논문은 「작자의 부기」를 통해 「묘지」에서 「만세전」으로 개제하는 과정을 복원하여, 「만세전」 연구를 심화하는 데 기여하고자 한다.

영어초록

This paper aims to reconstruct Yeom Sang-seop's writing activities during the period from 1922 to 1924 by introducing a new material the “author’s note”. Thus far, the fact that Yeom Sang-seop wrote an “Author’s Note” when he was finishing the serialization of “Mansejeon(before the March 1st Movement)” in the Sidaeilbo has not been known well. It seems that it was difficult to find the relevant article because page 3 of Sidaeilbo dated June 4, 1924 was torn. The “author's note” is an important text in that it records in detail, the circumstances at the time when Yeom Sang-seop was writing “Mansejeon” after changing the title from “Cemetery” into “Mansejeon”. According to it, Yeom Sang-seop began writing “Mansejeon”, which was limited to 200 pages, from the summer of 1923. His plan was to write “Mansehu(after the March 1st Movement)” along with “Mansejeon”, but “Mansehu” was not written, and all of the last part of “Mansejeon” was also omitted. The author expects the 'readers' to know his shame and pain in conscience for the foregoing. This paper is expected to fill the gap in the history of studies on “Mansejeon” and contribute to deepening studies on “Mansejeon” through this data.

참고자료

· 없음