making connection intermediate 번역 다수

소개

분할배포된 번역본 다수 합본입니다.

목차

The news media in the past
The history of electronic media
Skils for the twenty-first centrury
Fashion
Ergomomics
The teenage brain
The male and female brain
Addiction and the brain
Testing in Education
Mentalese
Ethical reporting
Education around the world
Views on multiculturalism
3unit. reading1
4unit. reading2
5unit. reading3

본문내용

The news is not new. Humans have always wanted to know what is happening in the world. Before newspapers and a long time before television, people wanted to hear information about events and other people. They wanted to hear local news as well as reports from places far away. A long time ago, information traveled by word of mouth. Villagers asked travelers questions about what was happening in other villages. Men known as town criers shouted out news from the town square, and everyone gathered to listen. This human appetite for news has not changed; however, how people learn about the news has changed dramatically.

뉴스는 새롭지 않다. 인간은 항상 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶어 해왔다. 신문이전에 그리고 텔레비전이전에, 사람들은 사건이나 다른 사람들에 대한 소식을 듣고 싶어 했다. 사람들은 먼 곳의 소식뿐만 아니라 자기 지역의 소식도 듣고 싶어 했다. 예전에는 정보가 입에서 입으로 전해졌다. 마을 사람들은 (자기지방을 여행하는)여행자들에게 다른 마을에서는 무슨 일이 발생하는지 물었다. town crier라고 불리는 사람은 마을 광장에서 새로운 소식을 소리쳐 알렸고 모든 사람들이 (그 소리를 )듣기 위해 모였다. 새로운 소식에 대한 인간의 욕구는 변하지 않았다. 그러나 인간이 새로운 소식을 아는 방법은 극적으로 변했다.

참고자료

· 없음