석보상절, 월인천강지곡, 월인석보의 비교분석

소개

석보상절, 월인천강지곡, 월인석보의 서지학적 특징과 음운학적 특징의 비교분석입니다.

목차

1. 들어가며

서지학적 측면 1-간행연도와 간행동기
서지학적 특징2-의의
서지학적 특징3- 구성
서지학적 특징4-활자
음운학적 특징-표기법

나오기

본문내용

들어가기

조선 초기에 억불정책을 추구하였음에도 불구하고 왕족의 질병, 죽음, 명복, 참회 등과 관련된 심리적 문제에는 여전히 불교가 깊숙이 자리하고 있었다. 특히 세조대에는 숭불 입장에서 도승제도를 법제화하였고 사찰을 후원하고 불경의 간행이 정책적으로 추진되었다.
훈민정음이 창제된 직후 간행된 정음 문헌들은 모두가 중앙의 간행물들이며 또한 대부분이 언해라는 공통된 특징을 지니고 있다. 그리고 이들 언해 자료의 대다수가 불경 언해류라는 점도 간과할 수 없는 사실이다.

15세기 자료가 거의 불경 언해라는 것은 이를 분석할 때 국어학적 측면과 불경 내용적 측면으로 양분하여 이해하기가 요구된다. 이에 중세국어의 대표적인 문헌인 석보상절, 월인천강지곡, 월인석보의 비교분석도 국어학적 해석과 불경 내용의 해석으로 이루어져야 하겠으나 여기에서는 국어학적 측면을 서지학적 측면과 언어학적 측면으로 나누어 고찰한다.


서지학적 특징3- 구성

➀석보상절
2345678 책의 편찬 순서는 석가모니의 일생을 8단계로 나누어 극적인 장면을 그린 팔상도에 따르고 있다.
1
팔상도의 첫번째 그림은 도솔래의상(兜率來儀相)으로, 탄생을 위하여 도솔천을 떠나 흰 코끼리를 타고 북인도의 카필라 왕궁을 향하고 있는 모습이다.
두번째 그림은 비람강생상(毘藍降生相)으로, 마야(摩耶)부인이 산달을 맞아 친정으로 가던 도중 산기가 있어 룸비니동산으로 가서 부처를 낳는 모습이다. 부처는 부인의 오른쪽 옆구리로 출생하였다.

참고자료

· 논문- 釋譜詳節의 國語學的 硏究 서울대학교 박사학위 논문(1998), 이호권
· 책- 석보상절의 서지와 언어, 이호권, 2001, 태학사.
· 한글문헌해제 세종대왕출판사업회 2003 P173~P175, P266~P275
· 중세어자료강해 고영근 남기심 1987
· 한권으로 읽는 조선 왕조 실록 박영규 1996 세종실록편
· 월인석보 홍문각에서 영인한 자료 홍윤표 주석