1950년대 시의 ‘지성’의 기원 (Origin of the 'Noetics' of Poem in the 1950's)

서지정보

· 발행기관 : 겨레어문학회
· 수록지 정보 : 겨레어문학 / 46호 / 229 ~ 256페이지
· 저자명 : 정영진

초록

이 논문의 목적은 1950년대 시의 지성론의 기원을 밝히는 것이다. 전후 시단의 핵심 과제는 한국시의 현대화였다. 시단에서는 시에 지성을 도입함으로써 현대성을 획득할 수 있다고 생각했다. 이러한 일반적 인식은 1940년대 후반의 시 인식과는 완전히 반대되는 것이다. 정부 수립을 전후로 문학 장에서는 정치성과 이념성으로부터 문학을 분리시켜 문학의 순수성을 지켜야 한다는 입장이 강조되었다. 특히 시의 경우 순수내재성이야말로 가장 본질적인 것으로 받아들여졌다. 이 순수내재성은 시인의 주관성이 완전하게 실현될 때 확보되는 것이었다. 그런데 이 주관성의 실현은 지성주의에 대한 배격을 동반하고 있었다. 거기에는 합리성만을 강조하는 서구문명 자체에 대한 비판적 이해가 깔려 있다.
이 시기 시에 있어서 지적인 것에 대한 배격은 모더니스트였던 정지용, 김기림, 이상에 대한 부정적 평가 속에서 구체화된다. 특히 정지용은 기교적이고 서구모방적이라는 차원에서 부정적 타자로 명명되는데 그의 주지성은 철저히 부정되어야 할 것으로 담론화 된다. 동시에 의지와 정열이라는 코드는 지적인 것에 대한 배격과 대쌍적인 개념으로 설정되어 절대적으로 지지되었다. 당시 박두진이 긍정적 모델로 제시된다.
그러나 한국전쟁은 시에서의 순수 개념의 균열을 가져왔다. 전쟁과 문학의 관계에 대한 무수한 논의가 촉발되었고, 따라서 정치와 현실로부터 완전한 분리를 내세웠던 ‘순수’의 정체성도 수정될 필요가 있게 되었다. 혼란한 상황 속에서 문인들의 확고한 사상성이 강조되었는데 특히 시에서 이 사상성의 강조는 처음에 두려움을 동반한 과제였다. 그런데 이때 시단에서는 한국 시의 허무주의적 경향에 대한 반성과 비판이 일어나면서 사상성 확보가 시에 지성을 도입해야 한다는 현대시의 과제 차원에서 지지되기 시작했다. 아울러 한국 전쟁 속에서 마주한 현대세계의 참상을 사유하고 이를 시에 담아야 한다는 주장이 제기된다. 이는 불안과 회의의 현대세계에 대한 비평정신을 시에 도입하여 한국 시의 전통적 서정을 개혁하고자 한 모더니스트들이 등장을 의미한다.

영어초록

The purpose of this study is to clarify the origin of the noetics of poem in the 1950's. The major problem in the poetical circles after the war was the modernization of Korean poem. The poetical circles believed that they can obtain modernity by introducing intelligence to poem. This type of general cognition was completed opposite to the poetic cognition in the late 1940's. Around the establishment of the government, the literary circles emphasized that the genuineness of literature must be protected by isolating literature from politics and ideologies. For poems in particular, the pure immanence of poem above all aspects was considered as the most essential aspect of poem. The pure immanence was secured when the subjectivity of the poet was realized in whole. However, the realization of subjectivity involved the rejection of intellectualism built upon the critical understanding of the Western civilization itself which emphasizes the rationality.
The rejection of intelligence at the time was embodied through the negative criticism against modernists such as Ji-yong Jeong, Gi-rim Kim, and Sang Lee. Ji-yong Jeong in particular is titled as the "Negative Other" for being artful and imitative of the West and it is discussed that his well-knownness has to be completely repelled. At the same time, the codes of intent and passion are established as the dyadic concept with the rejection of intelligence and was absolutely supported. Du-jin Park at the time was considered as the positive model.
However, the Korean War caused the rupture in genuine concepts in poem. It instigated a number of arguments about the relationship between war and literature, and the identity of 'genuineness' which advocated complete isolation from politics and reality had to be revised. Firm ideological traits were emphasized for literary people under the chaos, and particularly the emphasis on ideological trait in poem involved fear in the early stage. Then however, the introspection and criticism against the nihilist trend of Korean poems spread among the poetical circles and they began to support the inclusion of ideology as the task of modern poem requiring the introduction of intelligence to poem. Also, it was argued that it is necessary to reason the horrors of the modern world seen through the Korean War and reflect them in the poem. This announces the appearance of modernists who wished to reform the traditional lyricism of Korean poem by introducing the critical spirit against the modern world of uncertainty and skepticism into poem.

참고자료

· 없음