해석학의 탈식민적 사유 방법으로의 전유 가능성 : 유교전통과의 화해를 중심으로 (The Possibility of a hermeneutic Appropriation as a method of decolonial thinking: Focusing on the Reconciliation with a Confucian Tradition)

서지정보

· 발행기관 : 한국하이데거학회
· 수록지 정보 : 현대유럽철학연구 / 53호 / 64 ~ 98페이지
· 저자명 : 나종석

초록

이 글은 탈식민적 사유의 방법으로 동아시아 인문전통과의 대화의 필요성을 명확하게 드러내는 것을 목적으로 삼는다. 이 글은 특히 민주주의와 산업화에서 성공한 한국사회의 경험을 제대로 이해하기 위해서는 전통과 근대의 이분법을 넘어서야 함을 강조한다. 그리고 전통과 현대의 이분법을 넘어설 수 있는 방법으로 필자가 주목하는 것은 전통의 의미를 새롭게 이해하고자 하는 가다머의 철학적 해석학이다. 그러므로 이 글에서 필자는 우리사회의 탈식민적 사유를 전개하는 데 그의 해석학이 어떤 의미를 지는지를 명료하게 해보고자 한다. 달리 말하자면 이 글에서 필자는 가다머의 해석학이 강조하는 전통의 복권의 필요성 및 영향사적 의식의 중요성이 우리사회의 탈식민적 과제를 진전시키는 데 기여할 수 있는 바가 무엇인지를 밝혀보고자 한다.

영어초록

The purpose of this study is to expound upon the need of dialogue with East Asian tradition of humanities. In particular, the study will emphasize the importance of overcoming the dichotomy between tradition and modernity in order to make it clear how Korea society can have successfully developed democracy and industrialization. And what the author will notice as a method to overcome the dichotomy of tradition and modernity is H. G. Gadamer’s philosophical hermeneutics which has contributed greatly to understand the meaning of tradition anew. Therefore, in this article the author will make it clear which meaning his hermeneutics has in the development of the decolonial thinking of our society. In other words, in this article, the author will elaborate upon what the necessity of the reinstatement of the tradition and the importance of the historical effected consciousness, which Gadamer’s hermeneutics emphasizes, can contribute to the development of the decolonial tasks which Korea society needs.

참고자료

· 없음