Auerbachs Keller feiert Geburtstag

소개

"Auerbachs Keller feiert Geburtstag"에 대한 내용입니다.

목차

1. 핵심 어휘 정리

2. 중요한 독일어 구문 정리
2-1. Feiert Geburtstag
2-2. zu Gast sein
2-3. zählen zu + Dativ
2-4. außerhalb Deutschlands
2-5. pro Jahr / pro Tag
2-6. Jeweils 90.000 Liter …
2-7. nicht nur … sondern auch …
2-8. bekannt sein für + Akk.
2-9. gehören zu + Dativ
2-10. sich verstecken vor + Dativ
2-11. beeindruckt sein von + Dativ
2-12. inspirieren zu + Dativ
2-13. In diesem Stück …
2-14. gewidmet sein

3. 문법 포인트 정리

4. 문장 구조 분석(예시 4개)

5. 전체 요약(독일어 학습 관점)

본문내용

Schon Martin Luther war in dem berühmten Leipziger Lokal zu Gast, und auch in Goethes „Faust“ kommt es vor.
Martin Luther가 라이프치히의 유명한 펍에 들렀던 곳이며 괴테의 “파우스트”에도 등장하는 곳이다.

2025 wird Auerbachs Keller 500 Jahre alt.
Auerbachs의 지하실은 2025년이면 500년이 된다.

Das wird gefeiert – mit gutem Essen, Wein und Musik.
맛있는 음식, 와인, 음악과 함께 이 날을 기념한다.

Auerbachs Keller zählt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Leipzig und ist auch außerhalb Deutschlands bekannt.
Auerbachs의 지하실은 라이프치히에서 가장 중요한 명소 중 하나이며 독일 외 지역에서도 잘 알려져 있다.

„Wir haben pro Jahr ungefähr 300.000 Gäste – viele davon aus dem Ausland“, sagt Tanja Pieper, die Sprecherin des Hauses.
호텔 대변인인 Tanja Pieper는 “연간 약 30만 명의 고객이 방문하며, 그 중 상당수가 해외에서 온 고객이다.”라고 말한다.

Jeweils 90.000 Liter Bier und Wein werden jedes Jahr in Auerbachs Keller ausgeschenkt und über 30.000 Rindsrouladen gegessen.
매년 Auerbachs의 지하실에서는 90,000리터의 맥주와 와인이 제공되고 30,000개 이상의 소고기 룰라드가 만들어진다.

참고자료

· 없음