"한국식일본어표현"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

한국어와 일본어 TKRA 케이스 konglish noodles 만엽집 掘出しということ

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"한국식일본어표현" 검색결과 1-20 / 95건

일본인의 언어 행동의 관점에서 볼 때 부자연스러운 한국식 일본어 표현

「あなた」呼ばわりは失礼일본어 회화 교재에서 「あなたは…」 라는 표현을 종종 볼 수 있는데, 이는 실제 회화시 사용하기에는 무리가 있는 표현이다. 마찬가지로 한국에서도 “당신 ... 은…” 이라는 표현은 실례가 되거나 혹은 문어적인 느낌, 지나치게 격식을 차린 느낌이라 실제로 사용하기에는 부자연스러운데, 이는 일본어에서도 마찬가지인 것이다.아마도 영어 교재 ... , 실제 회화시 일본어와 한국어로 「あなた」 혹은 ‘당신’이라는 표현을 사용하는 것은 다소 부적절하다.이는 아래의 동영상과 그림 자료가 잘 대변해 주고 있다. 安倍総理を「あなた」呼

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2016.06.11

다운로드 장바구니
기말 일본4 일본의언어와문화 이문화 커뮤니케이션

가 사주셨습니다.’를 한국식 경어표현으로 나타내면 ‘私のお父さんは、今日いっらっしゃいません。’로 잘못된 표현 방법이다. 올바른 일본어 표현법은 ‘私の父は、今日?りません。’이다. 절대경어 ... 필수적 커뮤니케이션이다. 오늘은 한국어와 일본어 경어 표현을 통해 두 나라의 문화가 어떻게 다른지, 그 다름에서 우리는 어떤 것을 인정하고 이해해 나가야하는지 알아보도록 하자 ... 일본어 경어가 아닐까 싶다. 경어란 상대방에게 경의를 나타낼 때 쓰는 표현으로 특히 비즈니스 상황에서 사용하는 경우가 많다. 일본어 경어의 종류로는 정중어, 존경어, 겸양어가 있

방송통신대 | 5페이지 | 3,000원 (30%↓) 2100원 | 등록일 2023.11.06

다운로드 장바구니
일본어에서 유례된 한국어

에 대입해 사용하고 있다고 볼 수 있다.문법적인 표현 또한 일본어적인 표현들이 국어에 많이 등장하는데, 이 또한 일제강점기의 영향으로 보인다. 그 대표적인 예로 ‘~의’를 뜻하는 の이 ... 다. 일본어의 の는 단어와 단어 사이를 잇는 역할을 한다. 물론 국어에도 ~의라는 표현이 존재하지만, 회화나 문장에서 생략하는 것이 일반적이다. 반대로 일본어에서 の는 생략하지 않 ... 으나 점차 사회에 언어가 녹아드는 모습이다.Ⅱ.4 스포츠 중계에서 사용되는 일본어와 일본식 표현축구나 야구 중계를 보다 보면, 그 스포츠에서만 사용하는 언어를 들을 수 있다. 축구의 골

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.02.06 | 수정일 2023.03.22

다운로드 장바구니
일본어와 한국어 사이의 차용, 지시표현 관계성에 대해 (레포트)

일본어와 한국어 사이의 차용, 지시표현 관계성에 대해수업에서 다룬 많은 주제 가운데, 혼성이나 도치와 같은 어형성의 다양한 유형과 예시들에 대해 공부하면서 함께 다루었던 차용 ... 의 두 가지 방법으로 차용 된 사례라 특기해 본다.수업에서 다루어진 많은 주제 가운데, 코소아도라고 하는, 일본어의 지시 표현에 관한 내용, 그리고 그것을 가까운 아시아 국가들의 지시 ... 표현 체계는 다른 가까운 아시아 국가들의 그것이 비교해도 구성 측면에서 일본어와 매우 유사하다. 이, 그, 저, 어느 의 네 가지가, 순서대로 코, 소, 아, 도에 대응이 된다

리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2023.02.02

다운로드 장바구니
[A+레포트] 한국어와 친근한 언어를 선택하고,두 언어의 관련성을 설명해보라

적으로 가깝고 오랜 세월 동안 교류가 이어졌기에, 언어 구조와 표현이 여러 면에서 서로 영향을 주고받았다고 평가된다. 한국어와 일본어는 문법적 유사성과 어휘 차용 같은 측면에서 흥미 ... 에서는어미가 붙어서 시제와 존댓법, 높임법 등을 표현한다. 일본어 또한 동사 어간 뒤에 여러 어미가 부착되어 존경 표현이나 시제 변화가 나타난다. 이와 같은 교착성으로 인해, 문법 ... 의 의미를 차근차근 덧붙이는 것처럼, 일본어에서도 동사에 존경 표현이나 겸양 표현 같은 요소를 결합해 비슷한 방식으로 의미를 강화한다. 음운 측면에서는 한국어의 파열음 체계와 일본어

리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2025.02.05

다운로드 장바구니
방송대- 일본어문법 - 교재의 일본문화에 대한 이야기를 정리한 것 - 13강 속담

일본어 문장연습“13과 속담의 유래” -교재를 기준점으로 하여, 치비마루코 짱의 속담교실을 참고하여속담의 유래를 정리해 보았고, 자신의 경험이 들어간 일화를 첨언하여 작성 ... 했습니다.(참조: 일본어 문장연습/ 방송통신대학교)1. ごまをする: 아첨하다.글자 그대로는 깨를 볶다라는 뜻이다. 볶은 참깨를 절구에 넣어 짓이기면, 참깨가 묻어 끈적끈적한 상태가 된다 ... 다.11. 急がば回れ: 급하면 돌아가라.바쁠 때일수록 시간이 걸리더라도 안전한 방법을 취하는 것이 좋다는 것을 의미하는 말입니다. 한국식 표현으로는 급할수록 돌아가라 라고도 합니다

방송통신대 | 3페이지 | 5,000원 | 등록일 2024.04.03

다운로드 장바구니
판매자 표지

SK AX 2025년 하반기 AI x Japan 채용연계형 인턴십 자기소개서와 면접자료

때는 빠른 결과 도출을 중시하는 한국식 속도감과, 과정을 꼼꼼히 관리하는 일본식 방식 사이에서 균형을 잡아 최적의 협력 모델을 제시할 수 있을 것입니다.입사 후에는 제 일본어 역량 ... SK AX 2025년 하반기 AI x Japan 채용연계형 인턴십 자기소개서와 면접자료( 목 차 )1. 일본어 역량을 쌓는 과정에서 일본의 문화·일하는 방식에 대해 어떤 이해 ... 이유는 무엇인지 구체적으로 설명해주세요.4. 면접 기출 질문 및 모범답안1. 일본어 역량을 쌓는 과정에서 일본의 문화·일하는 방식에 대해 어떤 이해나 통찰을 얻었는지, 그리고 해당

Non-Ai HUMAN
| 자기소개서 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2025.10.04

다운로드 장바구니
판매자 표지

[A+]한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오.

간다)’가 있고, 일본어에도 ‘行って?ます(다녀오겠습니다)’라는 표현이 있다.셋째, 한국인들은 ‘수고하십니다.’라든가 ‘잘 부탁드립니다.’라는 인사를 사용하는데 이에 대응하는 인사 ... 다. /ㅂ, ㅃ, ㅍ/, /ㄷ, ㄸ, ㅌ/, /ㄱ, ㄲ, ㅋ/을 삼중대립 또는 삼지적 상관속이라고 한다. 영어, 독일어, 프랑스, 일본어 등이 울림의 유무에 따라 대립을 이루는 것 ... 의 대립, 형용사 파생접미사의 발달과 같은 언어적인 특징에 따른 결과이다.(2) 화용적 특성한국어에 나타난 특징적인 화용론적 현상에는 한국식 인사표현이 있다. 인사표현은 그 나라

리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.08.16 | 수정일 2025.07.08

다운로드 장바구니
판매자 표지

일본 문화와 한국 문화의 차이점

문화의 가장 중요한 차이점 중 하나는 언어입니다. 일본어는 한자(한자), 히라가나 및 가타카나의 세 가지 표기 체계를 사용합니다. 한자는 대부분의 명사, 동사, 형용사에 사용 ... 되고 히라가나와 가타카나는 문법 요소와 차용어에 사용됩니다. 이에 반해 한국어는 모음과 자음을 나타내는 24자로 구성된 한글 표기 체계를 사용합니다. 일본어와 달리 한국어는 한자를 많이 ... 사용하지 않고 주로 역사서나 고유명사에 사용된다.또 다른 차이점은 언어 사용의 형식 수준입니다. 두 언어 모두 공손함과 격식의 정도가 다르지만 한국어는 일본어보다 더 복잡하고 광

리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.04.30

다운로드 장바구니
판매자 표지

현재 일본에서 유행하는 K-POP에 대해 조사하여 서술하시오. 서술 내용의 마지막에는 반드시 자신의 느낌이나 의견을 포함하시오

, 글로벌 마케팅 전략의 영향도 크다. 한국 기획사들은 현지화 전략을 통해 일본어 버전의 곡을 발매하고, 일본 시장을 겨냥한 활동을 체계적으로 전개해왔다. 셋째, 디지털 플랫폼의 발전 ... . 일본 전통의 ?湯文化에 대해 조사하여 일본어로 서술하시오.. 작성 시 반드시 자신의 느낌이나 감정의견을 포함하시오(15점)."일본의 전통적인 목욕 문화인 센토(?湯) 는 단순히 몸 ... 이나 앨범 판매량을 넘어, 한국식 패션 스타일이 일본 거리에서 유행하는 현상으로까지 이어지고 있다.""그렇다면 이러한 K-POP의 성공 요인은 무엇일까? 첫째, 탄탄한 퍼포먼스와 독창적인

리포트 | 3페이지 | 7,000원 | 등록일 2025.04.23

다운로드 장바구니
판매자 표지

중국의 한자가 일본과 한국, 베트남에게 미친 영향

이 작성한 것으로 생각된다. 여전히 한자와 한문은 중국이나 한반도에서 건너온 사람들이 전담하여 해석하거나했고, 일본에서 토착화되는 단계에 이르지 못하였다.오히려 토착화는 일본어 ... 이나 칠지도는 중국에서 사용되던 한자와 차이가 없다.두 번째로는 한문을 사용하면서도 한국적인 어순이나 어법을 반영하는 이른바 한국식 한문이 출현하게 된다. 중원고구려비 등에 보이 ... 는 한문에서는 볼 수 없는 표현법이고, 그당시 신라의 언어를 반영하는 표현법이라고한다. 영일냉수리신라비의 내용을 계속해서 보자면 ‘소백료사(所白了事)’도 신라어에 입각하여 쓰여졌

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.08.24

다운로드 장바구니
판매자 표지

자신을 한국어 교재 개발자라고 가정하고 자신이 만들고 싶은 교재를 가상으로 설정하고 그 교재의 특성을 설명

다양한 문화적인 차이를 교육하는 비즈니스 문화에 대한 정보를 제시한다.(3) 외래어일본어도 최근 외래어를 많이 사용하는 경향이 있지만, 한국식 발음과 표기법에 있어 차이가 있 ... 더라도 한국어와 일본어는 서로 다른 용어를 쓰거나 같은 한자어라도 서로 다르게 읽기 때문에 이러한 어휘에 대한 학습이 요구된다. 표기법과 실제 발음이 다른 경우에 발음을 함께 제시하는 등 ... 있기 때문에 해당 기능을 수행할 수 있는 표현을 중심으로 하는 문법과 어휘의 설정이 가능해진다.2. 자신이 만들고 싶은 교재에 대한 특성 설명1) 교육 대상한국 기업 혹은 한국인

리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.03.18

다운로드 장바구니
A+_배론_외국어로서의한국어교육개론_외국인 학습자의 오류를 포착하고 이를 기술

자들은 모국어나 자신이 알고 있는 외국어를 한국식 발음으로 쓰거나, 모국어의 어휘를 이용하여 한국어 어휘를 만들어 내는 오류를 보인다.일본어 학습자의 경우 다음과 같은 오류가 자주 등장 ... 한국어 어휘의 약 60% 이상이 한자어로 이루어져 있어 중국어 학습자의 경우 중국어의 한자어를 한국식으로 읽어 발생하는 오류가 나타나기도 한다.[일본어 학습자의 오류 예] (일본 ... 한다. 한국어로 ‘저에게 잘 해주었습니다’라는 것은 일본 표현으로 ‘저에게 좋게 했습니다’라고 표현한다. 이처럼 모국어와 의미적으로 비슷한 관계의 어휘 사용의 오류가 나타난다.또한

리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.01.11

다운로드 장바구니
간호학과 과제 다문화사회/다문화이해 레포트 자료입니다

유사하고 중요하다. 일본도 옛날에는 우리의 재래된장 같은 냄새가 강한 장을 먹었다고 한다. 그외에 간장이나 나물을 즐겨 먹는 등 식생활의 많은 부분이 비슷하다.3) 언어문화일본어 ... , 용감성 등의 국민성을 지니고 있다고 생각한다. "오랜 세월 동안의 끊임없는 외침을 성공적으로 물리친 국민"으로 자신들을 표현하고자 하며, 무엇보다 외세에 굴복하지 않은 역사를 지닌 ... 의 경사가 심하고 두텁다. 집의 평면도 한국식은 안채와 바깥채로 이뤄지고 일본은 한 채이고 통집식으로 크게 다르다. 한국식은 방과 마루에 방이 더 필요하면 옆으로 붙여 나가는 외연

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.06.30

다운로드 장바구니
경희사이버대 (학점교류 포함) 문화적 코드로 읽는 일본적 가치의 재발견 수업 기말 레포트

까지 ‘아싸리’, ‘나와바리’ 등 일본어 단어가 한국인의 언어생활에 남아있는 것이 그 일부입니다. 최근 일본 만화 및 영화가 한국에서 인기를 끌 만큼 지금도 두 나라의 문화적 교류가 이어 ... 과 일본의 더치페이 문화를 비교해보려 합니다.일본식 더치페이는 아주 철저합니다. 1강 1차시에서 우리는 ‘와리칸’을 공부했습니다. 와리칸은 각추렴, 각자 부담이라는 뜻을 지닌 일본어 ... 와 융통성, 와리칸과 더치페이 그리고 의사 표현 방식을 통해 말씀드리겠습니다.1. 흥이 넘치는 응원, 조직적인 응원일본은 세계 야구 랭킹 1위, 아시아의 야구 강국으로 손꼽힙니다. 한

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 9페이지 | 2,500원 | 등록일 2021.06.28

다운로드 장바구니
판매자 표지

김종삼의 <종 달린 자전거>(1957) 분석

자전거」의 언어적 특징 분석일본어가 더 익숙한 전후세대의 젊은 축이었던 김종삼은 ‘새로운 언어’를 구축하기 위해 다양한 시적 언어를 시도했는데, 「종 달린 자전거」에는 그가 시도 ... 비판적이고 전위적인 의식들을 표현했다. 여태천은 그의 글에서 김종삼이 ‘묘사, 상황으로서의 사건’, ‘순수와 상징’, ‘서구적 문화어’, ‘철학적 서정성’ 등의 언어를 사용 ... 자전거」를 시에 두드러지는 언어적 특징을 바탕으로 분석하고, 외국어의 한국식 발음을 한글로 그대로 옮기는 시적 전략의 의의와 한계를 김수영의 「가까이 할 수 없는 서적」과 비교

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 9페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.06.29

다운로드 장바구니
식품학 ) 조리나 식품관련 이슈되는 주제, 비판적 글쓰기

으로 유명한 한국식으로 변형된 요리나 중국 정통 방식의 원형 테이블을 돌려가면서 먹는 가격대가 높은 정통 코스 요리 정도로 중국 음식을 향한 폭 좁은 인식이 주를 이루었다. 또한 깻 ... 과 볶음 요리인 마라샹궈, 민물 가재에 마라 소스를 곁들여 볶은 요리인 마라롱샤 동의 다양한 사천요리에 마라를 활용한다. 마라의 맛을 표현하기 위해 단순히 맵다고 표현하기에는 무리 ... 들의 입맛에 전통의 매운맛과는 또 다른 더욱 자극적인 매운맛을 느끼게 해줘서 마라를 이용한 중국 음식에 대한 관심이 일어 소비량이 대폭 증가했다.마라 요리는 국내에선 2019년

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.12.18 | 수정일 2020.12.30

다운로드 장바구니
경상대학교 다문화 교육의 이해 2020동계 계절 기말고사

’라고 쓰여있다.‘라고 표현 하듯이 영어는 말을 하는 사람이나 사물을 주어로 사용하는 주인공 중심의 언어이다.②한국어는 내가 먹는다는 말을 먼저하고 있듯이 말을하는 사람이나 사물 ... 이다.④다문화 가정 자녀들이 섞여 있는 일반 수업에서는 교사는 다양한 학생들의 문화적 배경을 고려한 문화적으로 적합한 교수법을 활용할 필요가 있다.13.한국식 소통의 특징에 대한 ... 되어 2년 과정으로 운영되고 있다. 언어과정은 (*,*,*,*)한국어 등 6개 언어권으로 나눠 1:1화상수업이 진행되고 있다.①네팔어 말레이시아어 몽골어 부탄어 베트남어②중국어 일본

Non-Ai HUMAN
| 시험자료 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2021.07.28

다운로드 장바구니
한일 술자리 문화 비교 레포트 A+

는 경우 오해가 생길 수 있다. 일본어 전공자로서 앞으로 일본인과 접할 자리가 많을 것이고, 친목을 위해 술자리에 참석할 일도 많아질 것이다. 그에 따라 다른 문화를 가진 나라 ... 다. 하지만 대부분의 경우 건배를 한 후 술잔을 들어 함께 마시는 것만이 남아 있다. 건배를 한 후에는 잔을 완전히 비워야 한다. 이 행위는 "원 샷!"이라는 한국식 영어의 관용어 ... 로서 표현된다. 다른 이들에게 자신의 술잔을 완전히 비웠다는 것을 보여주기 위해, 사람들은 머리 위에 빈 잔을 뒤집어 흔드는 행동을 하기도 한다.(3) 술잔 돌리기술자리에서 사람

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.11.10

다운로드 장바구니
판매자 표지

일본어의 한국어 표기 연구 데라치 하루나의 <같이 걸어도 나 혼자>를 중심으로

표기의 기본 원칙에서 이미 굳어진 외래어의 표기가 아닐까 싶다. 아무래도 일본어는 한국어 보다 음절 수가 적어 표현할 수 있는 발음이 한정적이기 때문에 ‘ㅓ’의 발음을 ‘ㅏ ... 일본어의 한국어 표기에 관한 연구데라치 하루나의 「같이 걸어도 나 혼자」를 중심으로Ⅰ. 서 론번역은 현대 문명사회에서 문화의 힘으로 간주된다. ‘번역’은 그 자체로 그 나라의 말 ... 있는 길잡이와도 같다고 할 수 있을 것이다. 특히 우리나라에서 발행되는 번역서 중에서 일본 번역서가 압도적으로 비중이 많다는 것을 감안한다면 옮긴이는 일본어의 한국어 번역에 대한

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.12.27 | 수정일 2023.03.08

다운로드 장바구니

이전10개12 3 4 5 다음10개

파워링크

신청하기