다원예술과 한국의 무용공연 -‘창작 춤 집단 가관’사례를 중심으로 (Interdisciplinary Art and Dance Performances in Korea: A Case Study of a Creative Dance Group,“GaGwan”)

서지정보

· 발행기관 : 무용역사기록학회
· 수록지 정보 : 무용역사기록학 / 15권 / 61 ~ 92페이지
· 저자명 : 윤지현

초록

이 글은 문화예술계에 유통 중인 다원예술이란 용어의 불안정성을 주목하고, 문헌조사와 현지조사 방법으로 용어의 실질적 개념에 접근하려는 소박한 목적에서 시작했다. 다원예술은 문화예술 지원정책에서 소외된 탈장르 및 복합장르의 실험성이 강조되고, 독립적 제작방식과 공공예술을 표방한 작품과 작가에 대한 정책지원을 위한 정책용어로 문화예술 현장에 유통되어 왔다. 그러나 2007년 국제다원예술축제가 해외의 다양한 다원예술 작품을 초청, 공개하며 학제적 예술(interdisciplinary arts)을 다원예술로 소개함에 따라 이 용어는 정책지원을 위한 현장용어이자 동시에 복합적이고 실험적인 새로운 예술경향을 아우르는 개념용어로 혼용되고 있는 상황이다. 우리나라 문화예술 현장에 유통 중인 다원예술의 개념과 해외 학제에서 명시하는 다원예술에 대한 자료를 수집, 정리함으로써 이 용어의 개념에 접근하고자 했다. 이렇게 마련된 다원예술의 개념 및 특징을 문화정책 기관으로부터 다원예술 지원을 받고 있는 ‘창작춤집단 가관’에 적용하여 현장에 유통 중인 다원예술의 개념과 인식을 살펴보았다. 현지 참여관찰 및 심층면접이 실시된 창작춤 집단 ‘가관’에 대한 사례연구는 한국 예술계에 유통되는 다원예술의 개념을 일견하는데 유용했다.
다원예술의 핵심적인 특징으로 예술과 타 예술장르 및 타학문 분야와의 결합; 예술과 기술과의 결합; 사회운동으로서의 예술에 대한 각성을 제기할 수 있다. 우리 예술계에 유통되는 다원예술이 다매체, 다장르의 실험적 시도와 기존 장르로 분류할 수 없는 비주류 예술과 독립적 제작 방식을 따르는 예술 등을 포괄적으로 지칭하는 정책용어인 반면 학제적 예술은 이 개념을 포함하는 동시에 새로운 효과나 가치의 창출을 위한 매체나 장르간의 융합, 그리고 이러한 예술의 창작과 분석을 위한 학제적 협업으로 의미가 확대됨을 알 수 있었다.

영어초록

This paper attempts to evaluate various definitions of “interdisciplinary” art and investigate how this term has been perceived and used in the Korean context. With an in-depth case study of a creative dance group, “GaGwan,” we analyze both the dominant discourse of interdisciplinarity in arts policy and its creative appropriation in art practice.
Multi-genre and multi-cultural trends in dance performances have been easily observed and these trends are getting increased and spreading widely. The development of electric technology and new media networks such as computer systems and films has also strong influence on the changes of dance performances themselves and environments which dance performances are produced. These require at this moment new standards for analysing and criticising these new sorts of dances. It is because we have difficulties to understand fully the dances including other art genres, high technological effects and social engagement of arts.
In this context, the term ‘interdisciplinary art’ has been introduced for creating and understanding the new complex trends shown in dance performances. Interdisciplinary arts can be defined as multi-disciplinary art practices with characteristics of genre-crossing, integration of art and technology, and social engagement of art. With the concept of interdisciplinary art, we are going to be better to know the complex forms of dance. It will show us the way to analyze dances with cooperation of specialized knowledge of each academic discipline and aesthetic points of various art genres.

참고자료

· 없음