주거지에서 관광지로 : 전주한옥마을 관광지화의 명암 (From a Residential District to a Tourist Destination: The Light and Dark of the Jeonju Hanok Village as a Tourist Spot)

서지정보

· 발행기관 : 역사문화학회
· 수록지 정보 : 지방사와 지방문화 / 17권 / 1호 / 177 ~ 208페이지
· 저자명 : 진명숙, 문보람

초록

이 글은 최근 몇 년 간 급변한 전주한옥마을 관광지의 특징적인 양상과 그 명암을 짚어보는 데 있다. 한옥마을 내 상업 및 문화시설에 대한 실태조사와 주민들과의 인류학적 심층인터뷰를 토대로 전주한옥마을 관광지화가 주민 사회에 미친 영향을 살펴보았다. 조사 결과 전주한옥마을 관광개발로 주거용 가옥은 감소하는 대신 상업시설은 증가하고, 관광객을 대상으로 경제활동을 하는 주민이 증가하였으며, 공동체의 균열과 재구성이 더욱 복잡하게 형성되고 있었다. 이어 전주한옥마을 관광지화의 명암을 세 가지로 도출해보았다. 첫째, 전주한옥마을은 근대역사의 산물임에도 관광 개발 과정에서 근대적 전통은 배제되고, 전통의 선택적 발명이 나타나고 있다는 점이다. 둘째, 전주한옥마을이 도심활성화의 성공사례로 거론되고 있으나 한옥마을이 위치한 풍남동의 인구 및 세대수의 감소, 고령화의 가속, 주거 약자의 유출, 주거지 기능의 약화가 진행되고 있다는 점이다. 셋째, 민간 상업 자본은 전주한옥마을 관광생태계 형성에 큰 기여를 하였으나 투기자본의 형성, 역사문화적 가치 훼손 등의 부정적 결과도 낳았다. 이 연구는 주거지에서 관광지로의 변화를 비판적으로 성찰함으로써 지속가능한 전주한옥마을이 될 수 있도록 실천적 대안을 제시하고 있다.

영어초록

The purpose of this paper is to analyze the characteristic aspects of Jeonju Hanok Village, a tourist spot which in recent years has experience a rapid commercialization. The research materials used for this study consist of survey data of stores and cultural facilities in the Hanok Village as well as anthropological in-depth interviews of local residents. The results of this investigation reveal a pronounced increase in stores and a decrease in housing units, an increase in native resident participation in the tourism economy, and even more complex fissuring and restructuring of the local community brought about by the Jeonju Hanok Village tourism development. This study explores three implications revealed through the examination of changes in the Hanok Village. First, although the Hanok Village is a construction of modern history (post-Japanese colonial era), during the process of tourism development, the modern tradition was excluded in favor of artificial traditional culture and aesthetic inspired by the Choson era. Second, although the Hanok Village is admittedly a successful example of urban revitalization, several problems persist, such as the decrease in population and housing, increase in the elderly population, and its declining function as a residential area. Third, private commercial capital has influenced the tourist system’s formation, wherein it has created speculation and undermined the historical and cultural value of the Hanok Village. This study offers a practical alternative for a sustainable Jeonju Hanok Village, through a critical reflection on its dramatic transformation from residential area to tourist destination.

참고자료

· 없음