되고 수정되어야 합니다. 여러 중류의 우리말 성경 가운데 대한성서공회가 1998년에 출간한≪성경전서개역개정판≫에≪Good News Bible≫(세계성서공회연합회, 1997) 의스터디 ... 은 “책 중의 책” 으로 불립니다. “세계성서공회연합회”(United Bible Societies)의 발표에 따르면, 성경은2005년말 현재 세상에 존재하는2,403개의 다양한 언어 ... 였습니다. 현재 여러분이 사용하고 있는≪개역성경≫은 더 먼 옛날에 만들어진 필사본들을 토대로 한 번역이며, 따라서 더 좋은 번역이라고 할 수 있습니다. 이와 같은 사실은 학문적으로도 입증할 수
Standard Version (New York: American Bible Society, 1971)을, 한글 본문은 개역개정판 성경전서, 제 4판. (서울: 대한성서공회 ... , 2005)을 사용하였다.Ⅰ. Parakletos(para,klhtoj)의 어원Parakletos는 para(옆에)와 klhtoj(부름받은 자)의 합성어로서 klhto,j는 kale,w