를 짓지 못할진댄 벌주는 금곡의 술잔 수를 따르리라.(2) 李齊賢의 ??翁稗說序?역옹패설은 이제현이 1342년(충혜왕 복위 3) 56세의 나이로 은퇴하여 저술한 시화잡록집이다. 전 ... , 후집 4권의 체재로 역사·인물일화, 골계담, 세태담, 시화 등이 포함되어 있다. 다음은 ?역옹패설서?의 전문이다.至正壬午夏雨連月, 杜門無?音, 悶不可?. 持硯承?溜, 聯友朋往還折였다. ... 伯顔禿古思〕의 모략으로 토번(吐蕃)에 유배되었을 때 이제현(1287-1367)이 그의 귀환을 위해 당시 원나라 승상에게 보낸 글이다. 원문 및 번역은 다음과 같다.月日, 薰沐齊戒
의 목적에 맞추어 수정가필(修正可筆)하고 있다. 이것은 해동고승전이나 역옹패설에서도 마찬가지여서 당시의 일반적인 경향이었다.이에 대해서 삼국유사는 그와는 다른 독특한 서술방법 ... 대표적인 것으로 고려 경종때 경순왕 김부에 대한 책상부고(冊尙父誥)를 들 수 있다.(권2 기이편, 김부대왕조) 이 책상부고는 원문을 처음부터 끝의 서명부분에 이르기까지 완전히 베껴
集·역옹패설?翁稗說, 아조(我朝)의 필원잡기筆苑雜記,용재총화?齋叢話 등과 같은 것이 있다. 불과 수십 명의 작가에 그치지 않으나 그 사이 사적(事蹟)이 세상에 전해지는 자가 대략 모두 ... 한문고전강독원문 및 번역본(0) 치전설(治田說)(1) 지봉유설 서(芝峯類說序)(2) 용재선생집 발(容齋先生集跋)(3) 관동별곡 서(關東別曲序)(4) 사가집 발(四佳集跋)(5
여초의 전기에서 우리소설의 기원을 파악하는 관점으로 상당한 중심이동이 있게 되었다. 『태평통재』에 원문으로 전해지는 과 삼국유사 소재의 , 를 위시한 몇몇 작품을 전기의 유산 ... 한 원인이 될 듯하다. 그 대신에 문인들의 서사문학에의 욕구는 정통 한문학의 장르인 전문학, 특히 임춘의 을 위시한 일련의 가전과 최자의 등의 탁전을 통해 표출되었고, 이제헌의 역옹 ... 패설 , 이인로의 파한집 , 최자의 보한집 등의 잡록류로 표출되었다.조선 전기에 들어서면서 서거정은 태평한화골계전 (太平閒話滑稽傳)의 소담과 필원잡기의 잡록 동인시화의 시화를 함께
사기가 기존사료의 편찬인 것임은 분명하지만, 때로 필요에 따라서 본문의 서술 자체를 편찬자의 목적에 맞추어 수정가필(修正可筆)하고 있다. 이것은 해동고승전이나 역옹패설에서도 마찬가지 ... 대표적인 것으로 고려 경종때 경순왕 김부에 대한 책상부고(冊尙父誥)를 들 수 있다.(권2 기이편, 김부대왕조) 이 책상부고는 원문을 처음 부터 끝의 서명부분에 이르기까지 완전히 베껴