"번역연습"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

한국어 문법 교수 언어교수 흐름 청화식 의사소통 한국어교수법 외국어습득론 청각구두교수법 문법번역식교수법 독해노하우

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"번역연습" 검색결과 1-20 / 3,506건

판매자 표지

프랑스어 번역연습

2020학년도 1학기 기말시험(온라인평가) 제출용?교과목명:프랑스어 번역연습?학번:?성명:?연락처:?평가유형:과제물형(과제물형, 주관식형, 혼합형 중 해당 유형 표기)?주관식형 ... 형)?과제명:1. 교재 15장(p. 222)에 실린 11번째 에피소드를 우리말로 번역하시오. (40점)2. 그렇게 번역한 이유 혹은 근거를 설명하시오. (30점)- 왜 그렇게 번역했는지? ... - 그런 선택을 통해 얻게 된 효과는 무엇인지?- 번역에서 무엇을 중요시했는지?1. 원문 번역< Brisedoux, dit le juge, faites fouiller le lac

방송통신대 | 3페이지 | 6,000원 | 등록일 2024.04.13

다운로드 장바구니
[중한번역연습] 1장 이 손열

방송통신대학교 과제물교과목명 : 중한번역연습___________________________________________________________________○ 과제유형 ... : ( A ) 형○ 과 제 명 : ‘제1장 二 ??’ 중 지정된 부분을 한국어로 번역하시오.- 이하 과제 작성1. [초역] 쑨위에: 역사와 현실은 하나의 배를 공유하고 있어, 그래서 ... .[이유] 진절머리보다는 정도가 더 강하고 부정적인 표현이 필요할 것 같아서 질린다로 번역하였습니다.3. [초역] 당위원회 서기인 씨리우 동지가 나를 그의 집에 한 번 오라고 하

방송통신대 | 14페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.07.18

다운로드 장바구니
판매자 표지

과학기술번역, 번역 연습

ST (9주: Audiobook)TTTECH/BUSINESS/MEDIA & MARKETINGMalcolm Gladwell’s New Word Order: Audiobook FirstThe author’s company uses sound effects and origi..

리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.03.21 | 수정일 2022.11.02

다운로드 장바구니
판매자 표지

테스트영어연습 과제물 Superstitions-영어한글번역

Superstitions 미신들Although it may not seem logical or reasonable, superstitions are beliefs that certain objects, signs, or acts have meaning.비록 논리적이거나..

방송통신대 | 9페이지 | 5,000원 | 등록일 2025.03.31

다운로드 장바구니
[중한번역연습] 1장 육해류 (륙해류)

방송통신대학교 과제물교과목명 : 중한번역연습___________________________________________________________________○ 과제유형 ... : ( E ) 형○ 과 제 명 : ‘제1장 六奚流’ 중 지정된 부분을 한국어로 번역하시오.- 이하 과제 작성1. (초역) 씨리우: 역사는 아직도 나를 놓아주지 않고 있다. 나 ... 는 기분이 상해서 아들에게 되물었다.(이유) 발견보다는 모르거나 덮여 있었던 문제를 아들이 어떻게 알아낸거냐가 적절한 번역이라고 생각합니다.17. (초역) “아버지는 어느 정책에 근거

방송통신대 | 13페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.07.18

다운로드 장바구니
<방통대과제> 중한번역연습 A+ 레포트입니다.

2020학년도 1학기 기말시험 제출용ㅇ교과목명: 중한번역연습ㅇ학번:ㅇ성명:ㅇ연 락 처:ㅇ평가유형:1. 각 장마다 제시된 5문장(단락)의 초역과 수정을 쓰시오.(45점)2. 각 ... 장마다 제시된 5문장(단락)을 토대로 하여 주요 내용을 요약 정리하시오.(18점)3. 중한번역에 대한 자신의 견해를 서술하시오.(7점)(1) 老人??不吃得??，一般吃八分??放下?子 ... 번역문의 후행절만 보면 어떤 상황을 진술하는 것으로 틀린 번역은 아니다. 그러나 전체 문장으로 보면 주어가 동작한 이후의 결과를 설명해야 하는데 위 번역문은 아이의 얼굴 상태

방송통신대 | 15페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.11.20

다운로드 장바구니
중한번역연습 ) 수식 성분과 보충 성분의 번역과 몇 가지 문형의 번역에 제시된 중국어 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.

중한번역연습1. 제4장 수식 성분과 보충 성분의 번역(186쪽-204쪽)과 제5장 몇 가지 문형의 번역(207쪽-222쪽)에 제시된 중국어 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 ... 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.중한번역연습1. 제4장 수식 성분과 보충 성분의 번역(186쪽-204쪽)과 제5장 몇 가지 문형의 번역(207쪽-222쪽)에 제시된 중국어 ... 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.2. 제4장 관형어, 부사어, 결과보어, 정도보어가 들어가 있는 원문을 교재 밖에서 각각 2문장씩 찾

방송통신대 | 11페이지 | 3,000원 (50%↓) 1500원 | 등록일 2021.08.20 | 수정일 2021.11.22

다운로드 장바구니
판매자 표지

테스트영어연습 과제물, From You've Got Mail-영어한글번역

From You've Got Mail메일이 도착했습니다#1. INT. Kathleen Kelly's Apartment - Day장면1. 실내 캐슬린 켈리의 아파트 - 낮As Kathleen wakes up, her boyfriend Frank Navasky walks ..

방송통신대 | 20페이지 | 5,000원 | 등록일 2025.03.31

다운로드 장바구니
중한번역연습 ) 제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.

중한번역연습제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오 ... .중한번역연습제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.(24 ... 은 명시적으로 번역하지 않는다.p29원문: 他??情地?大家?事。오역: 그는 사람들을 위해 일을 처리하는 데에 열심입니다.수정: 그는 사람들을 위해 열심히 일한다.설명: “?情地”는 형용

방송통신대 | 9페이지 | 3,000원 (50%↓) 1500원 | 등록일 2021.08.04

다운로드 장바구니
판매자 표지

테스트영어연습 과제물, King of the One-Liners Dies-영어한글번역

King of the One-Liners Dies재담의 왕이 숨지다NEW YORK-Henny Youngman, 91, the King of the One-Liners, who implored his audiences for more than six decades to ..

방송통신대 | 4페이지 | 5,000원 | 등록일 2025.03.31

다운로드 장바구니
중한번역연습 중간과제물 제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.

:__________________________________________________________________________________○ 과 제 명 :제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문 ... 과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.- 이하 과제 작성我们题为优秀的教学经验丰富的韩语老师也参加了这次学术会议。(초역)우리의 우수한 교육 경험이 풍부한 한국어 선생 ... 님도 이번 학술회의에 참가하였다.(수정)교육 경험이 풍부하고 훌륭하신 우리 한국어 선생님도 이번 학회에 참가하셨다.(설명)문장 맨 앞에 있는 我们이 나열된 순서대로 번역이 되어 수식

방송통신대 | 13페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.06.14

다운로드 장바구니
로젠 재정학 연습문제 번역

9장.1.에이. 건강 관리 비용에 대한 우려가 건강 관리가 "좋지 않다"는 것은 아닙니다. 경제학자들은 건강 관리 비용 자체를 신경 쓰지 않습니다. 오히려 문제는 시장에 왜곡이있어 효율적인 양보다 더 많이 소비되는지 여부입니다.비. 그것은 돈을 쓰는 방법에 많은 차이를..

리포트 | 21페이지 | 4,500원 | 등록일 2020.10.22

다운로드 장바구니
판매자 표지

방통대 중한번역연습 중간과제물(만점) - 제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오.

: ( 공통 ) 형o 과 제 명 : 제2장 문형번역오류에 제시된 중국어원문과 오역(또는 초역), 수정 및 연습문제1, 2, 3에 제시된 원문과 초역, 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 ... 하고 있다. 이렇게 수식 성분이 긴 명사구 문장은 수식 관계를 고려하여 번역해야 한다. 여기서 수량사 “一位”는 번역을 생략해야 자연스럽고, 나머지 수식어는 원문 어순 그대로 옮기 ... 는 것이 아니라 한국어의 관형어 어순에 따라 번역해야 자연스럽다. 또한, 한국어는 수식 관계를 나타내는 조사 ‘의’를 많이 사용하지 않으며, ‘우리’는 ‘한국어 선생님’을 수식하기

방송통신대 | 12페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.12.21

다운로드 장바구니
전문번역 능력 향상을 위한 한국어 수업에서 바꿔쓰기 연습의 유용성 고찰 (Usefulness of Paraphrasing Exercises in Korean-language Classes to Improve Translation Competence in Specialized Areas)

한국외국어대학교 통번역연구소 홍정민

논문 | 32페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.02 | 수정일 2025.06.06

다운로드
판매자 표지

방통대 중한번역연습 기말시험 과제물형 만점-제4장 수식 성분과 보충 성분의 번역(186쪽-204쪽)과 제5장 몇 가지 문형의 번역(207쪽-222쪽)에 제시된 중국어 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명

:1. 제4장 수식 성분과 보충 성분의 번역(186쪽-204쪽)과 제5장 몇 가지 문형의 번역(207쪽-222쪽)에 제시된 중국어 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 번역)을 쓰 ... 고 이에 대한 설명을 하시오.2. 제4장 관형어, 부사어, 결과보어, 정도보어가 들어가 있는 원문을 각각 2문장씩 찾아 초역과 번역을 하고 간략하게 설명하시오.(총8문장)- 이하 ... 과제 및 답안 작성※ A4용지 편집 사용1. 제4장 수식 성분과 보충 성분의 번역(186쪽-204쪽)과 제5장 몇 가지 문형의 번역(207쪽-222쪽)에 제시된 중국어 원문과 오역

방송통신대 | 26페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.12.21

다운로드 장바구니
마이크로러닝 콘텐츠의 설계 및 개발- 서한 번역연습 코스를 중심으로 (A Design and Development of Microlearning Contents to Improve Translation Ability: Focus on Spanish-Korean Translation Practice Course)

한국외국어대학교 통번역연구소 김수진, 최서연

논문 | 31페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.08 | 수정일 2025.05.08

다운로드
(통역사,번역사) 자기소개 1분 면접 스피치 (면접, 자기소개 연습방법 팁 포함)

[ 면접준비_자기소개 ]통역사/번역 면접 1분 자기소개안녕하십니까. 세계화시대에 세계의 연결고리가 되고자 지원한 OOO입니다. 저는 대학생이 되면서부터 넓은 세상에서 많은 경험 ... 과 배려있는 태도로 언어적인 소통을 넘어 그 나라의 문화 속에서 소통하도록 할 것입니다. 감사합니다. .※ 제가 준비할 때 연습했던 문장들입니다. 내용을 자신에 맞게 조금 수정 ... 하고 더하거나 빼서 다듬은 후 연습하시면 되겠습니다.과장하거나 억지로 포장하려 하지 말고 작은 경험이라도 솔직하고 담담하게, 그러나 자신감 있는 어조로 표현하신다면 좋은 인상을 줄 수

자기소개서 | 2페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.10.02

다운로드 장바구니
중한번역연습 기말과제 1. 제4장 수식 성분과 보충 성분의 번역(186쪽-204쪽)과 제5장 몇 가지 문형의 번역(207쪽-222쪽)에 제시된 중국어 원문과 오역(또는 초역), 수정(또는 번역)을 쓰고 이에 대한 설명을 하시오. 2. 제4장 관형어, 부사어, 결과보어, 정도보어가 들어가 있는 원문을 교재 밖에서 각각 2문장씩 찾아 초역과 번역을 하고 간

이 둥글고 통통하다고 번역하면 자연스럽다. 2，《啊Q正传》是一遍好小说，我劝看过的同志再看一篇，没有看过的同志好好地看看。(오역) 은 한 권의 소설이다. 나는 이 소설을 본 친구 ... ’ 이라고 해석하지 않고 好小说부분만 해석하여 ‘훌륭한 소설이다’ 라고 번역하는 것이 바람직하다.3. 迪斯尼乐园里有很多游客、(오역) 디즈니랜드에는 매우 많은 관광객이 있다.(수정) 디즈니랜드 ... 에는 놀러 온 사람들이 많다.(설명) 위 문장을 번역 시 ‘놀러 온 사람이 많다’ 라고 번역하는 것이 정확하고 생동감이 넘친다. 4. 每一张图话都包含着过去的甜蜜。(오역) 매 그림

방송통신대 | 11페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.06.14

다운로드 장바구니
터키 한국어 학습자를 위한 한국어 번역 수업 개발 연구 - 에르지예스 대학교 한국어문학과 “터키어 - 한국어 번역 연습” 수업 사례를 중심으로 (A study on the course development of Korean language translation for Turkish learners of Korean: A case study on the Turkish - Korean translation course in the department of Korean language and litera)

한국통역번역학회 유정숙

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
웹기반 일본어 교육용 학습프로그램 ‘JLE Tool’에 대하여-어휘 용례 수집과 문장 번역 연습 활용을 중심으로- (A Study on ‘JLE Tool’, a Web-based Learning Program for Japanese Language Education Focusing on Utilization of Vocabulary Cases Collection and Translation Practice)

한국일어교육학회 윤영민

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.17 | 수정일 2025.06.26

다운로드

이전10개12 3 4 5 6 7 8 9 10 다음10개

파워링크

신청하기