처용설화를 바탕으로 한 화예디자인 작품 과정 연구 －작가적 관점 ‘처용의 마음을 그리다 情정’을 중심으로－ (A Study on Floral Design Process Based of Cheoyong Folktale －With a Focus on Authorial Aspect of ‘Portraying Cheoyong’s Mind : Affection－)

서지정보

· 발행기관 : 한국화예디자인학회
· 수록지 정보 : 한국화예디자인학 연구 / 31호 / 3 ~ 21페이지
· 저자명 : 오연주, 장영순

초록

동⋅서양 문화의 융합 확산, 믹스 & 매치, 새로운 패러다임의 변화 속에서 전통에 대한 인식이 점차 사라지고 있는 가운데 21C 예술의 한 부분으로 전통 문화를 계승하고 보존하면서 현대적인 재해석을 통해 새로운 문화를 만들어가고자 하려는 움직임이 증가하고 있다. 또한 화예디자인에서도 창작 영역의 확장으로서 타 장르는 물론 현대와 전통적 사유의결합, 충돌, 해체 등 작가적 내면을 투영하여 그 개성과 본연의 느낌을중시하는 작업이 이루어지고 있다.
이에 본 연구는 전통적 문화유산인 처용설화를 바탕으로 하여 화예작품을 구현함에 앞서 처용설화와 처용무의 배경, 그리고 그에 나타난 공간의 대형과 무복의 특성을 고찰하였다. 아울러 그에 나타난 이야기를통해 인간의 칠정에 투영된 작가의 관점 에서 처용설화의 7가지 감정‘자애롭다 愛애, 기쁘다 喜희, 놀라다 驚경, 염려스럽다 懼구, 미워하다惡오, 슬프다 悲비, 바라다 欲욕’으로 추출 하여 화예디자인 작품을 구현하였다.
작품의 전개 과정은 처용설화의 이야기, 처용설화의 감정과 처용무의 무복의 색채, 공간의 대형에서 추출한 이미지, 이의 토대가 된 아이디어스케치, 매체 선정으로 이뤄졌고, 여기에 추출한 이미지는 그의 감정에 따라 느껴지는 작가의 주관적인 특성이 가미되어 표현되었다. 전체적인 작품의 색채는 자연과의 조화를 이루고자 하였으며 공간의 구성은 이야기의 흐름에 따라 배치하였다.
이와 같이 처용설화를 바탕으로 한 화예디자인 연출은 전통과 현대를소통하게 해주는 새로운 조형실험으로 앞으로도 다양한 전통문화를 통해새로운 화예디자인이 창작되기를 기대한다.

영어초록

In the amidst of a new paradigm of amalgamation, diffusion, mixand match of the Eastern and Western culture with awareness intradition trailing away, in the 21st century. Still movement towardsnew culture which inherit and preserve the traditional culture as partof art in the 21st century, and interpret it in a modern way isunderway. Moreover, Modern Floral Art & Design acceptsamalgamation with other genres to reflect authors' inner aspects toconcentrate on authors' characteristics and the work’s intrinsic feeling.
Before embodying the Floral Art & Design based of traditionalheritage of Cheoyong Folktale, this study attempts to examineCheoyong Folktale and its background, and the unique characteristicsof the depicted space and the dancing costume. Based on the motiveof the story, the study has extracted human beings' seven feelings[love, joy, surprise, worry, hatred, sadness, and desire] describedthrough the author’s perspective, and categorized the seven feelingsunder four categories according to the characteristics of Cheoyong’sstory. The work is processed in the order of Cheoyong Folktale’sstory, Cheoyong Folktale’s feeling and dancing costume, imageextracted from spatial form, and the idea sketch, the author’s message,and material selection, and the extracted image is expressed with theauthor’s subjective opinions that follows the feelings in the folktale. Overall color of the work is assimilated with the nature and thespace is allocated along the plot.
As described, the Floral Art & Design of Cheoyong can beregarded as a new formal experiment bridging between the traditionand the present, which is expected to open up a path for furtherfloral art & design creative works using various traditional culture.

참고자료

· 없음