멕시코‑테노츠티틀란의 성장 과정과 한계 : 삼각동맹 ‑ 아스테카 제국의 허구와 실체 (El desarrollo y los límites en Mexico-Tenochtitlán: la Triple Alianza - ficción y verdad del Imperio Azteca)

서지정보

· 발행기관 : 한국라틴아메리카학회
· 수록지 정보 : 라틴아메리카연구 / 23권 / 3호 / 111 ~ 161페이지
· 저자명 : 이종득

초록

La Triple Alianza, concertada en 1431 entre México-Tenochtitlán, Texcoco y Tlacopan, fue una forma política de reorganización de la Cuenca de México en tres regiones (este, oeste y sur), compuestas por los acolhuas, los tepanecas y los culhuas, respectivamente. Este tratado marcó un hito histórico no sólo porque significó el fin de la época chichimeca, inaugurada por Xolotl, sino también el comienzo de la nueva época mexica.
A través de la Triple Alianza, México-Tenochtitlán aseguró su hegemonía política en la Cuenca de México y sus alrededores, y construyó en breve tiempo una enorme Federación de aliados, conocida como el Imperio Azteca. Esta Federación se dividió en dos partes (el centro y la periferia). Aquél estaba compuesto por los tres aliados y sus respectivos estados-ciudades avasallados en la Cuenca de México; ésta, por los estados-ciudades de las regiones conquistadas. Algunos de ellos, como ciudades de guarnición, estaban bajo el directo dominio de los tres aliados; otros les reconocían su primacía política a través del ofrecimiento de tributos o el mantenimiento de la amistad, apoyándola en sus políticas exteriores.
México-Tenochtitlán fue el eje de la Triple Alianza, y también de la Federación. Sin embargo, Texcoco y Tlacopan desempeñaron también un importante papel como miembros de esta alianza y mantuvieron su independencia política ante ella. Tanto que incluso recibían sus porciones del tributo de la periferia.
El Imperio Azteca no fue un imperio centralista como los de Europa, sino una enorme federación aliada. Su organización era tan inestable como una muralla de arena que podía desmoronarse con facilidad si la unión de los tres aliados se debilitaba o su fuerza militar no se mantenía. Porque numerosos estados-ciudades de diferentes “calpullis” no podían unificarse en una entidad bajo el sistema político de la tradición mesoamericana.

영어초록

La Triple Alianza, concertada en 1431 entre México-Tenochtitlán, Texcoco y Tlacopan, fue una forma política de reorganización de la Cuenca de México en tres regiones (este, oeste y sur), compuestas por los acolhuas, los tepanecas y los culhuas, respectivamente. Este tratado marcó un hito histórico no sólo porque significó el fin de la época chichimeca, inaugurada por Xolotl, sino también el comienzo de la nueva época mexica.
A través de la Triple Alianza, México-Tenochtitlán aseguró su hegemonía política en la Cuenca de México y sus alrededores, y construyó en breve tiempo una enorme Federación de aliados, conocida como el Imperio Azteca. Esta Federación se dividió en dos partes (el centro y la periferia). Aquél estaba compuesto por los tres aliados y sus respectivos estados-ciudades avasallados en la Cuenca de México; ésta, por los estados-ciudades de las regiones conquistadas. Algunos de ellos, como ciudades de guarnición, estaban bajo el directo dominio de los tres aliados; otros les reconocían su primacía política a través del ofrecimiento de tributos o el mantenimiento de la amistad, apoyándola en sus políticas exteriores.
México-Tenochtitlán fue el eje de la Triple Alianza, y también de la Federación. Sin embargo, Texcoco y Tlacopan desempeñaron también un importante papel como miembros de esta alianza y mantuvieron su independencia política ante ella. Tanto que incluso recibían sus porciones del tributo de la periferia.
El Imperio Azteca no fue un imperio centralista como los de Europa, sino una enorme federación aliada. Su organización era tan inestable como una muralla de arena que podía desmoronarse con facilidad si la unión de los tres aliados se debilitaba o su fuerza militar no se mantenía. Porque numerosos estados-ciudades de diferentes “calpullis” no podían unificarse en una entidad bajo el sistema político de la tradición mesoamericana.

참고자료

· 없음