안성의 설화

서지정보

· 발행기관 : 한국구비문학회
· 수록지 정보 : 구비문학연구 / 14호
· 저자명 : 이수자

목차

1. 머리말
2. 지역별로 살펴본 안성의 설화
3. 안성의 대표적 설화와 그 내용
4. 안성의 실화(實話)를 배경으로 형성된 속담 및 설화
5. 안성 지역 설화의 특징과 의의
6. 맺음말

초록

안성지역에도 전국에 걸쳐 널리 분포하고 있는 유형의 설화들, 예를 들면 산 이동, 장수 발자국, 이여송의 단혈, 빈대절터, 오누이 성 쌓기, 명당전설, 태봉산 전설 등이 거의 분포하고 있다.
유명한 사찰인 칠장사에는 궁예, 혜소국사, 대각국사, 나옹대사, 가등청정, 임꺽정, 인목대비, 박문수 등의 이야기가 전해지고 있는데, 여기에 있는 나한전은 특히 시험 보는 사람들에게 영험하다고 하여 아주 유명하다.
남사당의 일원이었던 바우덕이는 자색 및 예기가 뛰어나 경복궁 중건시 대원군으로부터 직접 옥관자를 하사받았다고 하는데, 안성시에서는 이러한 전설을 활용, 작년에 제1회 안성 바우덕이 축제를 개최하여 성공리에 마쳤다.
‘안성맞춤’이란 말은 조선조에 안성에서 생산되던 유기를 궁중에 진상하면서 생겨난 말이고, ‘트집 잡는다’는 말은 안성의 도기머리 지역에서 머리에 쓰는 갓을 수선하는 일과 관련하여 형성된 말이다. 이 말들은 과거에 안성이 얼마나 중요한 상업도시이며 문화도시였던가를 알 수 있게 한다.

영어초록

In Ansung, there exist legendary tales, similar to those widely spread all over the country, such as, Mountain on Feet, General's Footprint, Cutting the blood vessel of mountain by Lee yosung, Temple of a housebug, Building castle by brother and sister, legends of a propitious site for a grave, Legend of Mt. Taebong, etc.

There are some related tales related to Chil-jang-sa, a famous buddhist temple, which have been handed down from remote times on Gung-Ye, Hyeso-Guk-Sa, Daegak-kuk-Sa, Naong-Dae-Sa, Im-Gok-Jong, In-Mok -Dae-Bi (Queen Mother In-Mok), (Royal Inspector) Park-Mun-Su. Nahan-Jeon is also well-known for its wonder working effects specially to those preparing for exams.

There is a tale on Baudug-i, a member of Namsadang (a troupe of actors)that she is granted jade beads directly from Dae-Won-Gun for her beauty and talents in the days of construction of Kyungbok Palace. City of Ansung, taking advantage of this tale (paying attention to this tale), held successfully the 1st Baudug-i Festival of Ansung last year.
As for the other examples, ‘Ansung-Mat-chum’ has its origin of presentation of brassware produced in Ansung to the king and ‘Tu-jip-jap-da’ has something to do with repair of ‘Kat’(traditional Korean hat) in the ‘Do-gi-mori’ area of Ansung. These examples make us recognize the importance of Ansung both commercially and culturally in the past.

Legends are considered as cultural assets from the view point that they let us know the history of the past and, at the same time, as a property which enables the creation of new culture. Viewed from this angle, the legends of Ansung are valuable enough to record them througout a general research.

참고자료

· 없음